No.860 & 1842
Queen의 'I Want To Break Free', 'Radio Ga Ga' 2곡 입니다.
2곡 모두 1984년 발표한 앨범 [The Works]에 수록된 곡으로, 앨범은 빌보드 앨범챠트 23위, 영국 앨범챠트 2위에 랭크되었습니다.
싱글로 발매된 4곡, 'Radio Ga Ga'(영국챠트 2위, 미국챠트 16위), 'I Want To Break Free'(영국챠트 3위, 미국챠트 45위),
'It's a Hard Life'(영국챠트 6위, 미국챠트 72위), 'Hammer to Fall'(영국챠트 13위)이 좋은 성적을 거둔 앨범이였습니다.
'Radio Ga Ga'는 드러머 로저 테일러가 작곡한 곡으로, 로저가 드럼을 칠 때 관객들이 박수를 치는 것은 이 곡의 묘미입니다.
Ga Ga는 로저의 아기가 화장실에 가서 "카카,카카" 하는 것을 영감으로 로저가 가가로 개사를 한 것이라고 합니다.
이 곡은 잊혀진 라디오에게 바치는 노래라고도 할 수 있죠...여성 팝가수 레이디 가가의 이름의 어원이 된 노래이기도 합니다.
2008년에는 밴드 Electric Six가 이곡을 리메이크하여 발매하였습니다.(아래에 올렸습니다)
Album [The Works] (1984) |
Side one 1. "Radio Ga Ga" Roger Taylor 5:44 2. "Tear It Up" Brian May 3:28 3. "It's a Hard Life" Freddie Mercury 4:08 4. "Man on the Prowl" Mercury 3:28 Side two 5. "Machines (Or 'Back to Humans')" May, Taylor 5:10 6. "I Want to Break Free" John Deacon 3:20 7. "Keep Passing the Open Windows" Mercury 5:21 8. "Hammer to Fall" May 4:28 9. "Is This the World We Created...?" Mercury, May 2:13 |
Queen은 Freddie Mercury(보컬, 91년 11월 23일 사망), Brian May(기타), 존 디콘(베이스), 로저 테일러 (Roger Taylor)(드럼)에 의해 영국에서 결성되었다. 브라이언 메이는 고교 재학 시 1984라는 그룹활동을 하고 있었는데, 대학에 간 멤버들은 스마일이라는 그룹으로 재결성하였다. 이 그룹에는 브라이언과 로저 테일러, 덤 스타펠(보컬)이 참가하고 있었고 프레디 머큐리가 가끔씩 동참하곤 했다. 그러던 70년 중반, 스마일이 해체되고 프레디 머큐리가 보컬을 맡으면서 퀸의 항해가시작되었고 이어 존 디콘의 가입으로 퀸은 본격적인 출발을 알리는데, 이때가 72년이었다. 이듬해에 데뷔 앨범을 공개하고 74년에는 히트싱글 'Seven Seas Of Rhye'와 함께 두 번째 앨범 [Queen II]로 인기를 모으기 시작 했다. 75년 3집 [Sheer Heart Attack]을 발표, 'Killer Queen'이 미국시장을 처음으로 점령하면서 퀸은 세계적인그룹으로 부상하게 된다. 특히 그해 10월 싱글로 발표된 'Bohemian Rhapsody'의 충격은 대단한 것이었고, 이 곡은 지금까지도 록의 명곡으로 꾸준히 리퀘스트되고 있다. 오페라를 몇 분의 노래에 축약시켜 놓은 듯한 4집 [A Night At The Opera]와 퀸 멤버들이 직접 제작하기 시작한 5집 [A Day At The Races]도 싱글 'Somebody To Love'와 함께 성공을 거두었다. 이어 통산 6집 앨범인 [News Of The World]와 싱글 'We Are The Champion', 7집 [Jazz], 최초의 라이브 앨범 [Live Killers]와 9집 [Game], 영화 [플래시 고든]의 영화음악과 히트곡 모음집인 [The Greatest Hits], 그리고 82년의 싱글 'Body Language'와 앨범 [Hot Space] 등을 발표하면서 여전한 음악성을 과시했고, 84년 12집 [The Works]로 그 위세를 이어나갔다. 대대적인 투어가 이어졌고 그 열기가 식어갈 즈음인 86년에는 [A Kind Of Magic] 앨범을 미국과 유럽 차트에 올려놓았다. 또한 그 해 실시한 라이브의 하이라이트를 묶어 [Live Magic]이라는 이름으로 발표해 공연을 직접 보지 못한 팬들의 아쉬움을 달래 주기도 하였다. 89년 퀸은 90년대의 재도약을 위한 포석으로 [The Miracle]을 발표했는데, 독특한 자켓과 비디오로 치장된 이 앨범은 'Breakthu', 'I Want It All' 등을 히트시키며 80년대를 화려하게 마감했다. 현란하고도 함축적인 록으로 화제를 모으며 90년 공개한 [Innuendo]의 위력이 퍼져 나가기도 전인 91년 11월, 프레디 머큐리는 에이즈로 사망하여 많은 음악팬들의 가슴을 아프게 하였다. 이후 프레디가 죽기 전에 만들어둔 곡들을 나머지 멤버들이 완성시켜 95년 [Made In Heaven]이라는 타이틀로 발표하였다. 퀸은 Elton John, George Michael과 함께 한 라이브 실황과 히트곡의 리믹스 버전, 프레디의 솔로앨범 수록곡 등으로 이루어진 베스트 앨범 [Greatest Hits III]를 공개하기도 했다. 데뷔 당시의 퀸은 사실 오페라틱 록과는 전혀 무관한 하드록 밴드로 출발하였는데, 당시의 브라이언 메이는 Jimi Hendrix의 피드백 주법을 자주 구사하였다. 75년 [A Night At The Opera]에서부터 록에 오페라의 형식과 창법을 도입한 사운드를 들려주기 시작했고, 이것은 이후 퀸의 음악성 을 결정짓는 분기점이 되었다. 퀸은 보컬 하모니가 뛰어난 그룹으로도 유명한데, 리드보컬에만 의존하지 않고 멤버 전원이 보컬 및 코러스를 훌륭하게 소화해냄으로써 록 밴드들의 보컬하모니의 이정표를 세웠다. [Studio albums] Queen (1973) Queen II (1974) Sheer Heart Attack (1974) A Night at the Opera (1975) A Day at the Races (1976) News of the World (1977) Jazz (1978) The Game (1980) Hot Space (1982) The Works (1984) A Kind of Magic (1986) The Miracle (1989) Innuendo (1991) Made in Heaven (1995) [Posthumous albums] Made in Heaven (1995) Queen Forever (2014) [Soundtrack albums] Flash Gordon (1980) [Collaborative albums] The Cosmos Rocks (2008), with Paul Rodgers Live albumsLive Killers (1979) Live Magic (1986) Live at Wembley '86 (1992) Queen on Fire - Live at the Bowl (2004) Return of the Champions (2005), with Paul Rodgers Queen Rock Montreal (2007) Live in Ukraine (2009), with Paul Rodgers Hungarian Rhapsody: Queen Live in Budapest ’86 (2012) Live at the Rainbow '74 (2014) [Singles] 1973 "Keep Yourself Alive" 1974 "Liar", "Seven Seas of Rhye", "Killer Queen" 1975 "Now I'm Here", "Keep Yourself Alive" (re-issue), "Bohemian Rhapsody" 1976 "You're My Best Friend", "Somebody to Love" 1977 "Tie Your Mother Down", "Good Old-Fashioned Lover Boy", "Teo Torriatte (Let Us Cling Together)" "Long Away", "We Are the Champions" 1978 "Spread Your Wings", "It's Late", "Bicycle Race", "Fat Bottomed Girls" 1979 "Don't Stop Me Now", "Jealousy", "Mustapha", "Love of My Life" (live) "We Will Rock You" (live), "Crazy Little Thing Called Love" 1980 "Save Me", "Play the Game", "Another One Bites the Dust", "Need Your Loving Tonight", "Flash" 1981 "Under Pressure" (with David Bowie) 1982 "Body Language", "Las Palabras de Amor (The Words of Love)", "Calling All Girls", "Staying Power" "Back Chat" 1984 "Radio Ga Ga", "I Want to Break Free", "It's a Hard Life", "Hammer to Fall", "Thank God It's Christmas 1985 "One Vision" 1986 "A Kind of Magic", "Princes of the Universe", "Friends Will Be Friends" "Pain Is So Close to Pleasure", "Who Wants to Live Forever", "One Year of Love" 1989 "I Want It All", "Breakthru", "The Invisible Man", "Scandal", "The Miracle" 1991 "Innuendo", "I'm Going Slightly Mad", "Headlong" , "The Show Must Go On" "Bohemian Rhapsody"/"These Are the Days of Our Lives" 1992 "Who Wants to Live Forever"[re-release], "We Will Rock You"/"We Are the Champions" (live) / (studio) 1995 "Heaven for Everyone", "A Winter's Tale" 1996 "I Was Born to Love You", "Too Much Love Will Kill You", "Let Me Live", "You Don't Fool Me" 1997 "No-One but You (Only the Good Die Young)"/"Tie Your Mother Down" 1998 "Another One Bites the Dust (Remix)"(With Wyclef Jean featuring Pras and Free) 1999 "Under Pressure (Rah Mix)"(with David Bowie) 2000 "Princes of the Universe" (re-release) 2003 "We Will Rock You" (re-release), "Another One Bites the Dust" (re-release) 2005 "One Vision" (re-release) 2011 "Keep Yourself Alive" 2014 "Let Me in Your Heart Again" (Queen Mix or William Orbit Mix) "There Must Be More to Life Than This" (with Michael Jackson) 2017 "We Are the Champions" (Raw Session Version) [Promotional singles] 1986 "Under Pressure" (live) 1991 "I Can't Live with You" , "Ride the Wild Wind", "Stone Cold Crazy" (1991 remix) 2003 "A Kind of Magic" 2004 "I'm in Love with My Car" 2015 "Love Kills – the Ballad" Studio albums 15, Live albums 10, Compilation albums 16, EPs 2, Singles 72, Soundtrack albums 2 |
음악듣기 https://d.zaix.ru/adHr.mp3
I Want To Break Free
I want to break free
I want to break free
I want to break free from your lies
You're so self satisfied I don't need you
I've got to break free
God knows, God knows I want to break free
도망치고 싶어요
도망치고 싶다고요
당신의 거짓말로부터 도망치고 싶다고요.
당신은 너무나 자기만족에 빠져 있군요,
난 당신이 필요 없어요
난 도망쳐야 한다니까요
하나님은 내가 얼마나 도망치고
싶어하는지 아실 거예요
I've fallen in love
I've fallen in love for the first time
And this time I know it's for real
I've fallen in love, yeah
God knows, God knows I've fallen in love
사랑에 빠졌어요
처음으로 진정한 사랑에 빠졌다고요
이번엔 진짜라는 걸 알 수 있어요
사랑에 빠졌어요
하나님은 내가 사랑에 빠졌다는 걸 아실 거예요
It's strange but it's true
Hey, I can't get over the way you love me like you do
But I have to be sure
When I walk out that door
Oh how I want to be free, baby
Oh how I want to be free
Oh how I want to break free
이상하게 들리겠지만, 정말이에요
난 당신이 날 사랑하는 방식을
극복할 수가 없다고요. [싫단 말이에요]
하지만 난 확실해야 해요
저 문을 걸어 나갈 때에는
아, 내가 얼마나 자유로워지고 싶은지
아, 내가 얼마나 자유로워지고 싶은지
아, 내가 얼마나 도망치고 싶은지
But life still goes on
I can't get used to living without, living without
Living without you by my side
I don't want to live alone, hey
God knows, got to make it on my own
So baby can't you see
I've got to break free
하지만 삶은 계속되어야 하죠
당신이 내 곁에 없이
살아가는 데 익숙해지지 않단 말이에요
외로워지는 건 싫다고요
하나님은 나 혼자서 삶을
이끌어 가야 한다는 걸 아시죠
당신은 모르시겠어요?
난 도망쳐야 해요
I've got to break free
I want to break free, yeah
I want, I want, I want, I want to break free
Ooh yeah
I want to break - yeah eah
난 도망쳐야 한다고요
난 도망치고 싶어요
난 도망치고 싶어요
음악듣기 https://a.tumblr.com/tumblr_n9rauc9iL01tu534wo1.mp3
Radio Ga Ga
I'd sit alone and watch your light
홀로 앉아 깜빡이는 네 불빛을 바라봐
My only friend through teenage nights
어렸을 적 언제나 밤을 함께했던 내 친구
And everything I had to know
내가 알아야 했던 건 전부
I heard it on my radio
내 라디오로 배웠어
You gave them all those old time stars
그 옛날 스타들을 우리에게 데려다줬었지
Through wars of worlds -- invaded by Mars
화성에서 외계인들을 데려와 세계전쟁을 일으키기도 했어
You made 'em laugh -- you made 'em cry
사람들을 웃게도 하고 울게도 하고
You made us feel like we could fly
너와 함께라면 하늘이라도 날 수 있을 것 같았어
(Radio)
(라디오)
So don't become some background noise
그러니 이제 무의미한 소음으로 남으려 하지 마
A backdrop for the girls and boys
요즘 꼬맹이들은 귀도 기울이지 않잖아
Who just don't know or just don't care
알지도 못하고 신경도 안 쓰다가 막상
And just complain when you're not there
네가 없어지면 불평이나 해대겠지
You had your time, you had the power
네가 필요해질 때가 올 거야 네겐 힘이 있다구
You've yet to have your finest hour
네 전성기는 아직 오지 않았어
Radio
라디오
All we hear is Radio ga ga
지금 들리는 건 오직 라디오 만세
Radio goo goo
라디오 최고
Radio ga ga
라디오 만세 뿐이네
All we hear is Radio ga ga
지금 우리에게 들리는 건 오직 라디오 만세
Radio blah blah
라디오 얘기 뿐이라구
Radio what's new?
라디오 그거 알아?
Radio, someone still loves you!
누군가 아직 널 사랑하고 있어!
We watch the shows -- we watch the stars
우린 이제 tv로 쇼를 보고 스타들을 보지
On videos for hours and hours
하루종일 움직이는 영상을 바라볼 뿐
We hardly need to use our ears
귀를 쓸 필요는 거의 없어
How music changes through the years
몇년 새 음악이 이렇게나 바뀌어 버리다니
Let's hope you never leave old friend
네가 오랜 친구들을 버리지 않길 바라겠어
Like all good things on you we depend
네게 의지하는 우리들을 버리지 않기를
So stick around cos we might miss you
끝까지 살아남아, 언젠가 우리가
When we grow tired of all this visual
저 영상들에 지쳐 너를 다시 찾을 테니
You had your time, you had the power
네가 필요해질 때가 올 거야 네겐 힘이 있어
You've yet to have your finest hour
아직 네 전성기는 오지 않았다구
Radio -- Radio
라디오
All we hear is Radio ga ga
지금 들리는 건 오직 라디오 만세
Radio goo goo
라디오 최고
Radio ga ga
라디오 만세 뿐이네
All we hear is Radio ga ga
지금 우리에게 들리는 건 오직 라디오 만세
Radio blah blah
라디오 얘기 뿐이라구
Radio what's new?
라디오 그거 알아?
someone still loves you!
누군가 아직 널 사랑하고 있어!
[ Electric Six - Radio Ga Ga ]
첫댓글 감사합니다