Winkeyer 개발자와의 대화

[6K2ECY]

윈키어는 N1MM 과 함께 전신인들이 가장 많이 사용하는 엘렉키어 입니다.

그런데, 이 윈키어가 한글 전환용 프로사인  KA 가 허용되지 않고 있습니다.

그렇다 보니 한글 정기 교신에서 장시간 스테이션을 운용하는 OP는 끊임 없이 키를 조작해야 합니다.

KA의 사용가능성에 대해 여러모로 검토하면서  윈키어 제작자이 Steve Eliott  과 몇 차례 이메일을 주고 받았는데,

결론적으로 Winkeyer의 펌웨어 업그레이드가 가장 바람직한 해결책인 것으로 판단되어,  Steve  Eliott 에게 KA  프로사인을 요청하였고, 이에 다음 번 펌웨어 배포 시에 고려하겠다고 하였습니다.

KA 추가는 기술적으로 어렵지 않기 때문에 개발자가 마음만 먹으면, KA 에 대한 아스키코드(키보드에서 입력할 수 문자 등)를 맵핑하면 몇 분 안에 추가할 수 있는 것입니다.

새로운 펌웨어의 배포가 언제가 될 지는 몰라도 KA 프로사인의 사용이 가능하게 되면 한글 OP에게는 다소 편리하게 될 것 같습니다.

 아래는 제가 Steve Eliott 과 주고 받은 이메일 내용입니다.

Steve Elliott <k1el.kitsinfo@gmail.com>

---------------------------------------------------------------------------------

I will look at it, it would require a new firmware release.

Steve K1EL 

On Apr 6, 2024, at 9:54 PM, hunchul.park@gmail.com wrote:

Dear Sir;

Thank you very much.

As a final question, I was wondering if there are any plans to map Prosign KA as defined by the ITU to ASCII characters within WinKeyer.

If so, All the Korean telegraphers using the Winkeyer 3 will be very happy indeed.

Hunchul Park

From: K1EL Kits Info <k1el.kitsinfo@gmail.com>
Sent: Sunday, April 7, 2024 9:31 AM
To: hunchul.park@gmail.com
Subject: Re: Is it possible to set up a custom prosign?

It can't be done in N1MM, sorry. Only in WK standalone messages or in K1EL apps.

Maybe you can get N1MM to add the feature.

On Sat, Apr 6, 2024 at 7:57 PM <hunchul.park@gmail.com> wrote:

Dear Steve Elliott;

Thank you for your quick response.

I

tried it in the N1MM AUTO MESSAGE function, but it doesn't work.

What I want is to insert a pro-sign “KA” in the middle of the AUTO message.

For example 

GM DR OM KA keffsk KA means HI ~~~

I have constructed the following AUTO MESSAGE sentence for this purpose,

did not work as desired.

GM DR OM /KA keffsk /KA means Hi ~~~

I would really appreciate it if you could tell me how to use prosign KA in N1MM.

Hunchul Park

From: Steve Elliott <k1el.kitsinfo@gmail.com>
Sent: Saturday, April 6, 2024 9:59 PM
To: 개인사서함 <hunchul.park@gmail.com>
Subject: Re: Is it possible to set up a custom prosign?

Yes it is possible, it would use a buffered prosign command. It really only works in a message. The prosign sign command is described in the manual.

Steve K1EL 

On Apr 6, 2024, at 8:25 AM, 개인사서함 <hunchul.park@gmail.com> wrote:

Dear Steve Elliott;

I have one question about WK3.

That is, I was wondering if it is possible to set a customized prosign.

For example, prosing “KA” or “CT” (starting of message) is not available in WK3,

I would like to be able to customize KA.

In Korea, prosing "KA" is used very frequently, but WK3 doesn't support it, so you can't use the auto message feature.

If not possible, it would be nice to have a mapping to an unused ASCII code so that we can use KA in WK3.

Waiting for good news.

Hunchul Park

[6K2ECY]

만약에 이게 안 받아들여지면 오픈소스인 Nano-keyer를 직접 수정할까 합니다.

[HL3EYC]

오엠님, 한글 전신을 위해 여러모로 애써 주셔서 감사드립니다! ^^

[DS5RRV]

좋은 소식 입니다