도와주세용^^

[부산갈매기*]

안녕하세요 ㅎㅎ 아직 시험 날짜도 안나왓는데 다들 고생많으시네요^^ 영어 모르는게 잇어서 이렇게 올리네요

답변 많이좀 해주세요^^

1. according to ship officers act, "vessel" means :

A  a vessel under 5 gross registry tons

B  a vessel above 20 gross registry tons

C  a row boat or vessel propelled only by sails

답은 B만 정답이라고 하구요 해석하면 선원법상 배는 총톤수 2톤 이상의 배를 말한다라고 되어잇는데 맞나요이게?ㅜ

선원법에 따르면 5톤 이상 아닌가요?;;;;;;;;;

2. 다음 중 선박 소유자는?

1 the shipper

2 the insurer

3 the charterer

4 the agent

답이 3번이라고 되어있는데 3번 확실한가요? 나머지 뜻은 뭔가요 그럼?ㅜㅜ

3. 다음 문장에서 말하는 선적서류 수리 거절 사유가 되는 것은?

we refuse the documents due to the discrepancies as follows:

1 late shipment(자연선적)

2 late presentation(자연인도)

3 different port of discharge(양륙 항 상이)

4 no indication of the name the carrier on B/L(B/L상 운송인 명의 누락)

답은 을이구요 근데 해석은

당사는 다름과 같은 하자(선적서류가 신용장의 조건과 일치하지 않는 것을 하자 혹은 불일치라고 한다)로 선적서류의 수리를

거절합니다

이렇게 되잇거든요 해설이랑 다른데 답이 정확히 먼가요?ㅜㅜ

4. according to SOLAS'83, all fire nozzles shall be an approved type incorporating a shut off. the underlined means :

1 spray/straight type

2 spray/jet type

3 jet/straight type

4 spray/stop type

답은 을이라고 되있거든요 근데 해석엔 직선과 분무를 통합하는이라고 되잇는데 직선이라고 하면 1번이 답아닌가요?;;;

ㅜㅜ 미치겟네요 정말 ㅜㅜ

5. a solid steam of water should not be used on an oil fire because:

1 it is difficult to direct

2 it requires too much pressure

3 it can damage surrounding equipment

4 it will stir up and spread the fire

답은 4번 불이 휘어저 확산시키기 때문이다라고 나와잇는데요 전 병(부근의 장비에 손상을 입히기 때문이다)이거 같은데

이건 아닌가요? 만약 병이 되려면 문제가 어떻게 나와야 하나요?ㅎㅎ

6. which of the following extinguishing agent is recommended for fighting for fighting a Class B fire?

갑) Water fog or steam

을) Foam

병) Carbon dioxide or dry chemical

정) All of the above

답은 정인데요 b급 화재에 분무혹은 증기, 포말, 이산화탄소 또는 분말소화제 다 사용되는게 확실히 맞나요ㅜㅜㅜ

분무혹은 증기도 들어가요?ㅜㅜ

7. which of the following statements is(are) correct regarding a dry chemical extinguisher?

A: it is effective on class C fires and leaves nop residue that may render electrical contacts or

re-operative

B: it offers residual protection against a burn back or flash back of a fire

1 A only

2 B only

3 Either A or B

4 Nither A nor B

답은 4번인데요 해석하고 설명좀 해주세요 ㅜㅜ

8. 기관원 박씨가 말라리아로 사망함 (  ) K.G Park died of malaria

1 boatswain

2 sailor

3 engineer

4 fireman

답은 정인데요 이문제가 카페에 여러글 올리셧는거 보니까요 답이 다양하던데 정확하게 뭔가요?ㅜㅜ

9. 정박당직을 영어로 표기하면?

donkey watch 이거 맞나요?ㅜㅋㅋ 첨보는거라 ㅎㅎ

10. honing is (  )

1 cutting process

2 grinding process

3 burnishing process

4 lapping process

이것도 답이 2번이다 4번이다 다양하던데 답이 먼가요?ㅜ

11. What is the apparatus to add heat to the steam without rising the pressure of the steam?

1 water wall  

2 super heater 

3 economizer 

4 super heater

 이건 답이 4번인데 보기2번도 같아서요 확실히 답이  super heater 맞나요?;';;;;;;;;;;;;;;

12 the tubes  are connected th the parts by ( ) their ends into the tube holes (  ) in those parts

1 inserted, drilled

2 board, inserted

3 inserted, boring

4 inserting, bored

답은 4번인데요

일단 해석하면 튜브는 연결하고자 하는 부품들의 끝단이 (구멍이 뚫린) 튜브를 홀 안으로 (삽입하는 것)에 의해 부품과 연결된다.

이건데 bore가 구멍을 뚫다라는 뜻인데요 그럼 앞에 와야 되잖아요 해석하면요 그럼 답이 2번이 아닌가요?;;

아니면 말구요 ㅜㅜㅎㅎㅎㅎ

13. (  )engine room telegraph and found all in good working order and condition

1 tried

2 began

3 ring

4 tested

답은 1번인데요

근데 해석에는요 기관실의 전령기를 (시험했다). 모든것이 정상적으로 작동한 것을 발견함

이렇게 되있는데요 그럼 시험했다니까 4번이 답 아닌가요?;;

그리고 마지막으로요 전 지금 고시각영어 햇거든요 근데 글들 보니까요 해상운송 및 보험 부분 안봐도 된다는데

제껴도 무난한가요 정말?ㅜㅜ 전 그것도 모르고 다외웟는데요 ㅜㅜ 너무 시간아깝네요 ㅜㅜ

고수님들 영어 많이 도와주세요 더위 조심하세요 ^^ 열공열공^^

[해경이뭐길래]

일단 첫번째문제는 선원법인가요? 선박직원법인지 알앗는데,, 2번째 문제 같은경우는 shipper는 송화인 즉 화물을 붙이는 사람 insurer는 보험업자 agent 대리점, 중개점정도로 알면 되겟는데, charterer가 용선계약자이잖아요, 근데 ship owner가 잇으면 그게 답일터인데, 용선도 일종의 배를 빌려주는것이기때문에, 임차인정도로 보면 되겟네요. 그러면 선박소유자랑 거의 동급이잖아요, 법규에서도 보면 선박소유자에 대한 법을 임차인이나 관리인한데도 적용하잖아요. 전 그런거 같네요.

[해경이뭐길래]

3번째 문제는 모르겟고. 4번째 문제도, 제가 보기에는 1번같은데-_-;; 5번문제는 B급 기름화재에는 물을 쓰면 화염이 더강해지기때문에 쓰면 안되는걸로 알고잇는데, 님 말대로 주변 기기에게 충격을 준다라는게 답이 될려면, 기관실쪽 배전반쪽의 화재가 되야 되지 않을까 싶네요. 전기화재정도? ㅋㅋ

[해경이뭐길래]

6번문제는, B급 화재에, 증기랑 분무가 쓰이는건 저도 오늘첨 알앗는데,; 잘 모르므로 패쓰~
7번도 잘 모르겟어요-_- 8번은 기관원이면 engineer같은데, 정박 당직이란 말에 donkey watch도 잇구요.
donkey man 라 하면 정박당직자라는 뜻이에요. hone이라는 게 연마하다라는 뜻 같은디, grinding이나 lapping도 전 다 연마하다라는 뜻 같은디요-_-; 기관은 잘 모르겟습니다.; 13번같은경우에는, 책에서나 어딜 봐도, test라는 말이 더 자주 쓰이든데, 근데 try라는 말이 더 포괄적이긴 해요- 아 저도 모르는거 투성이네요-_-

[부산갈매기*]

감사해요 해경님^^

[해경이뭐길래]

오늘 우연히 봣는데, engineer는 이제 선박직원이구요. 1기사,2기사.3기사와 같이 상급직원이고. fireman은 하급 직원 기관원 이라고 하네요.

[부산갈매기*]

그람 답이 퐈이어맨이군요?ㅎㅎ

[해경이뭐길래]

그런거같애요~~