가정 구원의 시대 8 하나님이 6천년 동안 복귀섭리를 하신 것은 한 나라를 찾기 전에, 혹은 민족과 교회를 찾기 전에 가정을 찾기 위한 것입니다. 즉 자기 상대를 찾고 가정을 찾는 것이었습니다. 한 나라가 형성되기 위해서는 가정이 없어서는 안 됩니다. 따라서 전체의 근본이 가정입니다. 예수님도 4천년 역사의 기반 위에 가정을 이루어야 할 터인데, 가정의 근본 되는 해와, 즉 신부를 찾지 못했습니다. 또한 믿음의 아들딸인 세 제자를 세웠어도 그들이 가인적인 입장에서 예수님의 직계 아들딸을 모시지 못했고, 소생·장성·완성과 아담시대·예수시대·재림시대, 이 3시대를 대표하여 가인이 반대한 것을 가정적인 기준에서 탕감복귀할 수 있는 기준을 못 이루었기 때문에 예수님이 죽어 갔던 것입니다. 9 예수님은 가정을 찾으러 오셨습니다. 구원의 역사는 복귀역사입니다. 병이 났으니 병을 낫게 해야 됩니다. 예수님은 타락한 인간을 구원하기 위해서 오셨습니다. 구원은 가정을 잃어버렸기 때문에 그것을 다시 찾는 것입니다. 다시 찾으려면 잃어버린 본래의 자리로 되돌아가야 합니다. 그러지 않으면 찾지 못합니다. 그러면 어찌하여 인간이 가정을 찾아야 되느냐? 이것은 본래의 가정을 잃어버렸기 때문입니다. 병이 났으니 병을 고쳐야 됩니다. 즉 타락했으니 복귀해야 된다는 것입니다. 10 지금까지의 종교는 개인 구원을 표준으로 했지만, 앞으로 새로운 시대에 세계가 좋아할 수 있고 하나님이 세울 수 있는 종교는 가정을 구원할 수 있는 종교여야 합니다. 남자 하나만 구원받으면 여자는 몽땅 따라 들어갑니다. 또 여자가 몽땅 탕감하게 되면 남자는 몽땅 따라가게 됩니다. 다시 말하면 여자 말에 생명을 내놓고 죽도록 믿는 남자는 천국 간다는 것입니다. 또 남자 말에 절대적으로 믿는 여자도 천국 갑니다. 11 하나님을 중심한 가정을 찾지 못하면 나라도 찾을 수 없고 세계도 찾을 수 없습니다. 예수님은 이 땅에 와서 하나님이 사랑하는 가정을 이루어야 합니다. 즉 하나의 신랑으로 와서 신부를 찾아야 한 남자를 중심삼고 참부모도 생겨나고, 참된 부부도 생겨나고, 참된 형제도 생겨납니다. 이것을 이루지 못했기 때문에 다시 와서 이루겠다고 예언한 것이 어린양잔치, 신랑이 신부를 맞이하는 것입니다. 가정을 가져야 종족을 찾고, 민족을 찾고, 세계를 찾을 수 있기 때문에 가정이 문제입니다. 신랑 신부가 만나야 된다는 것입니다. 12 앞으로의 역사는 어떻게 되느냐? 신랑 되시는 주님이 와서 신부를 만나는 신랑 신부 종교권 시대가 오게 됩니다. 그것이 참부모 종교입니다. 그것은 종교가 아닙니다. 종교라는 것은 그때 없어지는 것입니다. 참부모를 모심으로써 구원을 얻는 것입니다. 통일교회에서 말하는 시의의 구원시대가 온다는 것입니다. 그러므로 참부모가 하는 말은 자기가 하는 모든 말의 근본이 되어야 하고, 참부모의 생리적 모든 감정은 자기의 모든 생리적 감정이 되어야 하고, 참부모의 생활은 자기 가정의 전통적인 문화 기반이 되어야 합니다. 13 이제는 참부모 시대를 맞이했기 때문에 다른 사람을 전도할 필요 없습니다. 자신을 전도해야 되고, 자신을 구원해야 되고, 자기 가정을 구원해야 되고, 그다음에 자기 부부가 구원돼야 하고, 자기 아들딸이 구원되어야 합니다. 이것이 역사적 총섭리의 결실입니다. 열매입니다. 지금까지 그런 열매를 따지 못했습니다. 나무는 무성합니다. 수많은 교파는 있지만 그런 열매를 못 딴 것입니다. 통일교회에서 비로소 열매를 따게 되었습니다. |
家庭救援の時代 8 神様が六千年間復帰摂理をされたのは、一国を取り戻す前に、あるいは民族と教会を取り戻す前に、家庭を取り戻すためでした。すなわち、御自分の相対を求 めて家庭を取り戻すことだったのです。一国が形成されるためには、家庭がなければなりません。したがって、全体の根本が家庭です。イエス様も、四千年歴史 の基盤の上で、家庭をつくらなければなりませんでしたが、家庭の根本となるエバ、すなわち新婦を探すことができませんでした。また、信仰の息子、娘である 三弟子を立てましたが、彼らがカイン的な立場で、イエス様の直系の息子、娘に侍ることができず、蘇生、長成、完成、この三時代を代表して、カインが反対し たことを家庭的な基準で蕩減復帰できる基準を立てることができなかったので、イエス様は死んでいかれたのです。 9 イエス様は、家庭を探すために来られました。救援の歴史は、復帰歴史です。病気にかかったので、病気が治るようにしなければなりません。イエス様は、堕 落した人間を救援するためにこられました。救援は、家庭を失ってしまったので、それを再び取り戻すことです。再び取り戻そうとすれば、失ってしまった本来 の位置に戻っていかなければなりません。そのようにしなければ、取り戻すことができません。 それでは、どうして人間は家庭を取り戻さなければならないのでしょうか。これは、本来の家庭を失ってしまったからです。病気にかかったので、病気を治さな ければなりません。すなわち堕落したので、復帰しなければならないのです。 10 今までの宗教は、個人救援を標準にしましたが、今後、新しい時代に、世界が好み、神様が立てることができる宗教は、家庭を救援することができる宗教で なければなりません。男性一人だけが救われていけば、女性はすべて従っていきます。また、女性がすべて蕩減するようになれば、男性はすべて従っていくよう になります。言い換えれば、女性の言葉に生命を投げ出し、死ぬほど信じる男性は、天国に行くのです。また、男性の言葉を絶対的に信じる女性も、天国に行きます。 11 神様を中心とする家庭を探し出すことができなければ、国も探し出すことができず、世界も探し出すことができません。イエス様は、この地に来て、神様が 愛する家庭を築かなければなりません。すなわち、一人の新郎として来て、新婦を探し出してこそ、一人の男性を中心として真の父母も生まれ、真の夫婦も生ま れ、真の兄弟も生まれます。これができなかったので、再び来て成し遂げると預言したのが小羊の婚宴であり、新郎が新婦を迎えることです。家庭をもってこ そ、氏族を探し出し、民族を探し出し、世界を探し出すことができるため、家庭が問題です。新郎新婦が出会わなければならないのです。 12 今後の歴史は、どのようになるのでしょうか。新郎となる主が来て、新婦に出会う新郎新婦の宗教圏時代が来るようになります。それが真の父母宗教です。 それはもはや従来の宗教ではありません。宗教というものは、その時になくなるのです。真の父母に侍ることによって救援を受けるのです。統一教会で言う侍義 の救援時代が来るのです。したがって、真の父母の語る言葉は、自分が語るすべての言葉の根本にならなければならず、真の父母の生理的なすべての感情は、自 分のすべての生理的な感情にならなければならず、真の父母の生活は、自分の家庭の伝統的な文化基盤にならなければなりません。 13 今は、真の父母時代を迎えたので、ほかの人を伝道する必要はありません。自分を伝道しなければならず、自分を救援しなければならず、自分の家庭を救援 しなければならず、その次に、自分の夫婦が救援されなければならず、自分の息子、娘が救援されなければなりません。これが、歴史的総摂理の結実です。実です。 今までそのような実を採ることができませんでした。木は生い茂っています。数多くの教派はあるのですが、そのような実を採ることができなかったのです。統 一教会で、初めて実を採るようになりました。 |
The age of family salvation 8 What has God sought to establish through His providence of restoration over six thousand years? It is the family. Before establishing a nation, a tribe or a church, God sought to establish the family. More specifically, He sought to find partners through whom to establish His family. That family is indispensable for forming a nation. It is the basis of everything. Jesus, who came on the foundation of four thousand years of history, also needed to form a family. But he could not find his Eve, who would have been the basis of their family. In other words, he was unable to find his bride. And although he did find three disciples as his spiritual sons, they, in the position of Cain, had no opportunity to serve the sons and daughters of his direct lineage. Instead, these Cain-type disciples opposed him on the family level, and Jesus as the resurrected Lord could not reach the standard to restore that. Jesus family was to have represented the three stages of formation, growth and completion. To restore that requires the three eras of Adam, Jesus and the Second Coming. This lack of a family foundation was a major reason that Jesus had to die on the cross. (22-304, 1969.05.04) 9 Jesus came to recover the family. The work of salvation is the work of restoration. Humankind is sick, and those who are sick need to be healed. Jesus came to save fallen people. Since the family was lost, salvation means to restore the lost family. It is not possible to find that which is lost without returning to the original place. To repeat, why must we restore the family? It is because the original family was lost. Humanity is sick and in need of healing. People are fallen and must be restored. (23-034, 1969.05.11) 10 Today’s religions uphold individual salvation as their standard, but the religion that the whole world can appreciate and that God will establish in the new age must be a religion that can save families. Even if only the husband is saved, if his wife follows him, she will automatically enter the kingdom of heaven with him. Likewise, if the wife pays all the necessary indemnity for her family, then her husband will go wherever she goes. In other words, a man who believes his wife’s words to the point that he would put his life on the line to follow her will go to the kingdom of heaven. Also, a woman who absolutely obeys her husband's words will go to the kingdom of heaven. (33-296, 1970.08.21) 11 Unless we recover the family centered on God, we cannot recover a nation or the world. When Jesus came to the earth, he was meant to establish a family that God could love unreservedly. In other words, that one man came as the bridegroom. Had he found his bride, then from that point true parents, true husbands and wives and true brothers and sisters would have emerged. Because Jesus could not fulfill this during his time on earth, he prophesied that he would come again to fulfill it. This was the prophecy of the Marriage Supper of the Lamb, the wedding of the bridegroom and his bride. Only when we have a God-centered family can we restore a tribe, restore a people and restore the world. That is why the family is the issue. This means that the bridegroom and the bride must meet. (070-330, 1974.03.10) 12 How will history unfold? The Lord, the bridegroom, will come and meet his bride. This will bring forth the era of the religious realm of the bridegroom and the bride. This can be viewed as the religion of the True Parents, but it is not really a religion. When this happens, what we know as religion will disappear. We will receive salvation by attending the True Parents. This means that the age of salvation through attendance is coming. Therefore True Parents' words should become the root of our words. All True Parents* feelings, physical and emotional, should become our feelings. True Parents* lifestyle should become the basis for the tradition of our own families; that is, it should become our family culture. (50-061, 1971.10.31) 13 We have already entered the era of the True Parents, so we do not need to focus on witnessing to others. We have to witness to ourselves. We have to save ourselves; we have to save our families. Our married couples must be saved and our sons and daughters must be saved. You are the fruits of the entire providence of history. You are its fruits. Until today, human beings have been unable to gather such fruit. There are lots of trees— many denominations—but none of them has been able to gather such fruit. It is in the Unification Church that such fruit is harvested for the first time. (260-122, 1994.04.28) |