한시 강좌 31 - 한시 용어 (6-1)

[도헌]

6) 평측보(平仄譜) 1

이제 한시에서 중요하게 사용하는 '평측보'를 알아 봅니다.

이 평측보(平仄譜)란,

한시 한편을 구성하는데 필수적인 평성과 측성을, 각 구절 별로

적절히 배치하는 표준 양식의 평측 배치표(配置表)를 말합니다.

먼저, 

5언 시를 살펴 보시겠습니다.

<5언 시 평기식> 

- 보기 :  ○ 는 평성,   ● 는 측성(仄聲)

1구    ○ ○ ● ● ○

2구    ● ● ● ○ ○

3구    ● ● ○ ○ ●

4구    ○ ○ ● ● ○

이상은 제 1구의 제 2자가 평성이고, 이런 유형을 평기식(平起式)

이라고 합니다.

이 표를 잘 보시면 전체 20개 글자 중에서, 평성과 측성의 분포가

각각 10개 글자로 나누어 졌습니다.

단순히 반반으로 구분된 것만 아니라 글자의 위치가 고르게 흩어

져서 분포되었음을 참고하시기 바랍니다.

특정한 구절이나 같은 구절에 평성과 측성이 어느 한쪽으로 쏠리지

않고 배치된 점이 중요합니다.

이게 곧 한시의 특색이자 매력으로 이어집니다.

물론, 시를 짓는 입장에서는 좀 더 까다로워지긴 합니다만...^^