(토끼와 거북이)
어느날 숲 밭디서 촐람생이 토끼가 인역이 돌음박질 잘 해진덴 허멍 거북이신디 고라신디. “거북이, 느 나영 돌음박질 혼번 해볼타?” “기여 경 허자” 구추룩행 둘이서 돌음박질 허길 허연게 토끼 벗 덜이영 거북이 벗 덜이영 다들 모다정 응원을 했쭈게 “토끼 도르라, 토끼 도르라~!!” “거북이 도르라~ 거북이 도르라~!!” 옆에 있던 사슴이 “준비~ 초렷~ 땅” 해주난 둘이가 시작허연 토낀 깡충깡충 도르고 거북인 엉금엉금 기어간게 혼자 촘람생이 추륵 허던 토끼가 말 곳는디 “거북이 고자도록 안왐시냐?” 허멍 산도록 헌 낭 그늘 아래서 쉬엉 가켄 허연 경허당 인역도 모르게 ?ぐ? 좀들어분거 아니... 부지런히 기엉온 거북인 좀자는 토끼도 미쳐그네 삼꼭대기 꼬정 올라가부런게! 경행 깃발 들러네 “아고게~ 나가 이겨부렀져 잘도 지꺼지다.” 그 소리에 추물락헌 토끼 일어낭 보난 인역이 져분거 아니.. 눈물 닥닥 흘리멍 후회해 봤자 어떵헐꺼라..쯧쯧 게난 누게 좀 자랜 “나 무시것터래 좀자저시니게.. 아이고 어멍..” 어멍 불르민 무시거 달라져~ 인역이 좀자분걸 겅허멍 토낀 후회했댄 해라..
[해석]
어느날 숲 밭에서 촐랑대는 토끼가 자기는 달리기를 잘 한다고 하면서 거북이 한테 말했는데
"거북이. 너 나랑 달리기 한번 해볼래?"
"그래 그러자"
그래서 둘이서 달리기를 하긴 했는데
토끼 친구들이랑 거북이 친구들이랑 다들 모여서 응원을 했는데
"토끼 달려라~ 토끼 달려라~!!"
"거북이 달려라~거북이 달려라~!!"
옆에 있던 사슴이 "준비~ 차렷~ 땅" 해주니까 둘이 시작했다.
토낀 깡충깡충 달리고
거북인 엉금엉금 기어간다.
혼자 촐랑생이인척 하던 토끼가 말 하는데
"거북이 아직도 안오니?"하면서 사늘한 나무 그늘 아래서 쉬어 간다고 했다.
그러다가 자기도 모르게 잠 들어버린거 아니...
부지런히 기여온 거북인 잠자는 토끼도 미쳐서 산꼭대기까지 올라가버렸다!
그래서 깃발을 들렀다.
"아이고~ 내가 이겼버렸네 정말 기쁘다."
그 소리에 놀란 토끼가 일어나 보니 자기가 져버렸다..
눈물 뚝뚝 흘리면서 후회를 해봤자 어떡해 할꺼니..
쯧쯧 그러니까 누가 잠 자랬니
"나 뭣때문에 잠을잤지..아이고 엄마..
" 엄마 부르면 뭐가 달라져~ 자기가 잠자버린걸
그러면서 토낀 후회했단다.. |