중국운남 배낭여행계획서 2008
여행지: 곤명 - 웬모 - 루구호 - 리장 - 중뎬(샹그리라) - 대리 - 곤명
여행기간 : 2008년 1월 3일(목) - 18일(금) : 15박 16일
◎ 항 공 : 제1안 인천 - 곤명 왕복 (중국동방항공, 대한항공)
[1] 출발 ① 부산 1월 3일 16시 45분 대한항공 KE 1406 - 17시 45분 인천공항 도착
② 인천공항 1월3일(목) 21시05분 중국동방항공 MU 2004 출발
- 1월 4일 00시35분 쿤밍(昆明, 곤명) 도착 , 4시간 30분 걸림(시차 1시간)
[2] 귀국 ① 쿤밍 1월18일(금) 01시 25분 중국동방항공 MU 2003 - 06시 20분 인천도착
② 인천공항 1월18일(금) 09시 대한항공 KE 1401 - 10시 05분 부산 도착
(1) 탑항공 www.toptravel.co.kr 동방항공 10월중순 예약및 발권 490,900원 + Tax 92,700 원 = 583,600 원, 1688-1001, 02-776-7753
(2) 왜더내 www.whypaymore.co,kr 동방항공 611,000원(Tax 포함), 대한항공 747,500원
(3) 대한항공 http://kr.koreanair.com/ 홈페이지 할인항공권 1월 출발 72만원 (Tax 제외 15일 체류, 1년 기한은 806,000원), 11월출발 662,000원(15일, 1년은 806,000원)
에어텔(10월출발- 1월은 나중에..) 트윈 694,000원 ~ 724,000원(Tax 제외)
(4) 땡처리 www.ttangcheori.co.kr 9월 9일 출발 17만원(4박6일), 10월 4일 23만원 (3박5일), 10월 14일 28만원(4박6일), 11월19일, 12월 31일등 45만원(4박 6일, KE),
11월 16일, 12월 28일등 3박5일 체류 제한 499,000원 (이상 모두 Tax 9만여원 제외)
(5) 땡처리 www.072air.com : 11월 15일, 29일등 11월 출발 (내년1월은 기다려야..) 체류기간 1년(!) 529,000 원 (Tax 제외)
제2안: 부산- 상해(푸둥공항), 버스 이동, 상해(홍차오공항) - 쿤밍
① 부산 08시40분 - 동방항공 - 09시30분 상해 11시 55분- 동방항공 - 15시10분 곤명
② 부산 08시40분 - 동방항공 - 09시30분 상해 13시 50분- 동방항공 - 17시10분 곤명
상해시내를 리무진버스(택시)로 이동해야 하므로 ②안을 채택
제3안 : 부산 16시45분 - 대한항공 - 17시 45분 인천
인천(월,금) 18시 40분 - 대한항공 - 22시 45분 곤명
※ 제 1 안은 도착시간이 심야인지라 불편이 크기는 하나 TAX 불포함 가격이 49만원으로 저렴하다, 만일 8명이상 단체가 되면 요금이 36만원까지 할인되므로 매우 싸다고 본다.
동방항공 http://www.easternair.co.kr/ 은 주당 목요일과 일요일 (귀국은 월요일과 금요일) 주당 2편밖에 운항하지 않는다.
제 2 안은 TAX 불포함 가격이 상해왕복 35만원, 상해에서 곤명 왕복이 37만원으로 도합 72만원으로 역시 너무 비싸다는 단점이 있음.
부산에서 매일 취항하며 상해(푸둥공항) 까지는 하루 2편이, 상해(홍차오공항) 에서 곤명까지는 하루 7편이나 운행한다.
제 3 안은 대한항공이 TAX 불포함 가격이 72만원으로 너무 비싸다는 단점이 있음, 월요일과 금요일 (귀국도 동일) 2편이 운행하는데 쿤밍 도착시간이 오후 10시30분이다.
※ 위 모든 요금에 TAX ( 유류할증료 + 공항이용료 + 기타 ) 9만 3천원 가량을 더하면 최종 요금이 된다.
※ 모든점을 고려하여 심야시간 도착등 어려움을 감수하고 경비문제로 제1안을 채택한다
◎ 참고사항
1. 비자 査证(査證 치엔쩡 ) : 6명 이상이면 여행사에서 단체비자를 발급 받으면 싸다.
2. 시내버스 : 궁궁치처 公共汽車 (미니버스 샤오 小~), 시내 일반1 위엔 (소도시 0,5위엔 - 5마오), 버스표는 마이 피아오 라고 한다 , 미니버스는 2~4 위엔이다
3. 시외버스 : ① 20인승 IVECO 쫑빠 : 마이크로 버스로 담배 연기로 고통스럽다
② 10인승 다마스 : 역시 흡연이 심하나 단거리 교통편이다, 비포장도로를 달린다.
③ 대형볼보버스 : 편안하고 안락하며 금연을 지킨다, 45인승, 가격은 비싼편이다..
④ 침대버스 : 야간버스로 공간이 좁은데다 발냄새로 고통스럽다. 잠들기가 힘들며 가급적 이면 1층 앞자리가 그나마 낫다. 2층이나 뒷자리는 괴롭다, 소지품에 주의해야 함. (면도칼을 이용하거나 정차시 창밖에서 손이 들어와 가방을 채가기도 한다)
※ 차표를 살 때 차종을 확인해 좀 비싸더라도 직행 대형버스를 선택한다. 야간이동보다는 가급적이면 주간이동을 하는 것이 고통을 줄이고 경치도 구경하는 일석2조가 된다.
※ 쿤밍- (5시간) - 따리 - (4시간) - 리지앙 - (4~ 6시간) - 샹그릴라 - (6시간) 더친
그러나 버스는 자주 연착을 하니 이에 대비한다. 사고나 다리 유실시 마냥 기다린다.
4. 택시 : 추쭈치처 出租汽車 소도시는 기본 요금과 주행요금이 대도시보다 훨씬 싸나 간혹 흥정해야 하고, 대도시는 미터기요금을 받는다. 곤명에서는 기본이 2km 8元, 1km 추가 1.8元 인데 22시 이후에는 할증료가 붙어 기본료가 9.6 위엔이 된다,
5. 자전거 : 쯔싱처 自行車(전용도), 하루 임대료 10위엔, 야찐(보증금) 100위엔
6. 진명 중-한(한-중) 사전: 중국에서 35원(약 4,500원)
7. 공항 空港 = 비행장: 지창 机场(機場), 비행기: 페이지 飞机 飛機 쿤밍공항 昆明机场 KMG 푸둥공항 浦東机场 PVG: 홍차오 공항 虹橋机场 SHA (국내선), 공항간 1번버스
8. 中國東方航空 : 부산 740-6088, 곤명 0871) 717-9113, 상해 86-021-6247-5953
9. 티케팅 및 단체 비자 : 행복한 여행사 466-5881 (중앙동 부산우체국 8층)
10. 전화 : 국제전화는 황색 전화기에서 할수 있는데 수신자부담 : 데이콤 108828, 한국통신 108821 : 사용자부담 IC 카드는 30元 00- 82- 51(부산) - ,
※ 개인 휴대폰을 공항에서 로밍하여 가져가는게 편리하다
한국에서 : 001-86-0을뺀 지역번호 123-4567 중국에서 : 0082-0을뺀 지역번호 123-4567
길거리 가게(상점)에서 전화를 한후에 요금을 낼수도 있다.
11. 화폐 : 1元= 128 원, 1元 (위안, 콰이) = 10角 (마오, 우마오), 100원은 위폐감식
12. 화장실 : 처쒀 厠所 , 궁처 公厠 2-5각, 시내중심부는 1원
13. 야진 押金: Key Deposit 호텔 열쇠보증금으로 보통 100원으로 체크아웃시 돌려줌
14. 선물 : 부채나 장고모양 열쇠고리, 100원동전, 김희선(진씨산),이영애 사진, 한국엽서
15. 전압 : 220V 이므로 국내 전기기구 사용가능하다 (잭은 다를수도 있다)
16. 잔돈 : 틀리게 주는일 있으며 집어던지기도 함, 2각 접은 것은 5각임
17. 횡단보도 : 드물며 빨간불에도 요령껏 건넌다, 차가 서지 않으니 매우 조심해야한다
18. 줄서기 : 새치기가 많으며 화를 내지 않고 주먹대신 주로 말로 싸운다.
19. 백화점 : 정찰제나 비싸며 일반 거래는 20%에서 흥정하여 30% 정도에 구입한다
물건에 정해진 가격은 없으며 호텔마저도 할인이 되며 중국인은 흥정을 즐기는 편임
20. 일부 게스트하우스 난방시설이 없으며 식당에서는 찬물(배탈) 대신 더운물을 제공함
21. 춘지에(설날) : 07년 2월 18일 전후 스무날은 기차표 예매 어려움 - 여행사 구입
22. 숙소: 판디엔,삔관,따샤,뤼관: 수앙런팡(2인방) - 게스트하우스 도미토리는 10위엔 ~ 40위엔, 여관은 2인실에 50위엔 ~ 100위엔, 호텔은 2인실 100위엔 이상이나 할인 가능함
23. 고산병 : 고도 3천미터 이상에서 두통, 식욕부진, 구토및 졸음증세가 나타날 수 있다. 식사를 꼭 챙겨먹고 서두르거나 뛰는 등 무리를 하지 않아야 하는데, 낮은 지대로 하산 하면 곧 낫는다. 물을 많이 마셔야 한다. 졸리면 자도록 한다.
※ 대비 약 : 홍징티엔 紅景天 - 캡슐에 든 약으로 약국에서 판매. 그보다는 아스피린 이나 타이레놀 을 이틀전부터 먹는것이 이 더 효과있을 수도 있다. 비타민C 주사를 사전 에 맞는 것도 좋은데.... 실은 비아그라가 제일 좋다고 한다.
24. 샹그릴라 (랜스마크) : blog.daum.net/lancemark
25. 중국에서는 번화가를 제외하고는 10시가 넘으면 상가(기차내도)에 불이 꺼진다
26. 사천성 청뚜(성도)에서 쿤밍까지 경치가 좋으니 낮시간 이동이 구경하기에 좋다.
27. 5월1일 노동절(3일~10일)이나 설날(10일~15일)은 휴무이고 기차표 구하기도 어렵다
28. 운남성은 일년내내 가을날씨로 꽃이 항상 피어있고 물가도 싸지만 고산지대는 춥다
29. 운남의 보이차 茶: 중국의 차 중에서 가장 고급으로 운남에서만 난다. 가격이 천차 만별 이므로 에누리하여 500그램에 3만원대의 제품이면 무난하다.
30. 여행자수표는 쿤밍이나 따리의 은행에서 쉽게 바꿀수 있어 유리하다.
31. 중국 국내비행기표 검색 : www.ctrip.com
32. 난방 : 운남성은 사시사철 따뜻하고 꽃이 핀다. 따라서 난방시설이 별로 없고 전기 장판을 사용하므로 고산지대는 새벽에 춥다.
◎ 우리나라 한자인 번체자를 중국한자인 간자체로 바꾸는 방법
1. 한글 2002버전에서 (한글 97은 안된다) “동해” 라고 친 다음 키보드의 “한자”키를 눌러서 “東海” 라고 바꾼다
2. “東海”를 마우스로 블록 설정한 다음 메뉴 표시줄의 “편집”메뉴 → “글자바꾸기” → “간체 번체 바꾸기” → “번체를 간체로 ”를 클릭한다.
3. 글자가 “东海”로 바뀐다.
※ ALT F2 키를 눌러 뜨는 “입력기환경설정”화면에서 설정을 하고 “SHIFT 스페이스바”를 눌러 변환하는 방법은 처음부터 입력하고자할 때 쓰는 방법이나 불편하다.
1) 번체자(繁体字) fan ti zi : 옛날 중국의 한자로 지금 우리나라나 일본, 대만 및 홍콩에서 쓰고 있다.
우리가 흔히 쓰는 산(山, 싼) 과 강(江, 쟝)도 중국말이니 우리말로는 산은 "뫼"이고 강은 "가람"인데, 중국말에 밀려 이제는 자취를 찾아 보기가 어렵게 되었다.
예) 一二三四五六七八九十을 읽으면 “일 이 삼 사 오 육 칠 팔 구 십”이 되는데 이는 우리나라 말이 아니고 중국말이다. 즉 2천년전의 중국 漢(한)나라 사람들의 말인 것이다.
지금 일본에서 “이찌 니 산 씨 고 로꾸 시찌 하찌 쿠 쥬”하는 것이나 중국에서 이 얼 싼 쓰 우 리우 치 빠 지우 스 " 하는등 3국의 말이 모두 같은 것으로 중국 한나라 말이다.
2) 간체자(简体字) jian ti zi : 중화인민공화국 성립후 높은 문맹율을 낮추기 위해서 알파벳처럼 표음문자를 만들려는 시도가 있었으나 발음만도 천여자가 넘어 포기하였다.
그대신 기존의 획수가 많아 어려운 한자를 간략화 하기로 하여 예전부터 쓰던 약자나 속자를 차용한 경우도 있고, 기존의 한자의 획수를 간단히 하기도 하여 새로 만든 글자이다..
지금은 중국과 싱가폴에서 사용되고 있는데 1964년에 6천여자로 정리하였다.
◎ 기 차
1. 기차: 훠처 火車: ① T~ 터콰이 特快 ② K~ 콰이수 快速 푸콰이 普快, ③ 영문자 없이 123~ 푸퉁 普通 , 훠처퍄오 火車票, 입석 우쭤 于座,
침대칸 워푸피아오 卧铺 臥鋪: (차장에게 요청), 여행사대행 50원, 외국인창구, 연와 및 경와는 번호표 교환
※ 7일전부터 조회 및 예매 가능하다
2. 침대 - 루안워 软卧 軟臥 (下铺- 中铺- 上铺: 가격순), 잉워 硬卧, 의자- 루안쭈어 软座, 잉쭈어 硬座, 입석 우쭈오,
식권구입 06시30분, 11시30분,17시30분 부터 2시간씩, 갈아 타면 다시 좌석지정 받아야 함, 기차 놓친후 2시간까지는 추가요금 없이 다른 열차표로 교환가능
3. 기차시간표 찾아보기
① www.abkk.com/cn/train/search_station.asp
1. 왼쪽 출발역 단추를 눌러 출발지 성(省)을 선택한다. - 云南 (雲南, 운남, 윈난)
2. 출발도시의 역인 昆明(昆明, 곤명, 쿤밍)을 선택 3. 출발역이 자동적으로 뜬다
4. 오른쪽 도착역 元谋 (元謀, 원모, 웬모) 도 같은 방법으로 선택한다.
5. 왼쪽 하단의 단추를 누르면 기차시간표가 나타난다.
1. 단추를 눌러 출발지 성(省)을 선택 - 浙江 2. 출발도시의 역인 杭州를 선택한다.
3. 도착지 성을 선택 江苏( 江蘇 , 강소, 장쑤) 4. 도착도시의 역인 苏州( 蘇州,소주)선택5. 단추를 누르면 기차 시간표가 나타난다
③ http://train.chinamor.cn.net
◎ 음 식 ( 식사 : 츠판 吃 飯 )
1.. 식당 : 밑반찬이 없으므로 쌀밥 ( 미판: 米饭 米飯 1-4원 ) 과 요리 2개 정도를 시킴
수저 : 사오쯔, 젓가락 : 콰이쯔, 계산서 : 장단 帳單, 메뉴 : 차이단 菜单(菜單)
2.. 삥위탕 : 두부넣고 육수에 생선, 고기 넣은탕.. 요리는 고추기름을 많이 쓴다
3. 샹차이(香菜) : 풀처럼 보이며 “뿌야오 샹차이(不要香菜)”, 값싼 국수에는 없다
4. 차오판 炒飯 : 볶음밥으로 3-10원, 딴차오판(계란), 싼시엔차오판(삼선), 흰죽 稀飯
5. 양러우추알 (양꼬치), 니우로알추알(소고기꼬치), 쭈루오추알(돼지고기)
6. 탕추리지(꾸라오루오: 탕수육) 10-20원, 짜차이 - 장아치,
7. 빠오즈 包子: 속이든 만두, 찌아오즈(수이찌아오) : 물만두, 쑤차이빠오즈: 야채만두
씨아롱빠오즈 王碑生煎 : 고기만두로 4개에 1.6원 정도
8. 홍싸오(홍차오)가 붙은 음식은 우리 입맛에 맞음: 홍싸오니우루오, ~파이구(갈비)
9. 라면(우육면) : 향차이를 빼면 우동맛과 비슷함 (슈퍼는 1원)
10. 맥주 : 2원정도(슈퍼)로 싸나 찬 것은 드물고 음식점에서는 8위엔, 물 1원, 콜라 2-3원
11. 디엔신 : 點心 - 국수나 만두 미엔 & 만터우, 아침죽 1元 (이콰이)
12. 오뎅이나 메추리알 1원정도, 바나나 3원, 신라면 4원, 찹쌀도너츠 5각
13. 국수 : 육수를 쓰며 3 - 6원으로 탕미옌 이라고 한다 (고급은 향차이를 넣음),
차오미옌 : 볶음국수, 미씨엔 : 米缮 - 쌀국수와 죽순, 달걀, 야채등이 따로 나온다. 운남에서는 궈차오미씨엔 이 유명하다
14. 레스토랑 : 쇠고기 덮밥이 좋음 14원, 위상치에즈: 가지맵게볶음, 회이구로우:삼겹볶음
15. 한국식 오징어구이 3원, 빵 튀긴 것은 속에 만두속이 듬, 우유는 색소가 든 것이 많음
16. 사천요리 : 요리중 최고로 치는데 샤브샤브는 한국인의 입맛에 맞음
17. 지아창또우푸 家场豆腐 두부간장볶음, 시홍스반차이 西紅拌菜 생토마토 설탕버무림
18. 위샹러우쓰 : 鱼香肉讐 돼지고기를 썰어 넣어 매콤함, 위상치에즈- 가지 맵게 볶음
19. 회이구로우(회과육) : 삼겹살 부추볶음으로 먹을만하다.
20. 탕추러우 : 糖酋昔肉(탕수육) 돼지고기를 양념하여 녹말가루 입혀 튀긴후 소스를 바름
21. 꿍바오지띵 宫保鸡丁(宮保雞丁) : 달고기를 잘게썰어 땅콩과 볶은 것
22. 싼지아얼 : 3+2 치즈맛, 쵸콜릿 맛 등이 어우러진 과자
23. 라로우 拉肉 : 돼지고기에 소금을 뿌린후 나무연기로 자연히 훈제시킨다. 채소나 두부와 함께 볶아먹는 데 향이 좀 강하다. 스페인의 “하몬”과 비슷하다.
24. 얼콰이 : 찰떡에 채소를 넣어 국수처럼 볶아 먹는 것이고 간식으로 빠빠가 유명하다
25. 술 빠우즈 : 한병에 6~7위엔 한다. 중국은 밥+술+차를 식당에서 하므로 2차문화가 없다
◎ 간단한 회화
1. 숫자
一,二,三,四,五,六,七,八,九 이,얼,싼,쓰,우,리우,치,빠,지우
十스, 百바이, 千치엔(쳰) 예) 150 이바이 우스, 2 = 얼 = 량兩
2. 인사말1
안녕 你好 니하오, 감사 谢谢 (謝謝) 씨에씨에, 미안.. 對不起 뚜이부치
괜찮다 没关系 沒關系 메이꽌시, 안녕히 再見 짜이찌엔, 반갑다 런스니헌까오싱
3. 인사말2
我是韓國人 워스한궈런, 워 찌아오 허성권 許成權, 我在旅行 워짜이 뤼싱
我喜欢中国 我喜歡中國 워시 환쭝궈, 이름? 니 찌아오션머 밍쯔
예 是 스, 아니오 不是 부스, 됩니다(까) 行 씽, 不行 뿌씽
4. 단어1
元위엔→콰이, 角자오→마오, 2(二) = 얼→량(리양) 兩, 오늘 今天 진티엔
내일 明天 밍티엔, 어제 昨天 줘티엔, 언제 什麽时候 什麽時候 션머스호우
어디 哪儿 날, 어느쪽 哪辺 나비엔, 필요없다 不要 뿌야오, 없다 没有 메이요
500그램 = 찐, 1킬로그램 = 이꽁찐, 시간 時間= 时间, 小时(예:3시간 걸린다)
5. 단어2
누가 誰 수웨이, 어느것 哪个 나거, 어떻게 怎麽 쩐머, 왜 辯什麽 웨이션머
얼마냐? 多少錢 뚜어샤오치엔, 몇시냐? 现在几点 씨안 자이 지디안
이것 这个 쩌거, 저것 那个 나거, 我听不懂 워 팅부동 쭝궈화(중국어 못한다)
보통 “팅부동”은 모르겠다는 뜻이고 “칸부동”은 글자를 모르겠다는 뜻이다
6. 식당1 : 不要香菜 뿌야오 샹차이, 향채(냄새나는 풀) 넣지마라
물만두 饺子 지아오즈 (餃子, 교자), 물만두의 종류중에서 水餃 슈이지아오,
작은 고기만두 小龙包子 씨아오 빠오즈(소룡포자), 군만두 궈티에
쇠고기면 牛肉面 니우러우미엔, 마파두부 麻婆豆腐 마파떠우푸, 흰죽 稀饭
닭고기(+땅콩) 宮保雞丁 꿍바오지띵, 쌀밥 白飯 바이판 혹은 米飯 미판,,
볶음밥 炒饭 차오판, 我 要 啤 酒 : 워야오 피지우, 맥주를 주세요 1甁 이핑(한병)
7. 화장실 : 厠所 在 哪儿 처수오 짜이날? 화장실은 어디에 있느냐?
8. 물건구입: 이것얼마냐 这个 多少钱 쩌거 뚜어샤오치엔 모두(合) 一共 이꽁
비싸다: 太貴了타이꾸이러, 싸게 해주세요 再便宜 点 儿吧 짜이피엔이 디알바
: 領收證 : 收据 소우쥐, 계산하자 请开 张发票 (請開 張發票) 칭카이 장 파피 야오
9. 호텔 : 택시 불러주세요 我要 出租汽車 워야오 추쭈치처
10. 햇반을 가져 가려면 겨울철이므로 전기남비를 준비해가야 한다, 국내에서 라면의 스프만 가져가서 현지라면을 사서 중국 스프는 버리고 우리 스프를 넣어서 끓인다
1월 3일(목) : 부산- 대한항공 - 인천 - 중국동방항공 - 운남성 쿤밍
15시 출발 - 택시- 15시 40분 김해공항- 17시 45분 대한항공 KE 1406 출발 - 17시 45분 인천공항 도착 - 중국 동방항공 부스 체크인- 수화물 발송및 보딩패스 발급 - 21시 05분 중국 동방항공 MU 2004 출발 - 4시간 30분 비행 (시차 1시간)
1월 4일(금) : 비행기 - 곤명 - 원통사 - 취호호수 - 성도행 기차 - 웬모
00시 35분 중국 운남성 쿤밍지창(곤명공항) 도착 (시차 1시간, 4시간 비행) :
( 6인이상일때는 단체 비자 를 제시하면 입국카드를 작성할 필요가 없다 , 귀국시도 마찬 가지이므로 단체비자 1부를 보관한다) -
심야 택시 30위엔 ( 낮에는 20위엔 정도, 셔틀 버스는 5위엔이나 20시 까지만 운행함, 52路 , 67로, 103로 등 시내버스는 1위엔 ) -
: 到 三元賓館 永平路 11号, 따오 싼위엔 삔관,
要 多少錢 , 야오 뚜어샤오치엔 ?
베이징루 北京路 장거리버스터미널 長途汽車客運站 옆 永平路 싼위엔 삔관 三元賓館 호텔 체크인 ( 預金 야찐 - 열쇠 보증금 을 요구 하는데, 체크아웃시에 열쇠를 반납하고 돌려 받는다, 일류 호텔이 아니라면 귀중품을 보관하는 안전금고 SAFE BOX 가 없다) - 1박
請 問, 有 空 房間 嗎 칭 원, 요우 콩 팡지엔 마? 빈방 있어요 ?
有衛 生間的 욕실있는방 요우 웨이셩지엔더, 트윈베드 雔人床 수왕런촹
하루숙박 住一天 쭈이티엔, 主一晩 多少錢 하루 숙박료 쭈이완 뚜어샤오치엔?
아침? 朝餐 包括住宿費里嗎 자오찬빠오쿼쭈수페이리마 包括 빠오쿼 不包括 뿌빠오쿼, 열쇠 錀匙 요우스, 체크아웃 結帳 지에짱
OR 春城路 하차 상하이싸롱 上海沙龍 옆 용핑루 싼하오 永平路3号 씬광쓰지청 新光世紀城 B 座(주어 :단지) 17층 1706호, 1707호 곤명게스트하우스 문카페
OR 지아똥화청 江東花城 : 磐龙区 龍泉镇 云波辨事处 羊肠小村 7憧 4号 쿤밍게스트하우스(닛시민박)
① 싼위엔빈관 三元宾馆 (三元賓館 삼원빈관) : 쿤밍역에서 가장 가깝다, 永平路 11号, 0871) 616-6888, 도미토리 4인실 30위엔, 2인실은 40위엔, 일반 2인실 80위엔 ~ 140위엔(욕실있음), 쿤밍역 에서 北京路를 따라 왼쪽편 고속버스터미널(난야오치처짠) 長途汽車客運中心站 지나 왼쪽 골목에 있다. 약간 지저분하고 시끄럽다.
② 茶花宾馆 차화빈관-유스호스텔 : 东风东路(東風東路) 96号, 0871) 316-3000, 본관은 카멜리아 Camellia 호텔(200위엔)로 알려져 있으며 별관은 유스호스텔이다. 영어가 통하므로 배낭여행객이 많으며 공항과 기차역에 셔틀버스도 있다. 여행사도 운영한다.
아침 뷔페는 10위엔, 유스 호스텔은 2인실 70위엔, 4인실 도미토리 30 위엔(난방 안된다), 아침 15위엔, 공항에서 택시로 20위엔(밤 30위엔) www.kmcamelliahotel.com
③ 문카페(곤명게스트하우스, BBC쿤밍) http://cafe.naver.com/guesthousemoon.cafe
공항에서 52(67) 버스 4정거장 春城路 하차 상하이싸롱 上海沙龍 옆 용핑루 싼하오 永平路3号 씬광쓰지청 新光世紀城 B 座(주어 :단지) 17층 1706호, 1707호, 조식제공
137-5952-1585, 0871-352-9173, 2인1실 100위엔, 도미토리 30위엔, 공항픽업 40위엔
기차역에서는 도보 10분 거리로 장거리버스정류소에서 가깝다
※ BBC 쿤밍(한박자 쉬어가는 곳) http://cafe.naver.com/dreambackpacker 구 BBC G.H. 로 지금은 숙박은 안하고 운남성지방 여행카페 일만 취급한다. 0871-352-9173
한청난루 环城南路(環城南路 환성남로) 331号 0871-809-9659
④ 쿤밍 게스트하우스 (닛시민박) : http://cafe.daum.net/kunmingguesthouse
0871-624-7042, 휴 158-0879-2024 , 기차역에서 25번 타고 종점인 지아똥화청 江東花城에 내린다. 택시로 밤에는 30~40위엔
. 1인1박 60위엔, 독방 80위엔, 공항픽업 50위엔, 조식제공, 3층 빌라 독채
磐龙区 龍泉镇 云波辨事处 羊肠小村 7憧 4号 kkun25@hanmail.net
※ 중국여행카페 샹그릴라 : http://cafe.naver.com/yntour 운남여행에 조예가 깊은 랜스마크 Lancemark Team 팀이 운영하는 여행카페로 샹그릴라 여행 전문이다. 휴대폰 133-0871-7676 (랜스마크)
※ 예전의 쿤밍게스트하우스 76이 이사하여 위 쿤밍 게스트하우스로 바뀐 듯 합니다. 예전에는 공항에서 52, 67번으로 2정거장에 내려 쿤지아오후이 昆交會(무역전시장) 옆 인하이궈마오화위엔 银海国贸花园 10동 1101호, 0871-718-0256, 132-1168-0808 였음.
⑤ 울산큰애기 민박 : http://cafe.naver.com/kunmingcn.cafe 139-8715-0012, 0871-850-7013, 공항북쪽(버스K1, 23, 79등) 霜雨路 메이징신청 美璟欣城, 더블120위엔, 1인 60위엔
⑥ 김씨민박 : 135-7703-4132 조선족으로 공항에 무료로 픽업을 나온다 (택시비 부담)
곤명 기차역 쿤밍훠처짠 昆明火車站 기차표 예매 : ( 따오 웬모 콰이수 루안쭈어 얼 런)
昆明 ⇒ 元谋(元謀), 1月 4日 12时(時) 23分 出发
K114 快速, 软座(軟座) 혹은 硬座 2 人(張)
( 위 열차는 성도(直达, 直達?) 가는 기차로 18시 22분과 20시 10분에 출발하는 차편도 있으나 각기 22시와 24시에 도착하므로 너무 늦다, 잉쭈어 40위엔, 루안쭈어 63위엔)
請 問, 昆明火車站 在 哪儿 칭원 쿤밍 훠처짠 짜이날 ?
※ 곤명 : 운남성의 성도로 기온이 높아 사시사철 꽃이 피는 꽃의 도시로 400만 시민중 26개 소수민족 64만명이 포함되어 있다. 그러나 따리나 리장으로 가면 낮에는 여름, 저녁 에는 가을, 한 밤중에는 겨울철 날씨가 된다.
곤명역 (코인라카 짐보관, 혹은 게스트하우스에..) - 4路 버스 혹은 59路, 119路 버스 (곤명시내 지도를 4위엔에 사면 지도에 버스 노선이 자세히 나와 있어 지도만 있으면 버스 타는 것은 문제도 아니다 : 참으로 편리하기 그지 없다) -
위엔퉁쓰 圆通寺 (1264년에 원통산 남쪽에 착공하여 1368년에 완성된 사찰로 호수 가운데 8각정을 비롯하여 圆通宝殿(기둥에 정교하게 새긴 황룡과 청룡이 볼만하다) 이 유명하다, 6위엔) - 쿤밍 动物园 (動物園 ,시솽반나의 물소와 판다 곰, 금사후등을 볼수 있다) -
OR 동물원 대신에 원통사에서 도보 15분 - 추이후궁위엔 翠湖公园 (翠湖公園, 쿤밍 최대의 공원 으로 연꽃의 푸른 잎이 호수에 떠있는 광경이 아름다워 붙여진 이름이며 겨울에는 호수 안의 여러 섬에 시베리아에서 날아온 갈매기떼가 몰려든다, 8위엔) -1로 혹은 10로 시내버스 - 호텔체크아웃
쿤밍훠처짠 昆明火車站 - 12시 23분 成都행 기차 출발 - 16시 26분 웬모역 元谋站 (元謀원모) 도착 - 시내에서 여관을 잡거나,
OR 차량 대절 ( 다마스형 빵차 대절은 40 ~ 50위엔, 다마스 시내버스는 기차역 - 1.5위엔 - 웬모현성 - 3위엔- 황과웬 - 3위엔- 우모 - 3위엔- 우모투린 이다 ) -
※ 웬모에서 토림가는 버스는 9시20분과 오후 3시 두편이 있고 , 토림에서 웬모로 나오는 버스는 오전 7시 20분과 12시 30분 두차례 있다. 편도 8.5위엔(왕복 17위엔)
到 物茂土林 一共 要 多少錢 따오 우모투린 이꽁 야오 뚜어샤오치엔?
太貴了 타이꾸이러, 싸게 해주세요, 再便宜 点 儿吧 짜이피엔이 디알바
우모(웬모)투린 : 토림내에 호텔이 있다. 2성급으로 2인실이 140 위엔이다. 입장권 뒷면에 지도가 인쇄되어 있다.
( 웬모현성 버스터미널의 교통빈관은 60위엔(야진 押金 70위엔), 웬모빈관 2인실 100위엔, 그외 여관이 다수 있다)
※ 우모투린 物茂土林 : 쿤밍에서 사천쪽으로 기차로 4시간 거리의 웬모샹 元謀鄕 에 있는 자연경관으로 흙으로 된 기기묘묘한 산이 바위처럼 삐죽 삐죽 솟아있는 곳이다. 웬모에는 이런곳이 모두 13곳이 있는데 그중 우모투린, 랑빠부투린, 반궈투린이 유명하다.
패왕별희로 유명한 첸 카이거 감독이 장동건을 주연으로 영화 “무극”을 촬영한 곳이 반궈투린이다. 그 외 짱이모 감독도 여기서 영화를 찍었는 데 두곳은 아직 개발되지 않은 곳이라 입장료는 없으나 교통이 불편하다.
우모투린은 개인에게 경영권이 주어져 편의시설 을 갖추었는데 입장료가 40위엔이다.
우모투린 북쪽 풍경구 : 두손 두발로 올라야 한다 - 일몰 (석양)을 감상한다 - 1박
1월 5일(토) : 우모투린 일출 - 말타기 - 반궈투린 - 금사강 - 기차 - 판즈화
북쪽 풍경구 일출 구경 - 말을 빌림 30 위엔 : 남쪽 풍경구 관람 - 다마스 차량 전세 - 반궈투린 班果土林 -
웬모 북부 金沙江 ( 장강의 상류로 모택동의 紅軍이 장개석군에 쫃겨 장정에 나설때 여기서 양자강을 도하한 곳이다 : 근처에는 북경원인보다 오래된 아시아 최고의 인간인 원모인이 발견된 유적 元谋人遗址 도 있다) -
웬모훠처짠 元谋火车站 - 16시 29분 K114 호 열차 (잉쭈어 16위엔, 루안쭈어 29위엔) 출발 -
17시46분 판즈화 攀枝花 (사천성) 도착 - 64번 버스 30분 - 시외버스 정류소 버스표 예매 - 주위에 호텔 : 2인실에 100위엔 미만임 - 1박
※ 겨울철 눈이 많이 내리면 루구호로 들어가는 길이 막힐수도 있어 발이 묶일수 있다.
1월 6일(일) : 판즈화 - 시외버스- 닝랑 - 다마스 - 루구후
09시 30분 시외버스 쫑빠(하루 1대 뿐임, 8시간, 50위엔) - 300KM - 16시 닝랑 宁蒗 (寧蒗, 닝랑에서 루구후 관광을 생략하고 바로 리장으로 갈수도 있다, 150KM ) -
다마스형 빵차 80KM 20위엔 2시간 (산 길을 S자 형태로 구불구불 돌아 내려가므로 눈이 오면 길이 막힌다)
- 18시 루구후 泸沽湖 도착 (운남과 사천성에 걸쳐 있는 태고적호수로 시간이 정지해버린듯한 곳이다. 모숴족이 모계사회를 이루어 살고 있다) - 루구후 풍경구 입장료 80위엔 -
뤄세이 落水村 (낙수촌, 묘소족 공연장, 루구호수 선착장)
혹은 호수를 돌아서 리거 里格村 에 내린다 (풍경이 가장 좋은 곳으로 리거반도에서 보는 일출이 인상적이다, 호수를 따라 사천성까지 트래킹코스가 아름다우며 묘소족 공연장과 식당이 많다) - 1박
※ 루구후 泸沽湖 (瀘沽湖, 로고호) : 구절양장 천길 낭떠러지를 산을 타고 내려가면 그림 같고 꿈 같은 수심 2685m의 호수풍경이 펼쳐지는데 첫 마을이 뤄세이 落水村 이다.
모계사회(결혼을 하지 않고 여러 남자를 받음으로 아이는 아버지를 잘 모른다) 인 묘소(모쒀)족 摩俊族 여인 들의 자태가 아름다우며 좀 더 가면 리거 里格村 이 나오는데 리거반도가 아름다운 곳이다.
여기서 좌측으로는 쿠빌라이칸이 송나라정복에 앞서 대리국을 먼저 정복하기 위해서 내려 가던 石头城 (石頭城 석두성) 이 있다
여관에서 체크아웃을 한뒤 묘소(모쒀)족 摩俊族 공연 관람하고 1박을 한다
1월 7일(월) : 루구후관광 - 버스 닝링거쳐 - 리지앙
리거반도 일출 - 호수를 따라 사천성쪽으로 니싸이 샤오러쉐이 小落水村 마을 까지 트래킹 - 시간이 있으면...
리프트 - 格姆女神山 (격모녀신산: 묘소족과 루구호 탄생 신화가 있는 높은산으로 여신의 동굴에서 루구호 전경을 조망할수 있다) - 리프트 - 러쉐이 마을로 돌아온다
- 버스 - 6시간 (50위엔) - 리지앙 丽江(麗江 여강) 도착 - 택시 (혹은 도보 20분) -
丽江古城 리지앙구청 내 쓰팡제 四方街 :
① 게스트하우스 쓰팡 커잔 四方客棧 Square Inn ( 고성의 중심인 쓰팡제에 있으며 수로를 사이에 두고 건물이 위치하고 있어 분위기가 낭만적이다 , 四方街 黄山下段 307号, 0888)512-7487, 도미토리 30 위엔부터, 2인실은 50위엔 ( 전기 장판이 있다 )
② 龙源客站 ( 龍源客站 용원객잔 룽위엔커잔) : 사방가에서 大石桥 방향 2분, 화장실 없는 트윈 40 위엔, 0888-518-4414, 512-2712
③ 운남 리장민박 해피 게스트하우스 Happy Guesthouse : 0888-515-5380, 136-8878-6321 http://cafe.naver.com/lijianghouse 古城区 烟草小区 玉口十银苑 11号 엔차오시아오치 위에인웬 ... 고성밖 샹그리라 대로변에 있다.
종합터미널 : 길건너 8번 버스 3정거장 氣象局 앞, 고속터미널 : 우측 8, 16번 버스 - 3정거장, 혹은 택시 기본요금 7위엔 , 도미토리 60위엔, 2인실 100위엔, 국제전화및 인터넷 무료,
사쿠라 카페 Sakura Cafe ( 신화제 新貨街 122호, 0888)512-5179 , 오히려 쓰팡제에서 더 가까운데 한국인 김명애씨가 중국인 남편과 운영하며 한식, 일식, 중식, 양식 모두 취급 한다, 수로위로 등불이 떠다니는것을 보며 식사하는 것이 매우 낭만적이다) -
OR 린카페 : 한국인 젊은 부부가 운영하는데 고성안에 있다. 여행정보를 얻을수 있으며 도미토리 20~30위엔 한다
OR East North Oumping Restaurant : 물만두 10개 3위엔, 마파두부 8위엔, 공기밥 1위엔, - 운이 좋으면 쓰팡지에 광장에서 납서족의 전통 춤판을 구경할 수가 있다 - 사쿠라 카페 에서 맥주 1잔 - 게스트하우스 쓰팡커잔 에서 1박
※ 리장( 리지앙 lijiang ) 麗江 : 운남성 서북부의 해발 2,400M에 위치한 도시로 나시족 자치현이다. 신시가지외에 古城은 800년 이전인 남송시대의 모습(기와집)을 간직하고 있어서 유네스코가 지정한 세계문화유산이다.
남부터미널은 민주루 民主路를 따라 남쪽으로, 북부터미널은 신다제 新大街를 따라 북쪽으로 올라 가는데 구루완이라 불리운다, 버스는 두곳에 모두 서지만 출발 장소는 기억해야 한다.
※ 리지앙 大硏镇 (리지앙구청 麗江古城) : 작은 수로를 따라 돌길로 되어 있어서 명, 청대의 전통가옥과 더불어 아늑하고 운치가 있다 .
북쪽 고성 입구에는 大水車(물레방아) 가 있고 둥다제 東大街 와 신이제 新貨街 두 길이 쓰팡제광창 四方街廣場 까지 이어진다. 강택민 주석의 글씨를 구경할 수가 있다.
에니메이션의 거장 일본의 미야자키 히야오가 “센과 히치로의 행발불명”을 기획할 때 모티브가 된 곳이다.
미로처럼 얽힌 고성 골목의 바닥돌을 밟아보고 만고루가 있는 사자산에 올라 고성의 전경을 감상하며 밤의 야경을 즐긴다.
1월 8일(화) : 리장 관광 : 옥룡설산 - 백사(나시족마을)- 속하- 흑룡담공원
※ 상형문자 동바 東巴 : 나시족 納西族에게는 우리네 굿과 비슷한 종교가 있는데 그 제사장을 동바라 하며 상형문자인 동바문자로 쓰인 경을 외고 그림도 잘 그려야한다고.. 흑룡담공원에 동바문화 연구소가 있으며 거리에서 이름을 한자로 쓰면 동바 상형문자로 옮긴 도장을 새길수가 있다
新貨街 - 大水車 - 신다제 新大街 1.6km - 런민꽝창 人民廣場 (홍태양광장) - 구루완 (北部) 시외버스 터미널 ( 중덴 中甸 : 샹그릴라 香喀里拉 행 버스표를 예매한다)
- 旅行社 ( 旅游, 점심, 저녁제공 오전 8시출발- 320원 )나 혹은 길거리에서 차량대절 100위엔 ( 7路 시외버스로 가면 40위엔(?) 하는 입장료를 내지 않는다)
7路 버스 40분 8위엔 - 위룽쉐산 펑징취 玉龍雪山 風景區 (리장에서 35km 떨어진 해발 5,600m의 북반구 최남단에 위치한 만년설을 이고 있는 나시족의 성산, 입장료 80원 + 고성보호기금 40원(다른 곳에서 이미 지불했으면 영수증 제시) = 120 위엔
고성에서 60리 직선도로에서 보는 설산과 평원이 인상적이다.
매표소에서 경내 전용차로 마오뉴핑 牦牛坪 (모우평)을 선택하도록 한다.
① 깐하이즈 甘海子(감해자) : 매표소에서 경내 차량으로 15분을 들어가서 리프트를 탄다. 위룽쉐산 주봉인 싼쯔도우 4,500 까지 올라 가므로 고산병약을 먹은후 산소통을 준비한다. 거의 100% 고산병증세를 보인다. 리프트 왕복 160위엔
② 바이쉐이허 白水河(백수하) : 감해자를 지나 산을 돌면 설산에서 내려오는 물이 저수지가되어 있다. 야크를 타고 사진을 찍기도 한다.
③ 윈썬핑 云森枰 (운삼평) : 해발 3,200M 의 고산초원, 리프트에서내려 삼나무길을 올라가면 야크들이 설산과 어우러진 풍경이 산수화를 연상시킨다. 리프트 왕복 42위엔, 말을 타면 왕복에 70위엔
④ 마노뉴핑 牦牛坪 (모우평) : 가장 먼곳으로 백수하에서 20분 더 들어간다. 해발 3,500M 의 고산초원, 기념품점을 지나 오른쪽으로 걸어 라마교사원을 지나 조금더 올라야 설산을 볼수 있다. 리프트 왕복 60위엔
OR 고장난시계 1박 : 옥룡설산에서 1박할 경우 따리에서 NO3을 경영했던 문사장이 운영 하는 숙소이다.
옥룡설산풍경구 입장료를 내고 “백수하”까지 들어가면 다리 건너 호수변에 2층별장이 보인다, 밤에 택시 대절하여 올라가면 입장료를 안낼수도 있다. 137-9603-6964
- 동빠구 东巴谷(동파곡) : 리지앙의 소수민족의 민속을 재현하여 놓은 곳으로 나시족을 중심으로 모소족, 이족, 푸미족 및 장족을 만날 수 있다. 옥룡설산 풍경구 입구에 있다. 오후에는 소수민족 가무공연이 열린다. 30위엔 -
돌아오는 길 - (혹은 신다제에서 6로 버스를 타고 白沙街 에 내려 1km 걸어간다) - 바이샤구전 白沙古镇(白沙村) ( 나시족 마을로 목씨 호족들의 본거지였다. 200년이 넘는 건축물과 벽화가 남아 있다,
大宝积宫(대보적궁)의 如来藏经图 (여래장경도)는 명나라시대의 벽화로 석가모니 뿐만 아니라 라마교, 나시족의 동파교, 도교의 신까지 묘사되어 있다) -
수허 束河村 ( 바이사 이웃으로 1000년이 넘는 나시족 마을로 리장 고성의 원형이다) - 북쪽으로 가면 龍泉寺와 함께 아름다운 호수 위쉐짜이 玉水寨(옥수채) 가 있다 - 버스로 리지앙으로 돌아온다
리지앙 - 사방가와 반대방향 도보 - 마오쩌뚱 동상 지나서 북쪽으로 - 헤이룽탄 궁위엔 黑龍潭 公園 ( 흑룡담의 물이 너무나 맑아 위룽쉐산이 비친다. 나시족의 전통악기 연주로 나시음악을 (고대음악을 보존한 화석 같은 것이다) 무료로 들을수 있다 :
연주자가 모두 월급 받는 공무원이라 열성적으로 몇시간이고 정열적으로 연주한다) -
東巴文化硏究所 (나시족의 리더에서 지금은 상형문자를 말한다, 동파교라고 하면 불교와 샤머니즘이 결합된 그들의 종교를 말한다) -
택시 - 木部 ( 옛날 왕이 살던 궁전이다 ) - 나시족 공연은 120위엔으로 비싸다 - 고성의 목씨빈관 2층의 객잔에서 설산이 잘 보인다 - 사방가 게스트하우스 2박
1월 9일(수) : 리지앙 - 버스 - 중뎬: 송찬림사 - 납파해
리지앙 09시 10분 (13시 20분 : 대버스 2차례 4시간, 소버스 쫑빠도 자주 있는데 차오터우 를 거쳐 가며 휴게소 사진촬영등 6시간 소요, 창가 우측이 경치가 좋다, 25원) -
13시 30분 중뎬 中甸 ( 香喀里拉 샹그리라 ) 버스터미널 长途汽车站 (長途汽車站) 도착
(호도협만 갔다 오려면 호도협 가는 버스 외에도 이 중뎬(샹그리라) 가는 버스를 타고 도중에 내려도 된다)
※ 티베트여행허가증 : 티베트로 들어가려는 여행자는 长征路 (長征路 장정로) 에 있는 샹빠라호텔 香巴拉酒店 2층 2,202호에서 출입허가증을 받아야 한다
※ 중띠엔 中甸 (일명 샹그리라 香喀里拉 : 1933년 영국 소설가 제임스 힐턴의 소설 “잃어 버린 지평선” 에 처음 언급되었다. 잃어버린 꿈속의 이상향을 뜻한다, 여기서 6시간 거리인 주위의 더친과 매리 설산 의 경치가 한층 더 아름답다, 해발 3,000m 의 고산에 있는 평지이다 ) -
OR 旅行社 (旅遊) 나 길거리에서 차량을 며칠간 대절할수도 있다.
중띠엔(샹그리라) 버스정류소 - 3번버스 (도보 長征路 따라 25분) - 고성입구에 내린다.
① 두커종커잔 独克宗客栈 (獨克宗客棧 독극종객잔) : 長征路를 따라 가다 은행을 지나 네거리 열사능원옆에 있다. 도미토리 30위엔, 2인실 100위엔, 0887-823-0019 , 서양여행자에게 인기가 있는 티베트카페 Noah 를 운영한다. 길 건너에 야크바 Yak-Bar 에서 한국 음식(무늬만...)을 취급한다.
② 융성뤼관 永生旅馆(永生旅館, 영생여관) 일명 티베트호텔 ( 택시 5위엔, 버스정류소 에서 古城방향으로 도보 10분, 도미토리 30위엔, 2인실 60위엔 ~ 100위엔)
③ 자퉁판뎬 交通饭店 ( 交通飯店 교통반점 : 버스 터미널 客運中心 바로 앞에 있다 도미토리 20위엔, 2인실 60위엔 이상)
3路(1路?) 버스 15분 5km 1위엔 (도보 1시간, 택시 15위엔) - 쑹짱린쓰 松贊林寺 ( 라싸의 포탈라궁에 이어 두 번째로 큰 전통 티베트사원으로 1679년 달라이라마 5세때 창건되었다. 문화혁명시 일부 파괴된것을 복구하였다.
산의 지형을 이용하여 건축했으므로 거대한 성처럼 보이는데 음력 11월에는 거똥지에 축제가 열리며 현재 600명의 승려가 살고 있으며 입장료는 30위엔 이다)
- 나바하이 纳耙海 (納耙海 납파해 : 송찬림사에서 5km 거리로 7~9월에는 호수이던 곳이 그후에는 넓은 초원이 펼쳐지는 아름다운 호수로 겨울이면 흑두루미떼가 찾아온다,
풀을 뜯는 각종 가축들을 구경할 수가 있으며 입장료 15위엔, 말타기 30위엔, 자전거 1~2시간 거리) -
샹그릴라 구청(古城 고성: 장족들의 가옥으로 경전을 외듯 돌리는 마니차를 볼수 있다) - 중뎬 여관 1박
OR (시간이 충분한 여행자 : 2박 3일 추가, 눈이 오면 길이 막히기도 한다)
※ 티베트 쪽으로 더 들어가면 3시간거리에 뻔즈란 奔子栏 마을( 奔子欄 분자란, 옛 토번 왕국의 영토로 라싸로 가는 차마고도 茶馬古道의 기점이다, 장정중의 홍군이 여기서 하룡교 를 건너 사천으로 들어갔다) 이 나온다.
이 마을에서 티베트의 더친(매리설산)과 사천성의 야딩방향으로 길이 갈라진다 . 강을 따라 북상하면 금사강이 바위산을 에돌아 나간 月亮湾 위에량완(月亮灣 월량만)이 나온다
샹그릴라 - 버스(하루 4차례, 막차 12시, 창가 왼쪽) - 뻔즈란 奔子栏 (점심) - 月亮湾 위에량완 - 더친 德钦(德欽, 덕흠, 3,250 M , 장족마을) -
버스 혹은 택시(25위엔, 20분) - 飞来寺 (飛來寺 비래사, 페이라이쓰, 3,400 M ) - 1박 (카페 梅里住事 오른쪽 梅里雪山山莊 은 트윈룸 120위엔, 도미토리 50위엔 : 방에서 일출과 일몰을 볼수 있다.)
(더친까지 바로 가면 6시간이 소요되고 소형버스 쫑빠는 45원)
다음날 아침 매리쉐싼 일출 (해를 등지고 백색 불탑 위쪽으로 티베트 8대성산의 하나인 6,740미터 매리설산 13봉우리가 차츰 황금색으로 바뀌는 환상적인 모습을 볼수 있다) 감상
차 대절(택시 200위엔) - 밍융촌 明永村 마을 - 산길 도보 왕복 4시간 (말을 타면 조금 빠르다) - 明永氷川(밍융빙천, 해발 5,500미터에서 ~ 2,700미터에 이르는 얼음 두께 80미터의 빙하)
- 버스 - 위뻥촌 雨棚村(우붕촌) : 오지로 서당온천에서 6시간 걸리는 트래킹 코스이다, 혹은 차량 우회 - 하위뻥 - 상위뻥 - 매리설산 등반 베이스캠프
메리쉐싼 (들어갔다 오려면 모두 2박3일은 잡아야 한다, 겨울에는 눈으로 길이 막힌다)
※ 더친에서 중띠엔(샹그릴라) 오는 버스는 30위엔으로 07시 30분, 08시 30분, 09시 30분에 있는데 6시간 이상 걸린다.
1월 10일(목): 중뎬 벽탑해-버스- 백수태- 배- 하호도협 - 우디게스트하우스
차량대절 200위엔 - 삐타하이 碧塔海 (벽탑해, 해발 3,600m 의 큰 호수로 섬과 호수 주변이 상수리나무 삼림을 이루고 있어 샹거리라를 찾아오는 관광객들이 꼭 들리는 곳이다, 초여름에 호수에 빠진 두견화를 먹고 기절하는 물고기들을 볼수 있다, 벽탑해및 소도호 호수와 경내 셔틀버스 포함 입장료 170 위엔)
되돌아 온다 - 여관 체크아웃 -
중띠엔(샹그리라) 버스터미널 长途汽车站 (長途汽車站) - 산빠 山土见 (나시족과 동파문화 의 발생지) 행 시외버스 ( 매시 40분에 출발, 3시간, 33위엔) -
바이쉐타이 白水台 ( 중덴에서 리지앙으로 가는 두가지 길 중에서 동남쪽으로 100km로 하바쉐산 아래 바이디춘 白地村에 있다,
온천수의 탄산칼슘 침전물에 의해 생성된 하양 석회암이 테라스 형태를 이루고 있다. 샹그릴라에서 백수대에 이르는 길의 경치가 아름답다)
※ 후타오샤 虎跳峽 : 호랑이가 건너뛴 협곡이란 뜻으로 하바쉐산 哈巴雪山과 위룽쉐산 玉龍雪山 사이에 낀 장강의 한 줄기인 진사장 金沙江이 흐르는 깊은 계곡을 말하며 리장과 중덴 中甸의 중간으로 입장료는 30위엔 (80위엔?) 이다,
차오터우 에서 들어가는 것과 다주 大具 에서 들어 가는 두 길이 있다 .
경치는 참으로 훌륭하나 계곡으로 무리하게 내려오면 절벽 낭떠러지라 매우 위험하다
白水台 (뒷 산은 백족의 성지이다 ) - 배를탄다 (혹은 버스 : 협곡의 흰색 과 초록색의 암벽이 참으로 볼만하다) -
호도협 입구인 下虎跳峡 에 내린다 - 도보 - 매표소 (30위엔) - 호두밭 : 우디 게스트하우스 Woody Guesthouse 1박 -
1월 11일(금) : 우디게스트하우스 - 호도협 트레킹 - 차마게스트하우스
우디게스트하우스 (옥룡설산의 경치가 좋다) - 도보 2시간 - 티나게스트하우스 - 호도협 하이웨이 트레킹 (계곡으로 내려가면 하늘 사다리를 거치는데 좋기는 하나 매우 위험하고 현지인들이 통행료 받기위해 열쇠로 잠군다) -
도보 3시간 (저녁 무렵이면 옥룡설산의 봉우리가 색깔이 변하는 모습을 볼수 있다)
하프웨이 게스트하우스 中途喀栈 (산길, 1박에 30위엔 이상) - 혹은 1~2시간 - 차마 게스트 하우스 茶马喀栈 (김치가 아주 맛있는 곳으로 닭백숙도 한다, 50위엔) 1박 -
1월 12일(토) : 차마게스트하우스 - 호도협 트레킹 - 차오터우 - 다리
차마게스트하우스 - 호도협 하이로드 28 Bend 밴드 구비길 17km로 도보 5 ~ 6시간 - 학교 - 나시 게스트하우스 - 도보 2시간 - 매표소 -
차오터우 桥斗镇: 시외버스 2~3 시간 - 리장 - 사쿠라 카페 에서 맥주 1잔 - 게스트하우스 쓰팡커잔 에서 1박
1월 13일(일) : 리지앙 - 버스 - 다리 - 고성 - 호접천 - 고성
리지앙 - 07시 시외버스 40 위엔 5시간 걸림 - 12시 따리 大理 : 신시가지 샤관 下馆 (下館 하관) - 4路 버스 1위엔 - 첫 번째 성문 지나 2km - 다리구청 양런지에 大理古城 洋人街 (양인가) -
※ 삐끼들이 따라 다니며 여관이나 여행사 안내 및 표를 팔기도 한다
1) 따리사랑 NO 3 http://cafe.naver.com/dalilove.cafe 에서 코리아나 게스트하우스 (한식당 고려정 포함) 와 NO 3 게스트하우스등 3곳을 운영한다.
① NO 3 게스트하우스 : 양런지에 네거리에서 길건너 공안국입구 간판과 Marley's Cafe 골목 안쪽에 있다,
0872-266-4941, 1360-882-3522, 백족가옥형태 도미토리 6인실 30위엔, 1인실 50위엔
② 코리아나 게스트하우스 : 양런지에 네거리에서 우측 후궈루 护国路 水星 간판이 보이는 길로 내려간다.
도미토리 2d니실 50 위엔, 2인 표준실 120 위엔, 중심지인 후궈루 护国路 115号 , 0872)266-5083 , 인터넷및 국제전화 무료
※ 가오리팅 高丽亭 高麗亭 : 위 코리아나 게스트하우스에 함께 있다.
③ NO 4 게스트하우스 : 깔끔한 정원과 카페가 있다, 6인실 도미토리 1인에 20 위엔, 조금 더 위쪽 호국로 4호(양인가 끝)에 아주 조용한 곳에 있다, 0872-267-2093
※ 위 가격은 겨울철 비수기 가격이므로 여름 성수기에는 폭등한다 - 체크인
고성 서문옆 정류소 (바로 옆이 NO4 게스트하우스 이다) - 미니버스 ( 包車 빵차 1 ~ 2위엔) -
후뎨취안 蝴蝶泉 ( 호접천, 24km 떨어진 얼하이호수 북쪽 끝에 있는 작은샘으로 영주가 처녀를 탐내자 총각과 함께 우물에 빠져 죽으니 한쌍의 나비가 나타나고 이어 많은 나비가 모여 들었다는곳으로 지금은 나비공원이다, 38위엔) -
미니 버스 쭝파 中巴 2위엔 - 큰길에 내려 마차 (1위엔)를 타고 들어간다 - 시저우 喜州 ( 오래된 소수 산악민족인 바이족 白族 마을로 중국의 고대 건축양식으로 지어진 하얀벽의 집들이 늘어서 있다 ) -
고성내 관광 ( 창산문 망루 五貨樓는 2위엔이며 고성 중심부에 시장이 있다, 남문 근처 따리문화원은 무료입장이며 전통민속 복장의 백족 처녀 5명과 사진을 찍으면 처녀 마다 1위엔씩을 주어야 한다) -
한국인 게스트하우스 김치찌개 15위엔 OR 시스터카페에서 저녁 ( 일본식과 한국식이 있는데 1인당 15위엔, 공기밥은 2위엔, 칭따오 맥주는 8위엔, 고급차인 보이차 普珥茶를 소개해 준다) - 게스트하우스 1박
1월 14일(월) : 창산케이블카 - 삼탑사 - 얼하이 궁위엔 -고성
다리고성 여행사에서 매표 - 차로 데려다 준다 - 창산 仓山(倉山) : 케이블카 感通大索道 ( 2명씩 타며 왕복 80위엔인 데 여행사에서는 60 위엔에 살수 있다 (삐끼들이 40위엔짜리 표를 팔기도 한다). 케이블카 대신 말을 타면 70위엔인데 4시간이 걸린다.
해발 4100m 의 산으로 항상 눈을 이고 있다, 대형 장기판 이 있는 곳에서 내리면 다리고성과 얼하이 호수의 전망이 아름답다 : 사진을 찍으려면 손이 시리니 면장갑을 준비해야 한다 - 미니 버스 (包車 빵차) -
싼타스 三塔寺 (당나라때인 남조국 초기의 탑으로 희기 때문에 멀리서도 잘보인다, 70m의 대형탑은 서안의 소안탑과 양식이 비슷하다, 호수에 탑의 모습이 비추면 아름답다, 52위엔)
- 마차 4원 古城 버스 터미날 -
- 6로 버스 - 샤관 下关 얼하이 궁위엔 - 洱海公園 ( 이해공원, 얼하이호수 남쪽에 솟은 산으로 300계단을 올라가면 망해루가 있다. 유람선이 이 아래에서 발착한다, 5위엔)
6로 버스 - 고성 - 카페 - 게스트하우스 2박
OR 얼하이 호화 유람선 : 샤관의 얼하이 부두에서 떠나는 대형 유람선은 100위엔으로 바이족의 공연을 보며 두두 유람하므로 하루종일 걸린다
OR 통통배유람선 : 고성 양인가 1로 혹은 2로 버스 20분 - 자이춘 才村 船着場 - 통통배 (정원 20명으로 사람이 다 차면 출발한다, 고성에서 티켓은 배 50 위엔 + 공원입장료 30 위엔)- 동쪽 금준도 를 다녀오는데 3시간 자유시간 포함하여 3시간 걸린다)
※ 자전거를 빌릴때는 하루 10위엔이며 보증금 : 押金 야찐으로 100위엔을 맡겨야 한다
1월 15일(화) : 따리 - 기차 -곤명 : 세계원예박람원 - 흑룡담 공원
07시 호텔 체크아웃 - 버스 - 따리 기차역 - 08시 기차 탑승 - 13시 쿤밍 昆明기차역 - 베이징루 北京路 따라 왼쪽 장거리버스터미널 짱투치처커이운짠 長途汽車客運站 지나 왼쪽 永平路 싼위엔 삔관 三元賓館 호텔 체크인 -
OR 春城路 하차 상하이싸롱 上海沙龍 옆 용핑루 싼하오 永平路3号 씬광쓰지청 新光世紀城 B 座(주어 :단지) 17층 1706호, 1707호 곤명게스트하우스 문카페
OR 지아똥화청 江東花城 : 磐龙区 龍泉镇 云波辨事处 羊肠小村 7憧 4号 쿤밍게스트하우스(닛시민박)
68,69,47,72로 버스 스제위엔이 보란위엔 世界园艺博览圆 ( 世界園藝博覽圓, 세계원예박람원, 시내 북동쪽 4km 지점에 1999년 세계 원예 엑스포를 그대로 살려 보존한 곳으로 중국과 세계관으로 나뉘어 아름다운 꽃들을 볼수가 있다, 100위엔) -
9로버스 - 종점 하차 - 헤이룽탄궁위엔 黑龍潭公園 ( 룽취안산에 조성된 공원으로 물이 검은데서 유래했으며 명나라때 건축한 黑龍宮과 黑水寺등이 볼만하다, 16위엔) -
- 65, 96, 101로 버스(택시) - 윈난대학 云南大學 앞 - 워언화썅 文化巷 (문화항: 한국식당 아리랑, 한강, 청와대를 비롯하여 카페도 많다) - 文林街(문린제)
- 도보 - 추이후궁위엔 翠湖公园 (翠湖公園 취호공원) - 도보 - 화냐오스창 花鸟市场 (花鳥市場 화조시장 : 꽃과 새를 포함한 재래시장 ) - 도보
- 東風廣場 쿤밍회당 - 쿤밍인상 (昆明印象) : 윈난성 출신 무용수 양리핑의 공자춤등 소수민족 공연 -
1월 16일(수) : 곤명 - 석림 - 곤명 : 정이루 아이쇼핑
※ 스린 石林 : 쿤밍에서 남쪽으로 126km 떨어진 해발 1,800m 의 카르스트지형이다. 3억년전 바다속에 묻혀있던 석회암이 지각변동으로 융기하고 오랫동안 빗물의 침식으로 바위들이 뾰죽뾰죽 하늘을 향해 솟아 기괴한 모양을 하고 있다.
08시 20분 곤명역 쿤밍훠처짠 昆明火車站 - 기차 40위안- 10시 스린 石林역 하차 - 버스 10km
OR 역앞 베이징루 北京路 왼쪽편에 장거리버스 터미널 長途汽車客運站 에서 오전 9시 이전에 석림으로 가는 버스는 19위엔 이다(2시간 걸림) -
스린쿵위엔 石林 公园 (입장권 140위엔, 주민등록증을 학생증이라 우기면서 “쉬에셩” 學生 이라고 하면 55위엔 ): 호수를 건너 - 스린빈관 동쪽 - 석림찻집 -
( 민속의상을 입은 예쁜 샤니족 아가씨 (복장에 따라 처녀와 유부녀를 구분하며 민요가 듣기에 매우 좋다) 의 길 안내 중국어 가이드비는 40위엔이며 영어가이드는 배로 비싸다 )
따이스린 大石林 입구 : 石屛風(사니족 민족의상 입고 촬영할수 있다) - 미로를 헤멘다 - 劍逢池 (물에 잠긴 돌 윗부분이 연꽃같다) - 동쪽 30m -
望峰亭 (여기 오르면 눈아래 펼쳐지는 바위의 군상이 동화속 같다) - 되돌아아옴 (2시간 소요) -
환린궁루 環林公路 건너 - 샤오스린 小石林 (1/5 크기로 30분 걸림) : 아스마전설 阿詩瑪 봉우리 (바구니를 등에 지고 있는 것이 사랑하는 사람과 강을 건너려다 홍수를 만난 사니족의 처녀 아스마의 모습형상이다)
※ 그 외에도 부근에는 外石林과 地下石林이 더 있다 : 2명 10위엔에 마차로 가는데 45분 걸린다, 앵무암과 연몿및 기암괴석과 지하동굴을 갖추고 있다
- 귀가 : 석림입구에 쿤밍으로 돌아오는 미니 버스는 15위엔 정도 한다 OR 장거리 버스 19위엔 OR 석림 기차역 石林火車站 막차는 16시 250분에 출발한다 - 18시 15분 도착
쿤밍역 : 2路 버스로 첫 번째 우회전하면 내린다 - 정이루 正義路 ( 시내 서쪽의 번화가로 서울의 홍익대앞처럼 젊은이들의 거리이다) - 2로 버스 - 싼위엔 삔관 三元賓館
1월 17일(목) : 곤명 : 운남민족촌 - 서산삼림공원 - 용문 - 공항 - 비행기
호텔 체크아웃 - 짐보관 - 24, 44路 버스 (1위엔) 30분 종점 직전 - 윈난 민쭈춘 雲南民族村 ( 바이족을 비롯 24개 소수민족의 민족촌 으로 깔끔하게 단장 되어 있으며 민족의 의상과 전통생활방식을 볼수 있다.
예쁜 아가씨 들이 민족의상을 입고 노래하고 춤추는 것이 가히 볼만하며 각 민족마다 특색이 있다. 호수며 정원등 산책하기가 좋다, 입장료 70위엔 )
덴츠호 澱池를 리프트(5위엔)로 건넌다 - 시산 선린궁위안 西山森林公園 - 룽먼 龍门 ( 龍門, 용문, 뤄한산 벼랑위에 1781년에 착공하여 1853년에 완공을 본 석굴, 2사람이 겨우 지나는 석굴을 따라 1,333개의 돌계단을 오르면 불상 석대등 석각 예술품을 만날 수 있다, 정자에서 내려다 보는 전망이 너무나도 좋다, 서산케이블카 40위엔)
- 三淸閣 (도교의 사원) -
미니버스 6위엔 - 5로버스 혹은 6로버스 - 곤명 시내로 돌아온다 - 쇼핑 ( 거리에서 비교적 값이 싼 茶인 量貴人 (200그람에 60 위엔)과 다기를 싸게 구입할수 있다: 다기 1세트 70위엔 ) -
OR ※ 혹은 지우샹 九乡 (九鄕, 구향 )동굴 : 쿤밍역 근처 中北汽車客運站 (중북버스 터미널, 쿤밍역 앞 장거리버스터미널(난야오치처짠) 맞은편에 있다) 에서 투어버스가 있다 , 중국 3대 종유동굴의 하나로 쿤밍 동쪽 90km 지점에 있다.
매표소에서 아래쪽으로 내려가면 계곡물이 보이고 동굴이 나타나는데 보트(입장권에 포함)를 타고 20분가량 상류를 왕복한다음에 동굴탐사가 시작된다,
종유석과 석순에 조명을 하여 환상적인 분위기를 연출하는데 두 번째광장에서 소수민족의 공연이 있다. 계단을 올라 케이블카를 타고 매표소로 올라온다. 60위엔
한국식당 汉城馆 ( 漢城館 한성관,순두부 25원, 닭칼국수 35원 + 밥 5월) 혹은 장브라더스 저녁 -
택시 - 호텔에서 짐 찾음 - 리무진버스나 택시 - 공항으로 이동 - 동방항공부스 체크인 : 수화물 발송및 보딩패스 (탑승권) 발급 받음 - 대기
1월 18일(금) : 동방항공 - 인천공항 - 대한항공 - 부산 김해공항
01시 25분 동방항공 MU 2003 출발 - 06시 20분 (시차 1시간, 4시간 비행) 인천공항 도착 - 09시 대한항공 출발 - 10시 05분 부산 김해공항 도착 - 개인홈페이지 : cafe.daum.net/baikall
첫댓글 혹시 신청자 안받습니까?
펌 글입니다. 회원님들의 여행시 필요한 정보같아 올렸습니다.
곤명이 좋아 4년간을 운남을 다녀왔습니다 루구호와 백수대는 저도 못가봤군요 참, 정이 가는 곳입니다--- 11월에도 15일정도 운남에있었고 나머지15일 정도는 귀주에서 복건까지 (애들말로) 즐감 했습니다