No.1403 & 1654
Santana
기타의 귀재 Carlos Santana가 이끄는 밴드, Santana의 'Oye Como Va', Black Magic Woman 2곡 입니다.
1970년 발표한 두번째 앨범 [Abraxas]에 수록된 곡으로, 앨범은 빌보드 앨범챠트 1위, 영국 앨범챠트 7위에 올랐습니다.
2003년 Rolling Stone magazine 선정 "500 greatest albums of all time" 207위에 선정되기도 했습니다.
첫번째 곡, 싱글로 발매되어 빌보드 팝 싱글챠트 13위, AC 챠트 11위, R&B 챠트 32위에 랭크된'Oye Como Va'는 '라틴 음악의 왕'
또는 '맘보의 왕'으로 불리웠던 푸에르토리코 출신의 뮤지션 Tito Puente의 1963년 발표한 곡(아래에 올렸습니다)을 커버한 곡 입니다.
두번째 곡, 빌보드 챠트 4위에 랭크된 'Black Magic Woman'은 1966년 발표되었던 Gábor Szabó의 연주곡 'Gypsy Queen'과
메들리로 발표되었으나(러닝타임 5분 24초) 1974년 발표한 컴필레이션 앨범 [Santana's Greatest Hits]에는 'Gypsy Queen'이 빠진
버젼(러닝타임 3분 17초)으로 수록되었죠...
곡의 원곡은 1968년 영국 락 그룹 Fleetwood Mac이 최초로 발표하여 영국 싱글챠트 37위에 올랐던 곡으로, 1970년 원곡을 라틴 스타일로 리메이크한 'Black Magic Woman'으로 산타나는 주 활동무대였던 샌프랜시스코를 벗어나 전국적인 인기를 얻습니다.
카를로스 산타나의 기타연주와 드럼 연주가 돋보이는 곡이죠....
아래에 Fleetwood Mac의 버젼도 올렸습니다.
Album [Abraxas] (1970.9) |
side 1 1. "Singing Winds, Crying Beasts" (Instrumental) 4:51 2. "Black Magic Woman/Gypsy Queen" 5:24 3. "Oye Como Va" 4:17 4. "Incident at Neshabur" (Instrumental) 4:58 side 2 1. "Se a Cabo" 2:50 2. "Mother's Daughter" 4:25 3. "Samba Pa Ti" (Instrumental) 4:45 4. "Hope You're Feeling Better" 4:10 5. "El Nicoya" 1:30 Carlos Santana – lead guitar, backing vocals, producer Gregg Rolie – keyboards, lead vocals David Brown – bass Michael Shrieve – drums José "Chepito" Areas – percussion, conga, timbales Mike Carabello – percussion, conga |
멕시코 할리스코(Jalisco)주의 오틀란(Autlan de Navarro)에서 마리아치(Mariachi: 멕시코의 길거리 현악 악단) 바이올린 연주자의 아들로 태어난 기타 주자 카를로스 산타나 (본명: Carlos Augusto Selva Santana)는 아버지의 영향으로 다섯살 때 부터 바이올린을 배우기 시작하였고 여덟살 때 부터는 기타를 배웠다고 한다. 오틀란에서 태어나 멕시코의 국경 도시인 티후아나에서 성장한 카를로스 산타나는 십대가 될 무렵 가족이 미국의 샌프란시스코로 이주함에 따라 멕시코계 미국인으로 미국 생활을 시작하게 된다. 티후아나에서 성장할 무렵 티후아나 지역의 유명 기타 주자인 하비에르 배트(Javier Bat)로부터 기타 연주 방법을 배우기도 했던 카를로스 산타나는 샌프란시스코에 있는 공립 학교인 미션 고등학교에 입학하여 1965년에 졸업하게 된다. 고등학교를 졸업할 무렵 샌프란시스코를 찾은 자신의 우상인 B.B. King의 공연을 보게 되는데 이 공연을 본 후 포크와 재즈에도 관심을 기울이기시작했으며 때마침 불기 시작한 히피 운동도 그의 음악에 영향을 끼치게 된다. 식당에서 접시 닦이를 하면서 길거리 공연을 하던 산타나는 66년 부터 본격적인 프로연주자로 활동하기로 결심하게 되는데 여기에는 우연과 행운이 함께 작용하였다. 당시 유명한 프로모터 Bill Graham은 자신이 운영하는 샌프란시스코의 라이브 클럽 필모어 웨스트 에 출연하기로 예정되어 있던 블루스 가수 Paul Butterfield가 약에 취해 정상적인 공연이 불가능 하게 되자 카를로스 산타나를 포함한 무명 연주자들로 밴드를 급조하여 무대에 올려 보냈던 것이다. 우연과 행운이 함께 했던 이 공연에서 카를로스 산타나의 기타 연주는 단연 돋보여 청중과 빌 그레이엄을 사로잡게 된다. 성공적이었던 공연 이후 카를로스 산타나는 빌 그레이엄의 후원으로 그렉 롤리, 데이비드 브라운, 마이크 캐라벨로 등을 구성원으로 하는 Santana Blues Band를 결성하고 필모어 웨스트의 출연을 시작으로 밴드 활동을 시작하였다. 1967년 여름의 일이었다. 영국 밴드인 The Family Dogg과의 샌프란시스코 공연에서 라틴 퓨전 음악으로 청중들에게 신선한 충격을 선사했던 산타나 블루스 밴드는 컬럼비아 음반사와 계약하고 데뷔 음반의 녹음에 들어가게 된다. 69년 5월에 시작된 산타나 블루스 밴드의 데뷔 음반 녹음은 8월 16일에 마무리 되었는데 이 날은 산타나 블루스 밴드가 우드스탁 페스티발에 출연하기로 예정되어 있던 날이기도 했다. 음반 작업을 마무리한 산타나 블루스 밴드는 우드스탁의 무대에서 'Soul Sacrifice'를 연주하여 주목을 받게 되는데 특히 드럼 주자인 마이클 쉬리브의 솔로 연주가 많은 호응을 받았다. 우드스탁 공연후 바로 발매된 산타나 블루스 밴드의 데뷔음반 'Santana'는 팬들이 기억하기 쉽게 산타나라는 짧은 이름으로 발매 되었으며 'Evil Ways'가 싱글로 발매되어 빌보드 싱글 차트에서 9위 까지 진출하는 성공을 거두게 된다. 빌보드 앨범차트에서 4위까지 진출하며 성공적인 데뷔를 이끌었던 음반 'Santana'의 활동을 마무리 한 산타나는70년 4월에 녹음실로 들어가 두번째 음반의 녹음을 시작하게 된다. 약 한달간의 작업 끝에 탄생한 산타나의 두번째 음반 'Abraxas'는 1970년 9월에 발표되어 싱글 'Black Magic Woman'을 빌보드 싱글 차트 4위에 올려 놓게 되는데 이 곡은 영국의 록 밴드인 Fleetwood Mac이 1968년에 발표했던 곡을 커버한 곡이었다. 'Black Magic Woman'에 이어 'Oye Como Va'를 빌보드 싱글차트 13위에 진출시킨 산타나의 두번째 음반은 빌보드 앨범 차트에서 1위를 차지하며 데뷔 음반의 성공을 뛰어 넘는 성공을 거두었다. 또한 산타나의 최대 역작인 이 음반에는 우리나라에서 무척 많은 사랑을 받은 연주 곡 'Samba Pa Ti'가 수록되어 있는데 이 곡은 '심금을 울린다'라는 표현이 적합할 정도의 분위기를 간직한 곡으로 한때 라디오의 팝 프로그램과 음악 감상실에서 신청곡 일순위로 꼽혔던 곡이다. 산타나 (Santana) : 1967년 결성 카를로스 산타나 (Carlos Santana, 기타) : 멕시코 할리스코주 출생 그렉 롤리 (Gregg Rolie, 키보드, 보컬) : 미국 시애틀(Seattle) 출생 데이비드 브라운 (David Brown, 베이스) : 1950년 2월 15일 출생, 2000년 9월 4일 사망 마이클 쉬리브 (Michael Shrieve, 드럼) : 샌프란시스코 출생 호세 에어리어스 (Jose "Chepito" Areas, 퍼커션, 콩가) : 니카라과 출생 마이크 캐라벨로 (Mike Carabello, 퍼커션, 콩가) 갈래 : 라틴 록(Latin Rock), 블루스 록(Blues Rock), 사이키델릭 록(Psychedelic Rock) Santana는 blues와 rock, Latin 음악을 절묘하게 결합하여 30년 가까이 세계적인 인기를 끌어온 밴드의 이름이면서 그 밴드의 리더이자 기타를 연주한 Carlos Santana의 이름이기도 하다. 원래는 Santana Blues Band라는 이름으로 시작했던 산타나는 60년대 중반 샌프란시스코에서 결성되었다. 처음에는 사이키델릭 록을 하는 그룹들이 출연하는 San Francisco Dance Hall에서 주목을 받았으나 Latin 음악에 뿌리를 둔 그룹은 적응을 하지 못하였다. 69년 8월의 역사적인 Woodstock Festival에서 인기를 끌은 이들은 Bill Graham의 주선으로 Columbia와 계약 하게 된다. 당시 멤버는 카를로스 이외에 건반과 보컬에 그렉 롤리(Gregg Rolie), 베이스에 데이브 브라운(Dave Brown), 드럼에 마이크 슈리브 (Mike Shrieve), 그리고 타악기에 각각 아르만도 페라자(Armando Peraza), 마이크 카라벨로(Mike Carabello), 호세 에이리어스 (Jose Areas)이었다. 데뷔앨범 [Santana]는 'Evil Ways'가 4위를 차지하는 등 큰 인기를 얻었으며, 이어서 70년 발표한 [Abraxas]는 6주간 차트 정상을 차지하며 더 좋은 반응을 얻었다. 싱글 'Black Magic Woman'과 'Oye Como Va'도 큰 인기를 얻었다. 71년 [Santana III]에서는 기타 연주자 닐 숀(Neal Schon)의 참여로 7인조로 확장되었으며, 앨범은 5주간 정상을 차지하였다. 산타나는 드럼과 보컬을 병행하는 버디 마일즈(Buddy Miles, 나중에 산타나의 멤버로 가입한다)와 듀엣으로 실황 음반을 72년에 발표한다. 이어서 그룹 산타나의 4번째 앨범을 발표하는데 연주인 이름에 베이스인 Brown과 타악기인 Carabello의 이름이 보이지 않는다. 4집 [Caravanserai] 역시 좋은 반응을 얻었으며, 73년에는 죤 맥래플린(John McLaughlin)과 두번째 듀엣앨범을 내놓는다. 이어서 [Welcome]이란 앨범을 발매하지만 밴드의 이름은 The New Santana Band 였으며, Rolie와 Schon은 그룹 Journey의 결성을 위해 떠나게 된다. 이 후의 그룹 산타나는 카를로스 산타나가 계속 주도하면서 고용된 연주인들로 구성된 형태를 갖게 되며, 카를로스 자신도 종종 약간 다른 스타일의 앨범을 발표하게 된다. 92년 Columbia 레코드사와의 오랜 계약을 마치고 Polydor로 이적하여 [Milago]를 발표하였으며, 94년에는 Arista사로 이적했다. 96년에는 내한공연으로 국내팬들과 즐거운 시간을 갖기도 하였으며, 99년에는 신작 [Supernatural]을 발표하였다. [Albums] Santana (1969) Abraxas (1970) Santana III (1971) Caravanserai (1972) Welcome (1973) Borboletta (1974) Amigos (1976) Festival (1977) Moonflower (1977) Inner Secrets (1978) Marathon (1979) Zebop! (1981) Shangó (1982) Beyond Appearances (1985) Freedom (1987) Spirits Dancing in the Flesh (1990) Milagro (1992) Supernatural (1999) Shaman (2002) All That I Am (2005) Guitar Heaven (2010) Shape Shifter (2012) Corazón (2014) Santana IV (2016) Africa Speaks (2019) Blessings and Miracles (2021) [Singles] 1969 "Jingo", "Evil Ways" 1970 "Soul Sacrifice", "Black Magic Woman" 1971 "Oye Cómo Va", "Hope You're Feeling Better", "Everybody's Everything" 1972 "No One to Depend On" 1973 "Samba Pa Ti" 1974 "Song of the Wind", "When I Look Into Your Eyes" 1976 "Europa (Earth's Cry Heaven's Smile)", "Let It Shine", "Dance Sister Dance (Baila Mi Hermana)" "Let the Children Play", "Revelations" 1977 "She's Not There", "I'll Be Waiting" 1978 "Well All Right" 1979 "Stormy", "One Chain (Don't Make No Prison)", "Open Invitation", "You Know That I Love You" "Aqua Marine" 1980 "All I Ever Wanted" 1981 "Changes", "Searchin'" , "Winning", "The Sensitive Kind", "I Love You Much Too Much" 1982 "Hold On", "Nowhere to Run", "Night Hunting Time" 1985 "Say It Again" 1987 "Veracruz" 1990 "The Healer", "Gypsy Woman" 1992 "Somewhere in Heaven" 1999 "Smooth", "Put Your Lights On", "Maria Maria" 2000 "Love of My Life", "Corazón Espinado" 2001 "Primavera" 2002 "The Game of Love" , "You Are My Kind" 2003 "Nothing at All" , "Feels Like Fire", "Hoy Es Adios", "Why Don't You & I" 2005 "I'm Feeling You", "Just Feel Better", "Cry Baby Cry" 2007 "Into the Night" 2008 "This Boy's Fire" 2010 "Ya Yo Me Curé", "While My Guitar Gently Weeps" , "Photograph", "Fortunate Son" , "Under the Bridge" "Dance the Night Away" 2011 "Sunshine of Your Love" 2014 "La Flaca" 2016 "Anywhere You Want to Go" 2019 "Breaking Down the Door" 2021 "Move" Studio albums 26, Live albums 7, Compilation albums 23, Singles 61, Collaboration albums 13 |
Oye Como Va
Oye como va mi ritmo
Bueno pa' gozar, mulata
Oye como va mi ritmo
Bueno pa' gozar mulata
[Tito Puente's Original] (1963)
Black Magic Woman
I got a Black Magic Woman.
I got a Black Magic Woman.
Yes, I got a Black Magic Woman,
She's got me so blind I can't see;
But she's a Black Magic Woman and
she's trying to make a devil out of me.
마녀 같은 여자가 있어
마녀 같은 여자가 있어
내겐 마녀 같은 여자가 있어
난 그녀 때문에 눈이 멀어
그녀가 마녀인 것도 안 보여
그녀는 내게서 악마를 끌어내려 해
Don't turn your back on me, baby.
Don't turn your back on me, baby.
Yes, don't turn your back on me, baby,
Don't mess around with your tricks;
내게 등 돌리지 마, 내 사랑
내게 등 돌리지 마, 내 사랑
그래, 내게 등 돌리지 마, 내 사랑
이제 당신의 그 마법으로 그만 날 놀려
Don't turn your back on me, baby,
'cause you might just wake up my magic sticks.
내게 등 돌리지 마, 내 사랑
그대 어쩌면 내 마법의 지팡이를 집어들겠지
You got your spell on me, baby.
You got your spell on me, baby.
Yes, you got your spell on me, baby,
Turnin' my heart into stone;
I need you so bad,
Magic Woman I can't leave you alone.
당신은 내게 마법을 걸었어, 내 사랑
당신은 내게 마법을 걸었어, 내 사랑
그래, 당신은 내게 마법을 걸었어, 내 사랑
내 심장을 돌덩어리로 만들어버렸지
난 너무도 간절히 그대를 원해, 마녀여
당신을 혼자 내버려둘 순 없어
I got a Black Magic Woman.
I got a Black Magic Woman.
Yes, I got a Black Magic Woman,
She's got me so blind I can't see;
But she's a Black Magic Woman and
she's trying to make a devil out of me.
마녀 같은 여자가 있어
마녀 같은 여자가 있어
내겐 마녀 같은 여자가 있어
난 그녀 때문에 눈이 멀어
그녀가 마녀인 것도 안 보여
그녀는 내게서 악마를 끌어내려 해
[Fleetwood Mac's Original] (1968)
첫댓글 감사합니다