<![CDATA[
<p style="text-align: center;">ㅤㅤ</p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">안녕하세요. 행복한 캐나다 이민, </span><span style="color: #000000; background-color: #fff8b2;"><b>성공한 사람들</b></span><span style="color: #000000;">입니다. </span><span style="color: #000000;">😊</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">TR, PR, PGWP, CRS, IRCC ...</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">캐나다 이민하는데 있어 영어 약어(줄임말)는 정말 빈번하게 쓰이는데요.</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">특히 처음 캐나다 이민을 알아보시는 분들께서는</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">낯설고 어려운 약어들 때문에 많이들 혼란을 겪으시곤 합니다.</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">그래서! 오늘 포스팅에서는 캐나다 이민에서 빈번히 쓰이는 영어 약어들을 정리해보았는데요.</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">캐나다 이민을 준비하시는 모든 분들께 유용한 지침서가 되었으면 하는 바람입니다. </span><span style="color: #000000;">😉</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000; background-color: #ffd6e7;"><u><b>Ctrl + F를 누르시고 궁금하신 이민 약어를 검색하시면</b></u></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000; background-color: #ffd6e7;"><u><b>더 빠르고 간편하게 찾으실수 있습니다.</b></u></span></p><p style="text-align: center;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/hPc/90bb01f774970c02a7eed6900422d45880bb82fe" class="txc-image" width="600" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/hPc/90bb01f774970c02a7eed6900422d45880bb82fe" data-origin-width="1200" data-origin-height="1200"></div><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000; background-color: #fff8b2;"><b>STEP 1. 이민 준비 단계의 영어 약어</b></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>TR : Temporary Resident</b></u></span><span style="color: #000000;"> / 학생이나 워킹비자 소지자 등의 임시 거주자</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>PR : Permanent Resident</b></u></span><span style="color: #000000;"> / 영주권자, 영주권</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>PR Card</b></u></span><span style="color: #000000;"> / 영주권 취득과 동시 얻을수 있는 영주권 카드</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>WP : Work Permit</b></u></span><span style="color: #000000;"> / 워크퍼밋, 워킹비자</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>SP : Study Permit </b></u></span><span style="color: #000000;">/ 스터디퍼밋, 학생비자</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>VR : Visitor Record</b></u></span><span style="color: #000000;"> / 관광비자 혹은 임시 방문비자</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>FN : Foreign National</b></u></span><span style="color: #000000;"> / 캐나다인이 아닌 외국인</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>POE : Port of Entry</b></u></span><span style="color: #000000;"> / 공항이나 국경에 위치한 입국장</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>IRCC : Immigration Refugee Citizenship Canada</b></u></span><span style="color: #000000;"> / 캐나다 이민국</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>CBSA : Canada Boarder Service Agent </b></u></span><span style="color: #000000;">/ 국경수비대</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">비자 발급·이민 마지막 단계 처리·추방 결정 등을 담당, 이민국인 IRCC와는 별도의 기관</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>NOC : National Occupational Classification</b></u></span><span style="color: #000000;"> / 캐나다 직업군 분류 코드</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>TEER : Training, Education, Experience, Responsibilities</b></u></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">/ 22년 11월 16일 이후 적용될 새로운 캐나다 직업 코드 분류 방법</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>CELPIP : Canadian English Language Proficienct Index Program </b></u></span><span style="color: #000000;">/ 캐나다 자체 영어 능력 테스트</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>IELTS : International English Language Testing System</b></u></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">/ 캐나다뿐 아니라 전 세계에서 유학, 이민, 취업 등의 목적으로 사용되는 국제 공인 영어 테스트</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>TEF : Test d’Évaluation du Français</b></u></span><span style="color: #000000;"> / 프랑스어 능력 테스트</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>TCF : Test de connaissance du français</b></u></span><span style="color: #000000;"> / 프랑스어 능력 테스트</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>CLB : Canadian Language Benchmark </b></u></span><span style="color: #000000;">/ 캐나다 이민자·이민 예정자들의 언어 능력 평가 기준표</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">CELPIP, IELTS, TEF, TCF 등 점수 기준과 시험 방식이 제각기인 언어 시험들을</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">공정하게 평가하기 위한 점수 환산표</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>WES : World Education Services</b></u></span><span style="color: #000000;"> / 학력 인증 기관</span></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/hPc/2fe244654416981fc2d9383f36484571b6b01e4d" class="txc-image" width="600" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/hPc/2fe244654416981fc2d9383f36484571b6b01e4d" data-origin-width="1280" data-origin-height="853"><div class="figcaption">By prathanchorruangsak</div></div><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000; background-color: #fff8b2;"><b>STEP 2. 영주권 신청시, 프로그램 및 필요 서류와 관련된 약어</b></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>​EE : Express Entry</b></u></span><span style="color: #000000;"> / 캐나다 연방 정부의 온라인 이민 수속 시스템</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">CEC, FSW, FST 세 가지 이민 프로그램의 신청 프로세스를 통합한 것</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><b>EE Pool​ /</b></span><span style="color: #000000;"> EE의 자격이 주어진 지원자들을 점수수으로 나열한 컴퓨터 시스템상 지원자 리스트</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">지원자들이 인비테이션을 받기까지 대기하는 곳</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>CEC : Canada Expereince Class</b></u></span><span style="color: #000000;"> / 캐나다 경험 이민 프로그램</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">NOC B 이상의 숙련직, 영어 점수 CLB 5점 이상의 사람이</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">캐나다 내 1년 이상의 풀타임 경력으로 신청할 수 있는 이민 프로그램</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>FSW : Federal Skilled Worker</b></u></span><span style="color: #000000;"> / 연방 전문인력 이민 프로그램</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">NOC B 이상의 숙련직으로 1년 이상 경력이 있으며, 영어점수 CLB 7점 이상인 대상자가</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">6가지 항목(언어, 학력, 경력, 나이, 잡오퍼, 적응력)의 점수가 67점 이상일 시 신청할수 있는 이민 프로그램</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>FST : Federal Skilled Trade</b></u></span><span style="color: #000000;"> / 연방 기술직(숙련직) 이민 프로그램</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">건설, 목공, 전기, 요리사, 정육사 등의 NOC B 직군에 해당하는자가</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">5년 내 2년 이상 경력이 있으며, LMIA 또는 자격증, 영어점수가 있는 경우 신청할수 있는 이민 프로그램</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>PNP : Provincial Nominee Program</b></u></span><span style="color: #000000;"> / 주정부 이민 프로그램</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>CRS : Comprehensive Ranking System</b></u></span><span style="color: #000000;"> / Pool에 등록된 이민 지원자들의 점수를 내기 위한 시스템</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>ITA : Invitation to Apply</b></u></span><span style="color: #000000;"> / Pool 안에서 가장 높은 점수 순서로 일정 인원을 선발하여 발급하는 인비테이션</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>ROI : Round of Invitation</b></u></span><span style="color: #000000;"> / ITA를 발급하는 일련의 선발 과정, 인비테이션 발급의 회차</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>PNC : Province Nominee Certificate</b></u></span><span style="color: #000000;"> / 주정부 이민의 승인을 받은 지원자에게 발급되는 인증서 개념</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>CIO : Central Intake Office</b></u></span><span style="color: #000000;"> / 캐나다 이민 신청을 받는 오피스</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>POF : Proof of Funds</b></u></span><span style="color: #000000;"> / 캐나다에서 수입을 얻을 때까지의 정착 자금 증명</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>PCC : Police Clearance Certificate</b></u></span><span style="color: #000000;"> / 범죄 기록 증명서</span></p><p style="text-align: center;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/hPc/b8ed1607efab2f2831fe5568072684012723e094" class="txc-image" width="600" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/hPc/b8ed1607efab2f2831fe5568072684012723e094" data-origin-width="1280" data-origin-height="820"><div class="figcaption">By jacoblund</div></div><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000; background-color: #fff8b2;"><b>STEP 3. 영주권 신청 과정 및 비자와 관련된 약어</b></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>PGWP : Post Graduation Work Permit</b></u></span><span style="color: #000000;"> / 캐나다에서 지정된 대학을 졸업하면 발행되는 오픈 워크퍼밋</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>​DLI: Designated Learning Institutions</b></u></span><span style="color: #000000;"> / PGWP 지원 가능한 지정된 학교·기관</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>BOWP : Bridging Open Work Permit</b></u></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">/ 캐나다 영주권 신청자가 승인 결과를 대기하는 동안 받을수 있는 오픈 워크퍼밋</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>LMIA : Labour Market Impact Assessment</b></u></span><span style="color: #000000;"> / 캐나다 내의 고용주가 외국인 근로자를 고용할 수 있도록</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">캐나다 노동청(ESDC)에서 승인해주는 외국인 고용 허가서</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>LOA : Letter of Acceptance</b></u></span><span style="color: #000000;"> / 스터디퍼밋, 학생비자 신청시 제출하는 학교 입학허가서</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>COE : Confirmation of Employment</b></u></span><span style="color: #000000;"> / 재직증명서·경력증명서</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><b>JOB OFFER </b></span><span style="color: #000000;">: / 고용 계약서</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>AOR : Acknowledgement of Receipt </b></u></span><span style="color: #000000;">/ 이민이나 비자의 접수증</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>GCMS : Global Case Management System </b></u></span><span style="color: #000000;">/ 이민국 지원서를 처리하는 시스템</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>Positive or Neutral LMIA</b></u></span><span style="color: #000000;"> / LMIA의 승인</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><b>Negative LMIA </b></span><span style="color: #000000;">/ LMIA의 거절</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>SIN : Social Insurance Number</b></u></span><span style="color: #000000;"> / 캐나다에서 일하기 위해 필요한 9자리 숫자의 사회 보장 번호</span></p><p style="text-align: center;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/hPc/36f5276bb433302f78844ae6b9e1f39928bd43da" class="txc-image" width="600" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/hPc/36f5276bb433302f78844ae6b9e1f39928bd43da" data-origin-width="1280" data-origin-height="853"><div class="figcaption">By insta_photos</div></div><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000; background-color: #fff8b2;"><b>STEP 4. 캐나다 영주권 승인 이후 자주 쓰이는 약어</b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">​</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>PPR : Passprot Request </b></u></span><span style="color: #000000;">/ 영주권 승인이 거의 완료되면 여권이나 여권사본을 요청하는 단계</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>COPR : Confirmation of Permanent Residence</b></u></span><span style="color: #000000;"> / 영주권 승인레터</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><b>Landing </b></span><span style="color: #000000;">/ 영주권을 받기 위해서 캐나다 내 오피스에서 인터뷰를 하거나</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">캐나다 POE(공항이나 국경)에서 랜딩페이퍼를 받는 과정</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">PR Holder / 영주권자</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><u><b>Residential Oblication</b></u></span><span style="color: #000000;"> / 5년 내 최소 730일을 캐나다 내에 거주해야 하는 영주권자의 체류의무</span></p><p style="text-align: center;"> </p><hr data-ke-style="style2"><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">지금까지 캐나다 이민에서 자주 쓰이는 영어 약어들에 대해 알려드렸습니다.</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">이민법 변화에 따라 추가되거나 변경되는 용어들은</span><br><span style="color: #000000;">자사 블로그에 게재된 동일 글에 업데이트하도록 하겠습니다.</span><br><span style="color: #000000;">▶ <a style="color: #000000;" href="https://blog.naver.com/canadatoday/222879295583" target="_blank" class="ke-link">https://blog.naver.com/canadatoday/222879295583</a></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">도움되셨길 바라며,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">캐나다 이민/취업/각종 비자 관련하여 궁금한게 있으시거나</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">전문가의 도움이 필요하신 분들은 아래 링크를 통해 문의 남겨주세요. </span><span style="color: #000000;">😉</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">캐나다 현지 14년의 숙련된 경험과 시각으로</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">보다 더 전문적이고 신뢰가는 솔루션을 제공해드리겠습니다.</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><span data-ke-size="size18">============================</span></span></p><p> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #999999;" data-ke-size="size18">"행복해지기 위한 이민 저희가 함께합니다.​"</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18"><span style="color: #f27c21;">행복한 캐나다 이민, </span><span style="color: #8cc540;">성공한사람들</span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #00a84b;" data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">• 성공한사람들 홈페이지 바로가기</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18"><a href="https://www.spconsulting.ca/" target="_top" class="ke-link">https://www.spconsulting.ca/</a></span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18"><b> </b></span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​• 성공한사람들 유튜브 바로가기</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18"><a href="https://www.youtube.com/channel/UCKs7gT8rAcPllB_H8dkVs1w" target="_top" class="ke-link">https://www.youtube.com/channel/UCKs7gT8rAcPllB_H8dkVs1w</a></span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">• 이민 관련 마음편하게 카카오톡 문의하기</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18"><a href="https://pf.kakao.com/_lVhFu/chat" target="_top" class="ke-link">https://pf.kakao.com/_lVhFu/chat</a></span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18"><b> </b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">• 이민 상담폼 작성</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18"><a href="https://bit.ly/31UVD3c" target="_top" class="ke-link">https://bit.ly/31UVD3c</a><b><br></b></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">• 성공한 사람들 블로그 </span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18"><a href="https://blog.naver.com/canadatoday" target="_top" class="ke-link">https://blog.naver.com/canadatoday</a></span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18"><b> </b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">• 성공한 사람들 찾아오시는길 </span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18"><a href="https://blog.naver.com/canadatoday/222706797986" target="_top" class="ke-link">https://blog.naver.com/canadatoday/222706797986</a></span></p><p style="text-align: center;"><br>ㅤㅤ<br>ㅤㅤ<br>ㅤㅤ<br>ㅤ<br>ㅤㅤ<br>ㅤㅤ</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin" data-link="http://bit.ly/35YT64n" data-link-newwindow="_blank"><a href="http://bit.ly/35YT64n" target="_blank" class="ke-link"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/hPc/15fb2888ae7b81766763d48b811edd21199992ff" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/hPc/15fb2888ae7b81766763d48b811edd21199992ff" data-origin-width="662" data-origin-height="168"></a></div><p> </p>
<!-- -->]]>
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
③ 우벤유『 이민정보 』
✅ [성공한 사람들] 알아두면 쓸모많은! 캐나다 이민 관련 영어 약어(줄임말) 알려드립니다.
다음검색
