블루문과 함께 하는 한가위 /Fly me to the moon / Matt Monroe

[카론샘]

블루문(Blue Moon)/Fly me to the moon/Matt Monroe-

추석계획표를 잡아보려고 달력을 보니 
2012년 올해 추석에 뜨는 달은 블루문이 되는 것 같다.

"블루문(Blue Moon)이란 보름달이 한 달에 두 번 뜨는 현상에서 
두 번째로 뜬 달을 일컫는 말로, 달의 색깔과는 연관이 없다. 
달의 공전주기는 29.5일이며, 2월을 제외하고 
한 달은 30일, 31일이기 때문에 만약 1일에 보름달이 뜬다면 
30일 또는 31일에 다시 보름달이 뜨는 경우가 생긴다. 
‘블루문’이라는 명칭을 처음 쓴 곳은 농부가 농사를 지을 때 
유용한 일기 예보 및 천체 역학을 담은
‘Maine Farmer’s Almanac’(메인 농장의 연감)이라는 책이다.
1937년에 출간된 이 책에서는 한 계절(3개월)에 위의 이유로 4번의 
보름달이 뜰 경우, 3번째 보름달을 일컬어 ‘블루문’이라고 칭했다고 한다.

이후 1946년 천문학매거진인 스카이 앤드 텔레스콥(Sky & Telescope)지가 
이 책의 내용을 보도하다 3번째 달이 아닌 2번째 달을 ‘블루문’이라고 부른다고 
오역·인용한 뒤, 이것이 널리 퍼져 현재의 ‘블루문’이 됐다. 

스카이 앤드 텔레스콥지는 60년이 지난 뒤에야 정정 보도를 냈지만, 
이미 많은 사람들 사이에서 ‘블루문’은 한 달에 두 번째로 뜬 달을 일컫는 말이 됐다. 
문화적으로 동양에서는 보름달을 풍요의 상징으로 여기는 반면 
서양에서는 불길한 의미로 받아들이기도 한다." --이상 인터넷 검색--

"1년은 365일이므로 100년은 36500일.
여기에 25번의 윤년을 포함하면 100년은 36525일이 된다. 
보름달의 경우, 주기가 29.53059일이므로 
100년간 보름달은 1236.85번 뜨게 되고, 
또한 100년은 1200월이므로 100년간 발생하는 블루 문의 횟수는 36.85번, 
즉, 2.71년에 한번씩 나타나게 된다.

블루문 발생 시기
1999년 1월, 3월
2001년 10월, 11월
2004년 7월
2007년 5월
2009년 12월
2012년 9월
2015년 7월
2018년 1월, 3월
2020년 10월"---- 이상은 위키백과에서 발췌---

이번 2012년에는 9월 1일(음 7.15)과 9월 30일(음 8.15 추석)으로 
한 달에 보름달이 두 번째로 뜨는 9월 30(음 8.15) 추석달이 블루문이 된다.

즐겁고 풍성한 한가위 되세요. 


" Fly Me To The Moon "  - Matt Monroe-

Fly me to the moon 
날 달로 날아가게 해줘요
And let me play among the stars 
별들 사이를 누비며
Let me see what spring is like on Jupiter and Mars 
목성과 화성의 봄은 어떤지 보게 해줘요

In other words, hold my hand 
다시 말한다면, 내 손을 잡아주세요
In other words, darling kiss me 
다시 말한다면, 내게 입맟춤을 해주세요

Fill my heart with song 
내 맘을 노래로 채워고
and Let me sing for ever more 
영원히 그 노래를 부르게 해주세요
You are all I long for all I worship and adore 
그댄 내가 갈망하고, 숭배하며 동경하는 사람이죠

In other words, please be true 
그러니 진심으로 날 대해줘요
In other words, I love you 
그 말은 당신을 사랑한다는 거에요

In other words, hold my hand 
다시 말한다면, 내 손을 잡아주세요
In other words, My darling kiss me 
다시 말한다면, 내게 입맟춤을 해주세요

Fill my heart with song 
내 맘을 노래로 채우고
and Let me sing for ever more 
영원히 그 노래를 부르게 해주세요
You are all I long for all I worship and adore 
그댄 내가 갈망하고, 숭배하며 동경하는 사람이죠

In other words, please be true 
그러니 진심으로 날 대해줘요
In other words, I love you 
그 말은 당신을 사랑한다는 거에요


Fly me to the moon/Matt Monroe


	 					

[아름다운소풍]

풍성한 한가위가 되겠군요.

[카론샘]

모든사람들과 겁고 풍성한 되시고 행복하세요.
글구요. 울 카페 어딘가에 보면 닉네임 여섯글자는 우수회원이 될 수 없다는 조항이 있답니다.
그러니 다섯글자로 변경하시는 것도 좋을 것 같습니다......
고맙습니다.

[파란마음]

풍성한되세요.
건강하시고행복하세요.

[카론샘]

마음에 그리시는 대로 소원성취하시는 거운 행복하세요.
고맙습니다.

[섬마을 선생]

이번 추석이 blue moon이군요.
즐거운 한가위 맞으시기 바랍니다.

[카론샘]

모든 분들과 넘치도록 풍요로운 행복하세요.
고맙습니다.

[돌멩이]

신기해요 Blue moon이라는거 처음 알았어요ㅋ
감사합니다 꼭 보고 소원빌래요~
추석 즐겁게 보내세요~

[카론샘]

즐거운 한가위 풍성하게 누리셨겠지요.
정성드려 비신 소원 성취하시길 빕니다.
고맙습니다.

[하찬은]

둥근달 넉넉하네여

[카론샘]

즐거운 한가위 풍성하게 누리셨겠지요.
넉넉하게 둥근달이 동산위로 떠오르는 것을 잡을 듯이
가까이 볼 수 있던 한가위였네요.
고맙습니다.