일본 (일본기사) "日 오스트리아 교과서의 '동해'병기에 반발..오스트레일리아(호주) 소고기 불매운동? "

[파미르]

오스트리아가 교과서에 「동해」넷에서 반발, 왠지 「호주 소고기 불매 운동」(J-CAST)

[06/28]

∞오스트리아가 교과서에 「토카이」넷에서 반발, 왠지 「오지 비프의 불매 운동」

오스트리아의 초중고교의 지리 교과서에 실려 있는 「일본해」의 기재에, 한국이 주장하는 「토카이(동해)」가
병기 되는 것을 알 수 있었다, 라고 쿄오도통신이 전달했지만, 왠지 넷에서는 오스트리아와 오스트라리아를 혼동 하는

사람이 속출해, 「오지(호주) 비프의 불매 운동을 하자」 등이라고 하는 요청이 나왔다.

또, 스포츠지가 넷에서 전달한 뉴스의 표제도 오스트리아는 아니고 「호주」가 되고 있어서 혼란이 퍼졌다.

■「일본해」는 일본 제국 시대부터의 유산?

쿄오도통신이 2012년6월27일에 전달한 기사에 의하면, 금년 9월부터 오스트리아의 초중고의 지리
교과서의 「일본해」의 기재에 「토카이」가 병기 된다.오스트리아 과학 아카데미가 금년 3월에, 독일
어 권의 미디어가 토카이를 병기 하는 예가 증가하고 있기 때문에 병기를 「추천한다」라고 방침을 냈지만,

그것이 실현되었다.이미 인쇄도 시작되었다」, 라고 전하고 있다.

한국은, 일본해라고 하는 잘못된 이름은 일본 제국주의 시대부터 사용되어 잘못해 퍼져 버린 것이라고 하는

「독자 이론」을 주장.한국에서는 「토카이」라고 부르고 있고, 유라시아 대륙의 동쪽에 위치하는 바다라고 하는
의미에서도 「토카이」를 국제 표준의 명칭으로 해야 한다고 1990년 초두부터 호소해 왔다.

일본의 외무성은 이러한 움직임에 대해, 일본해는 일본이 쇄국을 풀기 전부터 온 세상에서 인지되어 국제
적으로 확립한 유일한 호칭이라고 해, 공식 홈 페이지에

「우리나라(일본)는, 일본해의 호칭에 대한 근거가 없는 주장에 단호히 반박 하는 것과 동시에, 일본해의 단일 호칭
을 계속 확보해 나가기 때문에, 국제사회에 대해, 본건 문제에 대한 올바른 이해와 우리 나라에의 지지를 구하고 있습니다」

라고 기재하고 있지만, 한국은 세계적으로 로비 활동을 계속하고 있어 이미 여러나라의 교과서에

 「토카이」라고 기재되어 있다고 한다.

넷에서는 이번 기사에 대해서, 일본해는 일본해에서 밖에 있을 수 없다고 해, 한국의 각국에 대한  
로비 활동을 비난 하는 것과 동시에, 이번 「토카이」를 병기 한다고 전해진 오스트리아에의 배싱(때리기)이
시작되었지만, 왠지, 오스트레일리아(호주)와 착각 하는 사람이 속출해 논의가 혼란하고 있다.

■ 산케이 스포츠 표제로 「호주의 지리 교과서」

게시판의 「2채널」에서는

「오스트레일리아의 무리는 단순한 놈들이 많기 때문에, 속이기 쉽다」
「오스트레일리아의 동쪽에 없는데 어째서 병기할 필요가 있는가」
「오지(호주) 비프의 불매 운동으로 k?」

등이라고 하는 기입이 대량으로 나오고, 실제, 재료는 아니고 정말로 착각 하고 있는 사람이 많다.

오스트레일리아라고 하면 반포경(고래잡이 반대)으로 일본을 두드리는 등,

넷에서는 「반일국」으로 취급되고 있기 때문에, 오스트리아라고 하는 문자가 그렇게 보여 버릴지도 모른다.

넷에서는 오스트리아에 항의하는 뜻으로 불매 운동을 해야 한다고 하는 주장이 나왔지만,

「빈 소년 합창단」 정도 밖에 생각해 떠오르지 않는다고 해, 이 계획은 좌절하고 있다.

오스트레일리아(호주)에 대해서는, 이미 교과서에 「토카이」를 병기 하고 있다고 하는 정보도 있다.

일본의 외무성에 향후의 대응에 대하여 이야기를 들어 보았는데, 오스트리아의 교과서에 「토카이」가
병기 되는 것은 미리 캐치 하고 있고, 병기는 하지 않게 호소해 왔지만, 교과서의 검정과 발행의 루트가

복잡했던 일도 있어 이런 상황이 되어 버렸다, 라고 털어 놓았다.

그리고, 향후도 오스트리아 측에 대해, 일본해를 단독 표기하도록 강하게 호소한다고 이야기하고 있다.

 

http://www.j-cast.com/2012/06/28137458.html?p=all

[큰민족]

태평양도일본대양이라부르지

[대발해]

오스트리아와 오스틀레일리아도 구분못하는 위인들이
무슨 불매운동은
지나가던 개도 웃을 일이군요....

[가을하늘]

ㅋㅋㅋ 재밌어요..

[카산드라의전설]

오스트레일리아왈~ " 왜 나한테 뭐라그래에~~?? ㅜ.ㅜ"

[insomnia]

세계의 비웃음거리군요 ㅋㅋㅋ 오스트리아와 오스트레일리아를 헷갈리는 바보들

[뼈대]

ㅋㅋㅋ카산드라의전설님의 글에 한참 웃었네요. 가만히 있다가 돌맞은격인가.

[그런비]

호주는 일본 차 불매운동 하는건 어떨지요,,ㅎㅎㅎ

[neostrike]

호주가 요즘 자원팔아서 부자가 되더니, 좀 띨빵해졌음... 축구도 세대교체 실패로 예전만 못한 것 같고...

[하늘 스케치]

먹지마 먹지마.. 무식을 티내는 방법도 가지가지다ㅋㅋㅋㅋ

[충장사 김덕령]

히키모리들이 쇠고기를 먹을 능력이 되냐?? ㅋㅋㅋㅋ

[수천만의 꿈=현실]

미국꺼 먹어...

[수천만의 꿈=현실]

쇄국을 풀기전부터 온세상에 인지되어 있었어? 그럼 옛고지도에 나와있는 독도 지명 좀 설명해줄래. 왜 니들 지도조차 그리 써있는지 말야.

[탱귤]

일본관광객들이 오스트리아 가서 캥거루 어딨냐고 자꾸 물어본다는 기사가 예전에 오스트리아 언론에서 나왔던 적이 있었지...

[수금]

오스트리아 가면 '노 캥거루"라는 글자가 새겨진 티셔츠도 팔아요..