[알아두면 요긴한 생활영어](12)자연탐구 및 동물원 관람 | ||||
입력: 2007년 10월 23일 09:41:38 | ||||
Up, Up, Up, in the Sky
A: Dad! Why are all those swallows flying together? 아빠! 왜 저 제비들은 함께 날아요? B: They’re going south for winter. It’s warm there. 겨울을 나기 위해 남쪽으로 가는 거란다. 그곳은 따뜻하지. A: How far will they fly? 얼마나 멀리 날아가는데요? B: They’ll fly more than three thousand kilometers. 3000㎞가 넘는 거리를 날아갈 거야. A: That’s incredible! When will they come back? 굉장하네요. 쟤네들은 언제 돌아오죠? B: They’ll come back in spring. 봄에 돌아온단다. Nature Around Us
A: Mom, the polar bears look bored. 엄마, 북극곰이 따분해 보여요. B: Yeah, they do. Why is that? 응 그런 것 같구나. 왜 그럴까? A: I guess it’s because they’re in a cage at the zoo. Animals are free and happy in the wild. 제 추측에는 동물원 우리에 갇혀있기 때문인 것 같아요. 동물들은 야생에서 자유롭고 행복해 하잖아요. A: Where do polar bears live? 북극곰은 어디 살아요? B: They live in the Arctic. It’s very different from here. 북극지방에 산단다. 여기와는 매우 다른 곳이지. 〈도움말|YBM/ECC〉 |