액티비티 이번 주말 가족이 함께 즐길수 있는 재미난 액티비티 퍼옵니다 (박쥐 페스티벌 외)~ ~8/27

[제나]

학부모님들은 학교 개학하고 정신이 없으셨죠? :)

이번 주말에 좀 재미난 액티비티가 많네요.

다들 즐거운 주말 되시길 바랍니다~~

https://do512family.com/this-weekend/

Gillespie County Fair via FB

—  Gillespie County Fair Gilliespie 카운티 페어 - 프레드릭스버그 

Now through Sunday, August 27 | 530 Fair Dr, Fredericksburg

텍사스에서 가장 오래된 카운티 박람회가 일요일까지 열립니다!  온 가족이 즐길 수 있는 텍사스 힐 컨트리와 길레스피 카운티의 주말 환대를 기대하세요. 이 축제는 신나는 카니발과 미드웨이, 여러분이 좋아하는 축제 음식, 가축 품평회, 농업 및 가정 전시, 예술 및 공예품, 세탁기 투구 대회, 앤티크 트랙터 쇼, 라이브 패리뮤추얼 경마 등 멋진 행사로 가득합니다!  

티켓 구매 정보: https://buy.ticketstothecity.com/venue.php?org_id=586

Texas’s oldest continuing county fair is here through Sunday!  Get excited for a weekend of Texas Hill Country and Gillespie County hospitality that the whole family will enjoy. This fair is filled with great events–exciting carnival and midway, your favorite fair food, livestock judging, agricultural and household exhibits, arts and crafts, washer pitching tournament, antique tractor shows, and live pari-mutuel horse racing!  There are lots of options for purchasing tickets here.

—  Dog Days of Summer Event @ Zilker Botanical Garden 질커 보타니컬 가든 도그 데이즈 오브 섬머 이벤트 (일반 입장료에 포함된 이벤트(회원은 무료))

Saturday, August 26 | 9 am – 12 pm | 2220 Barton Springs Road | Event included with General Admission (Members are FREE) 

질커 식물원에서 매년 열리는 도그 데이즈 오브 서머 이벤트에서 반려동물 친구들을 위한 축제를 즐겨보세요! 이번 토요일 오전 9시부터 오후 12시까지 반려견과 함께 다양한 상인과 강아지 풀장을 즐기고 더위 속에서 반려견을 안전하게 지키는 방법에 대해 알아보세요.

Join Zilker Botanical Garden for their annual celebration of furry friends at the Dog Days of Summer event! This Saturday from 9 am – 12 pm, bring your pups to enjoy a variety of vendors and pup pools and learn about keeping your dogs safe in the heat.  Volunteers are still needed and you can find more info on the event here.

— Breakfast Boogie @ Farout Lounge and Stage
Saturday, August 25 | 10 am – 11 am | doors at 9:30 am | 8504 S Congress Ave

이번 토요일 아침에는 오스틴 뮤지션 조 맥더못의 특별 콘서트와 함께 더 브렉퍼스트 부기를 만나보세요.  더 브렉퍼스트 부기는 사우스 오스틴의 토요일 아침 가족들에게 고품질의 음악을 선사하며, KUTX 및 스페이어 더 락, 스포일 더 차일드와 협력하여 진행됩니다.  티켓은 어린이 5달러, 성인 10달러이며, 이번 주 특집 음악 아티스트인 조 맥더못에 대한 자세한 정보는 여기에서 확인할 수 있습니다.  주차 공간이 제한되어 있으므로 차량 공유를 권장합니다.

Check out The Breakfast Boogie this Saturday morning with a special concert by Austin musician, Joe McDermott.  The Breakfast Boogie brings high-quality music to families on Saturday mornings in South Austin, in partnership with KUTX and Spare the Rock, Spoil the Child.  Tickets are $5 for kids and $10 for adults, and you can get more info on this week’s featured musical artist, Joe McDermott, here.  Please note that parking is limited and ride sharing is encouraged.

—  Bat Fest 2023 Featuring Flo Rider 
Saturday, August 26 | 4 pm – 11:45 pm | Congress Street Bridge
오스틴에서 유일하게 다리 위에서 열리는 축제를 준비하세요!  로드웨이 프로덕션은 라이브 음악, 음식, 가족 놀이, 어린이 활동, 그리고 물론 유명한 콩그레스 브리지 박쥐를 기념하는 오스틴 축제의 전통인 제17회 연례 박쥐 축제를 선보이게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다!  일반 입장권은 세금 및 수수료가 포함된 35달러이며, 아래 링크에서 모든 정보를 확인할 수 있습니다.

(https://www.roadwayevents.com/event/bat-fest/)  참고: 박쥐 관람은 다리 위와 스테이트맨 로트의 다리 아래에서 진행됩니다(정확한 시간은 대자연이 결정하므로 알 수 없습니다).

Get ready for the only festival in Austin that takes place on a bridge!  Roadway Productions is proud to present the 17th ANNUAL BAT FEST – An Austin Festival Tradition that celebrates live music, food, family fun, children’s activities, and of course, THE FAMOUS CONGRESS BRIDGE BATS!  General Admission tickets are $35 plus tax and fees, and you can get all the info here.  Please note:  bat viewing will take place on the bridge and below the bridge from the Statesman Lot (exact timing is not available as Mother Nature will dictate that).

via Hotel Viata

— Dive in Movies: Bolt @ Hotel Viata  호텔 비아타 이벤트 : 다이브 인 무비 : 볼트
Saturday, August 26 | 7 pm | FREE with RSVP – Cabana purchase is available

튜브와 함께 호텔 비아타에서 별빛 아래서 가족 친화적인 영화를 감상해 보세요.  반짝이는 수영장에서 휴식을 취하고 카페 비아타에서 맛있는 디저트를 즐기며 팝콘도 준비되어 있다는 사실을 잊지 마세요!  영화는 볼트이며 이 이벤트는 일반인에게 공개되지만 여기 티켓 링크에서 사전 예약을 하셔야 합니다 (https://www.eventbrite.com/e/dive-in-movie-tickets-615162677127)

Grab your floaties and join Hotel Viata for a family-friendly movie under the stars.  Relax in their sparkling pool, indulge in delicious treats from Café Viata, and don’t forget, popcorn is on the house!  The movie is Bolt and this event is open to the public but make sure to RSVP at the ticket link here.

Dive in Movie