스크랩 인니어-한글(사전01)

[김용길]

erkian tidak terkian            셀 수 없는, 무수한



kian ②                             저리(로), 저기로 가다



  kian ke mari                     이리저리, 위 아래로



  Ia berjalan kian kemari. (그는 이리저리로 걸어 다녔다)



kianat, khianet                    속임, 책략, 배신, 배반                                                             treason, betrayal, treacherous



kiang-kiut                         삐걱(거리는) 소리, 알력                                                              sound of creaking



kiang-kiang                        날카로운[새된] 소리, 비명,                                                            creak, screech, squeak, grate



kiani                              왕의, 왕권의                                



kiap                               대(다이), 작은 탁자                                                                pieces of wood used to prop



kiar                               귤 껍질 등에서 뿜어 나오는 액체                                



kiara                              나무 그늘                                                                       shade of a tree



kias ①, kiasan                     비교, 비유, 온유, 암시                                                              simile, comparison, analogy



  kata kiasan                      비유어                                                                         a figure of speech, a simile



  kiasan                           은유(隱喩), 암유(暗喩), 암시                                                          metaphor, allusion, allegory



  mengias(-ngiasi)                 암시하다, 시사하다, 자극하다                                



  mengiaskan                       풍유[비유]로 말하다, 우화적으로 해석하다                                                     allegorize



kias ②                             마법                                                                          magic, the black art



kiasi                              유사한, 비슷한, 마법의, 마술에 관련된                                                      analogous



kiat ①                             (목 따위가) 빳빳한, 경련이 난                                                          stiff, cramped (of neck, limbs, etc.)



  mengiatkan                       (발목 따위를) 삐다                                



kiat ②                             재주, 계교                                                                     trick, secret



kibar, berkibar(an)                (깃발이)펄럭이다, 나부끼다                                                            wave flutter fly



  kibaran                          반대 인력, 따로 마음을 끄는 것                                                          counterattraction



  mengibarkan                      (기를) 달다, 게양하다, 펼치다                                                          uncase



  pengibaran bendera               기의 게양                                                                       put up, hoist, raise, fly



kibas, mengibas                    펄럭이다, 나부끼다, 날개를 퍼덕이다                                



kibir                              거드럭거리는, 거만[오만]한, 건방진                                                        arrogant, haughty



  kekibiran                        거만, 오만                                                                      haughtiness,  arrogance



kiblah, kiblat                     메카의 방향, 메카 쪽, 방향이 부는 쪽                                                      direction of Mecca



  Orang bersembayang harus menghadap kiblat.                                



  (기도하는 사람은 반드시 메카쪽을 향해야 한다)                                



  berkiblat kepada                 (주의·노력·방침을)돌리다, 기울이다                                



kiblik                             공화국, 공화정체                                                                   republic



kibul ①                            밑바닥, 기초, 토대                                                                 bottom, buttocks, rear



kibul ②, apntat                    엉덩이, 둔부                                                                    the  buttocks,  the  hips



kibul ③, menipu                    거짓말을 하다, 속이다                                



  mengibuli                        속이다, 기만하다                                



kicak                              찍찍, 짹짹(새,벌레의 울음소리)                                



kicang-kecoh                       사기, 기만, 속임수                                                                 (a) fraud, fraudulence



kicap, berkicap                    지저귀다, 짹짹거리다                                



kicau ①                            새의 지저귐                                                                      chirp twitter warble



kicau ②, kicu(h)                   속임수, 사기                                



kici                               (가로 돛의)쌍 돛대 범선의 일종                                



kida-koda                          번쩍이는 금속 조각(특히 무대 의상에서)                                



kidal                              왼손, 왼손 잡이의                                                                 the left hand



kidam, kekal                       영원, 영속                                                                      eternity, permanence



kidang, kijang                     암사슴 (3살 이상의 고라니)                                



kidar                              돌다, 회전하다                                



kidemat, khidmat                   존경, 숭배                                                                      respect, veneration



kidib                              허위의, 진실이 아닌                                



kidul                              남부, 남쪽                                                                     the south(ern) part [dis-trict]



kidung, nuanian, lagu, gita        노래, 민요, 사설 조의 노래                                                            song melody



  kidung jemaat, kidung gereja     교회용 찬송가                                                                     a hymn, a psalm



  mengidung                        민요를 부르다                                



  mengidungkan                     민요를 부르게 하다                                



kifayat, fordukifayat              (회교의)종교상의 의무                                



kihanat                            점, 점성, 마술, 예언                                                               a horoscope



kihujan                            미모사아과의 일종 (열매는 가축 사료)                                



kijai ①                            나무의 일종(건축재), 고무나무                                



kijai ②, terkijai-kijai            (노인이)손을 떨다, (아파서)손을 떨다                                



kijang                             (동물) 영양의 일종                                



  kijang afrika                    뿔 갈라진 영양                                                                    antelope



  kijang betina                    (사슴·토끼 등의) 암컷                                                               doe



  kijang teruit                    예기치 않은 행운을 얻다



kijing                             조개의 일종



kijip, kejip                       눈을 깜작이다, 깜박거리다



kik                                (손으로 짜는) 베틀



kikih, terkikih-kikih              낄낄 웃다, 낄낄거리다



kikil                              소의 안쪽 살



kikir ①                            줄, 야스리                                                                       rasp



  kikiran                          줄질, 마무리                                



kikir ②, pelit                     인색한, 구두쇠의                                                                    avarice skinny closefisted avaricious file



  kekikiran                        인색, 탐욕, 허욕(虛慾)                                                               avarice



  orang kikir, orang pelit         구두쇠                                                                          a stingu man, a miser



kikis, hilang kikis                완전히 지워 진, 말소된



  mengikis                         문지르다, 문질러[긁어·깎아서·닦아서] 반반하게 하다,                                scrape



  mengikiskan                      긁어내다, 벗겨내다, 떼다



  pengikis, kikisan                긁는 기구, 지우개                                                                   abrasion



  pengikisan                       부식, 침식                                                                       corrosion, erosion



kikitir                            토지 소유 증명서, 땅 문서                                



kikuk                              솜씨 없는, 어색한, 서투른                                                              clumsy



  kekikuk                          서툶, 어색함, 되통스러움                                



kila, mengila                      논쟁하다, 다투다                                



kilaf                              실수, 오류, 잘못, 착오                                                               a mistake



kilah ①                            사기, 간계, 계략, 속임수                                                              a trick, a ruse



  berkilah(-kilah)                 사기치는, 기만하는, 숙임수를 쓰는                                



  menhilah-ngilahkan               진실을 왜곡하다, 사실을 곡해하다                                



kilah ②                            바다 달팽이                                



kilah ③                            비난, 힐난                                                                       criticism, blame



kilai                              실타래                                



kilan ①                            한 뼘                                



  mengilan                         뼘으로 치수를 재다                                



kilan ② terkilan                   마음을 감동시키다, 가슴이 아프다                                



kilang ①                           압축기, 압착기, 제작소                                



  kilangan                         제당 공장, 사탕수수 압착기                                



  mengilang                        제분하다, 맷돌로 갈다                                



  pengilangan                      정제소, 정련소, 정제, 정련                                



  perkilangan                      정제, 정련                                                                       refining, refinement



kilang ②                           사탕수수 즙                                



kilap ①, salah                     잘못, 오류, 실수                                                                   a mistake, an error



kilap ②, gilap, kilat, kilau       광택, 윤기, 광채, 빛남                                                               shine gloss shee luster



  berkilap, mengkilap              빛나다, 윤기 나다, 광채 나다                                                            glossy burnish vitreous



  mengkilapkan                     빛나게 하다                                                                       burnish buff



  sekilap                          순식간에, 금방, 눈 깜짝할 사이                                



  Sepatunya berkilap               그의 구두는 광이 났다                                



  Mekanannya habis dalam sekilap mata. (그는 순식간에 음식을 비워 버렸다)                                



kilat, berkilat                    번개가 치다                                                                       Lightning flashed



  kilatan                          반짝임, 번득임, 섬광, 광택                                                             glint



kilau, berkilau, mengilau          불꽃을 튀기다, 번득이다, 번쩍이다                                                          sparkle



  Pisau itu berkilau (칼이 불꽃을 튀겼다)



  kilau kemilau                    빛나는, 번득이는



  berkilauan, berkilau-kilau       빛나다, 번득이다, 번쩍이다



  Cincinku berkilauan (내 반지는 번쩍거린다)



  Kapal terbang itu berkilauan kena sinar matahari. (비행기가 햇빛을 받아 번쩍거렸다)



  kilauan                          빛(남), 광휘, 찬란[화려]함                                                            shine



  berkilau-mancirau                                



kili ①                             여자 운둔자(고행자), 여도사(女道士)                                



kili ②, kili-kili                  (소 따위의) 코 고리, 고삐, 얼레                                



  panjang kili-kili                변명을 잘하다                                



  mengili (layang-layayng)         연줄을 감다                                



kili ③                             (천·모자 등의) 가두리, 가선                                                            a hem, a fringe



  mengili                          ~의 가장자리를 감치다                                



kilir ①, mengilir                  갈다, 갈아서 날카롭게 하다                                



  Ia mengilir pisaunya. (그는 칼을 갈았다)                                



  kiliran                          숫돌, 회전 숫돌, 칼 갈기                                



kilir ②, terkilir                  (팔목 따위를) 삐다, 접질리다                                



  terkilir lengan saya.            나는 팔을 삐었다                                



killiah, kuliah                    강의                                



kilo                               킬로그램, 킬로미터                                                                   kilogram, kilometer



kilometer                          킬로미터                                                                         kilometer



kima                               큰 바다 달팽이                                



kimah ①, kimat                     가격, 가치                                                                       price, value



kimah ②                            대략, 약, 대충                                                                     an outline, a sum-mary



kimantu                            순종 중국인을 칭하는 말                                



kimar                              말(馬)                                                                         a horse, a pony



kimbah, mengimbah                  (모래 따위를) 파헤치다, 긁다



kimbang, mengimbang-ngimbang       공중을 날다, 선회하다, 회전하다



  terkimbang-kimbang               주저하는 망설이는



kimia                             화학, 화학적 성질, 화학 작용                                                           chemistry



  kimia-anorganik                 무기(無機)의, 무기물의 화학 작용                                                         inorganic chemistry



  kimia-fisika                    물리학(상)의 화학 작용                                                               physical chemistry



  kimia-hayat                     생화학; 생화학적 조성(組成)                                                            biochemistry



kimiawi, kimis                    화학의, 화학상의, 화학용의                                                             chemical, synthetic



kimka, kimkha                      단자(緞子)(의), 능직(綾織)(의)                                                       damask



kimono                            일본인의 전통 의상                                                                  kimono



kina                               [약학] 퀴닌, 키니네                                                               quinine



kincir                            물레바퀴, 양수차                                                                   paddlewheel



  kincir angin                    풍차                                                                                   windwill



kinerja                           실행, 수행, 이행, 성취                                                              performance



kini, sekarang                    지금, 현재                                                                              now nowadays



  kekinian                        지금의, 오늘날의, 현재의, 현(現)~                                                               the present



kios, kiosk                       (신문, 소책자 등을 파는)작은 가게, 매점                                                            bookstall



kipas                             팬(fan)                                                                              fan



  kipas angin                     선풍기                                                                                 an electric fan



  kipas dengan tangan/ kain       (손이나 천으로) 부채질하다                                        



kir mobil                         차량검사                                        



kira                              ~라고 생각하다, 추측하다                                        



  kira-kira, sekitar               대강, 약                                                                              thereabouts around approximately about



  kiranya                         부디, 제발                                                                              please, pray



  memperkirakan (hitungan, jumlah) 추측하게 하다                                        



  mengira                         ~라고 믿다, 추측하다, 어림하다                                        



  mengira-ngira                   추측하다, 예측하다, 어림하다                                        



  pengiraan                       추정, 추측, 어림, 예측                                                                      presumption



  perkiraan                       상상, 추측, 추찰(推察), 가정, 가설                                                              presupposition supposition estimate



  saling mengira-ngira            서로 추측하다, 서로 예측하다                                        



  sekira-kiranya                  약, 대략                                                                               outline



  sekiranya                        만약~한 경우에, 만약 ~이라면                                        



  tak terkira                     셀 수 없는, 헤아릴 수 없는, 무수한                                        



  tak terkira harganya            값을 매길 수 없는, 비싼                                        



  terkira                         셀 수 있는, 헤아릴 수 있는                                        



kiraah, kiraat                    읽기, 독서                                                                              reading



kirad                             열, 줄, 행렬                                                                            a line, a row



kirai ①, mengirai                 (담요·웃옷 따위를)흔들어 말리다, 펼쳐 흔들다        



kirai ②                           (헝겊·종이·널빤지 등의)길고 가느다란 조각        



  roti kirai                       마카로니                                                                               macaroni



kirai ③                           사고 야자(동인도 제도 산)                                        



kiramat                           축복의 기도, 축도                                                                          (a)  benediction,  a blessing



kirana                            광선, 빛, 아름다운, 우아한, 예쁜                                                                light



kirap, mengirap                   (날개를)부딪치다,(화난 거위가 날개를)푸드덕 거리다



  mengirapkan                     (날개·종이 등으로)펄럭이다, 나부끼다



  terkirap                        펼쳐 진, 널려 있는, 사라진, 없어진



kiras                             목재용 교목의 일종



kirau                             (과일이)덜 익은, 덜 익어 단단한



kirbat                            가죽 용기, 가죽 주머니(물, 술을 담는)



kiri                              왼쪽, 왼편, 왼손잡이                                                                        the left (side)



  mengiri                         왼쪽으로 가다, 좌측통행하다, 거절하다                                        



  mengiri menganan                흔들리다, 주저하다, 동요하다, 머뭇거리다                                        



  mengirikan                       버리다, 내던지다, 왼쪽에 두다                                        



kirik ①                           강아지                                                                                 a little dog, a pup, a puppy, a doggie



kirik ②, mengirik                 후둘후둘 떨다, 벌벌 떨다                                        



kirim, mengirim, berkirim         보내다, 발송하다, 전하다                                                                      send deliver



  berkirim-kiriman surat          서로 편지 왕래를 하다                                        



  kiriman                          발송, 송부, 선적, 송품, 탁송(품)                                                              shipment



  mengirim kawat                  전신, 전보, 전신기                                                                         telegraph



  mengirim(-ngirimkan)             맡기다, 위탁하다, 위임하다                                        



  mengirimi                       ~로 보내다, ~로 부치다                                        



  mengirimkan                     건네주다, 인도하다,위임하다                                                                     consign



  pekirim                         증여, 선물                                                                              donation, presentation, gift



  pengirim                         발송인, 보내는 사람                                        



  pengiriman                      선적, 발송, 송부, 수송, 위탁물                                                                 sending, forwarding



kirip, siput kirip                조개의 일종



kirmizi                           진홍색, 선홍색



kiru                               바나나의 일종



kiruh                             흐린, 혼탁한, 흙탕물의



kisa ①                             땅을 흝는 작은 그물



kisa ②                            작은 지갑



kisa ③                            광주리, 바구니



kisah                               이야기, 전설, 전기                                                                         story narration episode



  kisah bersambung                  연속되는(일련의) 이야기                                        



  kisah perjalanan                  여행담                                                                                 an account of one’s travels, a travelog(ue)



  mengisahkan                       이야기 하다, (전말을)말하다                                        



kisai, mengisai                     체로 치다, 체질하다, (얽힌 실을)풀다                                        



  kisaian                           체, 체질                                                                               a sieve, a sifter



kisar                               회전, 선회, 선전                                                                          turning, (a) revolution, (a) rotation



  berkisar                          회전하다, 선회하다, 변화하다, 바뀌다



  kisaran                           (바퀴의)회전, 선회, 빻기, 찢기, 분쇄



  mengisaikan                       (시침,분침 따위를)움직이다, ~의 마음을 돌리게 하다



  pengisar                          제분업자, 빻는 사람



  pengisaran                        회전, 분쇄,(시간,공간의)변화, 전환, 추이                                                           turning, (a) revolution, (a) rotation



  perkisaran                        회전, 선회, 운행, 공전                                                                      turning, (a) revolution, (a) rotation



  perkisaran bulan                  달의 공전                                                                               revolution  「of  the earth around the sun



  perkisaran jaman                  시대의 변화                                        



kisas, pembalasan                   보복, 앙갚음                                                                             retaliation, (a) reprisal, (a) revenge



kisat, mengisatkan                  말리다, 건조시키다                                        



kisi                                격자, 격자창, 쇠창살                                                                        a lattice



  kisi-kisi                         (차 바퀴의) 살, 스포우크                                                                     lattice grille



  berkisi                           (창문이)격자로 된, 한 점으로 모이다                                        



kisik ①, kisikan                    연상, 영감                                                                              association (of ideas)



kisik ②, mengisik                   천천히 찧다                                        



kismat, kesmet                      운명, 숙명                                                                              (a) destiny, (a) fate



kismis                              건포도(알맹이가 작고 씨가 없는)                                                                  raisin currant



kisruh, kekisruhan, kacau           혼란, 혼돈, 무질서                                                                         chaotic anarchic confused disorganized



  kekisruhan                        혼동, 혼란(상태), 분규                                                                      chaos confusion muddle



  mengisruhkan                      혼란 시키다, 엉망으로 만들다                                                                    upset disrupt



kisut                               주름살이 있는, 주름진                                        



  berkisut                          (피부·천 따위에) 주름이 진                                        



  mengisut(kan)                     구기다, 쭈글쭈글하게 하다                                                                      crumple



kiswah                              (메카에 있는 사원의 성체 안치소를)덮는 천                                        



kit, rumah kit                      아편굴                                        



kita                                우리(의), 우리들(의)                                        



kitab                               책, 서적, 교본, 독본                                                                       books, publications



  kitab injil                       성서(聖書), 성경                                                                          bible



  kitab suci                        성서                                                                                  scripture



kitang, ikan kitang                 바다 물고기의 일종                                        



kitar ①, berkitar                   돌다, 돌아 다니다                                                                          turn  (round, around), go round



  keadaan sekitar                   (주위) 환경, 주위의 상황                                                                     surroundings



  kitaran                           궤도, 행로, 활동 범위                                        



  memperkitarkan                    돌리다, 돌아가게 하다, 회전시키다                                        



  mengitari                        ~의 주위를 돌다, 회전하다, 공전하다                                        



  mengitarkan                       돌리다, 돌아가게 하다, 회전시키다                                        



  perkitaran                        회전, 자전, 공전                                                                          turning, (a) revolution, (a) rotation



  sekitar                           주위, 둘레, 자전, 근처                                                                      the surroundings, the environment



kitar ②, mengitarkan                밀어 제치다, 잡아 떼어 놓다                                        



KITAS                               외국인 체재 허가서                                        



kitik, mengitik                     간질이다, 기쁘게 하다                                        



kiting, sekiting                    약간, 조금, 다소, 소량                                                                      some quantity of, a little



kitir                               토지세 내역서                                        



kitiran                             풍차, 추진기, 프로펠러                                                                       a windmill



kitorang, kita                      우리(의), 우리들(의)                                        



kiu                                 (당구의) 큐                                                                             a cue



kiuk                                주사위 놀이의 일종                                        



kiut                                (삐걱)거리는 소리                                        



  berkiut                           삐걱(삐그덕)소리를 내다                                        



kiwari                              지금, 현재, 이 순간                                                                        this time [moment], now



kiwi                                용선 계약자, 배(선박)의 일부를 세놓은 사람                                        



kizib                               허위의, 거짓의, 진실치 못한                                        



  gajar kizib                       (해뜨기 전의) 여명, 새벽                                                                     dawn, daybreak, the gray of the morning



KKN (Kepara Kepolisan Negara)       경찰국장                                        



KKO                                 해군 지휘부                                        



KKR (kebaktian Kebangunan Rohani) 부흥회                                                                                   a revival (service)



klakson                             경적                                                                                  an alarm whistle, a warn-ing horn



  meng(k)lakson                     경적을 울리다                                        



klarinet [klarinet]                 클라리넷                                                                                a clarinet



klasifikasi                         분류, 분류법                                                                             classification, grouping



klasik                              고전의, 고전적인                                                                           classic



klausa, klausula, klaus             (조약·법률 등의) 조목, 조항                                                                   clause



klenger, kelenger                무감각, 인사불성, 마비                                                                     in a stupor



klep                             밸브                                                                                valve



klerus                           성직자, 목사                                                                           cleric



klien [klien]                    소송 의뢰인, 변호 의뢰인                                        



klik ①                           (배타적인) 도당, 파벌                                                                     clique



klik ②                           찰칵(사진기의 소리)                                        



klimaks                          (사건·극 따위의) 최고조, 절정                                                                climax



klimis, licin                    미끄러운                                        



klinik                           진료소, 병원                                                                           a clinic, a medical office



klinis                           진료소의, 임상(강의)의, 병상의                                                                clinical



klip                             (종이 따위의)집게, 클립                                        



kliring                          결재                                                                                decision, approval, sanc-tion



klise [klise]                    (사진·프린트·영화 등)음화, 원판                                        



  mengklisekan                   음화를 만들다, 운판을 만들다                                        



klobot                           옥수수 껍질                                                                            the husk of corn



klop                             알맞은, 적당한                                        



kloset                           화장실, 변소                                                                           toilet, water clos-et



knalpot                          머플러, 마후라, 소음기                                                                     muffler



knek                             조수                                                                                an assistant, a helper



knop, kenop                      (문·서랍 등의) 손잡이                                        



koa                              중국 카드 놀이의 일종                                        



koak, berkoak-koak               고래고래 소리 지르다, 외치다                                        



koalisi                          연합, 합동, 제휴, 연립                                                                    (a) combination, (a) union



  kabinet koalisi                연립 내각                                                                             a coalition cabinet



KOALMIL                          육해군 합동 지휘부



kobak ①, mengobakkan             ~의 껍질을 벗기다



kobak ②                          노름의 일종(동전을 땅 속 작은 구멍에 넣는 놀이)



  kobakan                        (땅에 있는) 작은 구멍



kobang                           동전                                                                                a copper coin, a copper



kobar, berkobar                  (불꽃이)너울거리다,타오르다, 맹위를 떨치다                                                          flaming in flames (forest  etc)



  berkobar-kobar(an)             (불꽃이)너울거리는, 막 타오르는, 왕성한                                        



  kobaran                        격노한, 거칠어 지는, 맹렬한                                                                  the raging



  mengobarkan                    (아무를) 고무시켜 ~하게 하다, 부추기다, (열정을)일으키다



  mengobar-ngobarkan             불러 일으키다, 자극하다                                                                     stir up arouse



kober                            기회를 갖다                                        



kobis                            양배추                                                                               cabbage



koboi                            카우보이, 목동                                                                          a cowboy



kobok ①                          집단, 군, 부류                                                                         a group, a mass, a body



  berkobok-kobok                 집단으로 몰려들다, 군집을 이루어 모이다                                        



kobok ②, kobokan                 손을 씻는 그릇(물)                                        



kobra, ular sendok               코브라 뱀                                                                             cobra



kocah-kacih                      야단 법석을 부리는, 몸달아 설치는                                        



kocak ①                          흔들거림, 진동                                        



  berkocak                       흔들리다, 진동하다                                        



  mengocakkan                    ~을 흔들다, 진동하게 하다                                        



  terkocak                       흔들리는, 교란된, 당황하는                                        



kocak ②                          유쾌한, 즐거운, 들떠서 법석대는                                        



  berkocak-kocak                 농담하다, 유쾌하게 보내다                                        



  kocakan                        농담, 조크                                                                            a joke, a jest, a wisecrack



  mengocakkan                    농담을 즐기다, 즐겁게 보내다                                        



kocar-kacir                      당황하는, 어쩔 줄 모르는                                        



kocek [kocek], kocekan           돈주머니, 돈지갑, 지갑                                                                     purse wallet



kocoh                            급함, 신속, 서두름, 조급, 성급                                        



  terkocoh-kocoh                 조급하게, 성급하게, 급하게                                        



kocok, mengocok, mengaduk        혼합하다, 섞다                                                                          mix, stir (egg, dough)



  Ia mengocok Kartu. (그는 카드를 섞었다)                                        



kocolan                          미끼로 쓰이는 작은 고기                                        



kocong                           두건, 흰 천, 자루                                        



  mengocong                      (시체를)천으로 싸다, 염하다                                        



kocor, mengocor                  (물이)흐르다, 흘러가다                                        



kodak                            사진기                                                                               a cam-era



  mengodak                       사진을 찍다                                        



KODAM                            육군 지역 사령부                                        



kode                             신호, 암호, 약호                                                                        code



  kode morse                     모스 부호                                                                             morse



kodeks                           필사본의 고문서                                        



koderat                          전능, 무한한 힘                                                                         omnipotence



kodi, dua puluh                  (북어 따위의)쾌, 20(개,벌)



  kodian                         20개 단위로



kodifikasi                       법전 편찬, 성문화



kodok ①                          개구리                                                                               a frog, a bullfrog



  kodok puru, katak              두꺼비                                                                               a toad



kodok ②, kuduk                   목                                                                                 a neck



kodok ③, mas kodok               백금                                                                                white gold, platinum



kodok ④, kodok-kodok             피스톤                                                                               a piston



kodrat                           전능, 신의 뜻, 운명                                        



  kodrati                        전능의, 전지의, 자연의                                        



  mengodratkan                   운명 짓다, 예정해 두다                                        



koe [koe]                        당신, 너                                                                             you



koedukasi [koedukasi]            남녀 공학                                                                             coeducation



kohesi [kohesi]                  결합력, 응집력, 접착력                                                                     cohesion



kohir                            징세 원부                                        



kohong                           (계란 썩은 것 같은) 악취가 나는                                        



koit, kojor                      죽다, 사망하다 (거친 표현으로 쓰임)                                        



koitus                           성교                                        



koja ①                           주둥이가 긴 물주전자                                        



koja ②                           인도인, 스리랑카인                                        



  pekojaan                       스리랑카(인도)인 거주지역                                        



kojah                            페르시아/인도/아랍 상인의 칭호                                        



kojoh                            홍수가 난, (논에)물이 넘치는                                        



kok ①                            강조어 (정말, 진짜)                                        



kok ②                            (배드민턴의) 셔틀콕                                                                       shuttlecock



kokain                           코카인(coca의 잎에서 채취하는 마취제, 마약)                                                       cocaine



koki                             요리사, 주방장                                                                          cook chef



kokrek : penarik sumbu           마개뽑이                                        



kokoh                            견고한, 고정된, 확고한                                                                     substantial sturdy steady



  kekokohan                      견고, 견실, 확고 부동                                                                     soundness sturdiness firmness tenacity



kokok ①                          꼬꼬 (수탉의 울음소리)



  berkokok                       수탉이 울다, 자신의 용맹성을 과시하다



kokok ②, kokok beluk             (헛간에 사는)올빼미의 일종



kokol ①                          양치류의 일종



kokol ②                          몸을 움츠린, 등을 굽힌



  mengokol                       몸을 움츠리다, 등을 굽히다



  terkokol                       벌벌 떠는, 후들후들 떠는



kokosan                          과일의 일종



kokot                            (문의) 걸쇠, 상자의 뚜껑



  mengokot                       손(발)톱으로 할퀴다



  terkokot                       (손·발가락이)뒤틀린, 비뚤어진



kokpit                           투계장(鬪鷄場), 싸움터                                                                     cockpit



kol ①                            양배추                                                                               cabbage



kol ②, dikol                     계산되다, 조사되다                                        



kol ③                            권총의 일종                                        



kolaborasi                       공동, 합작, 공동연구, 원조                                                                  collaboration



kolaborator                      합작자, 협력자                                        



kolah, helem                     헬멧                                                                                a helmet



kolak                            야자 설탕물로 약하게 끓인 과일(바나나 등)                                        



  mengolak                       과일을 약한 불로 끓이다, 도매로 물건을 사다                                        



kolam                            (인공의) 작은 못, 물웅덩이                                                                  pool, pond



  kolam kaca                     수족관                                                                               an  aquarium



  kolam renang                   수영장                                                                               a swimming place a swimming pool



kolang-kaling ①                  상하 운동                                                                             ups and downs



kolang-kaling ②                  사탕 야자 열매                                        



kolega [kolega]                  (주로 관직, 공무상의)동료                                                                   colleage



koleh-koleh [koleh-koleh]        카사아버 분말로 만든 과자                                        



kolek ①[kolek]                   작은 배 (나무로 만든)                                        



kolek ②[kolek], berkolek-kolek   위, 아래로 가볍게 움직이는                                        



koleksi [koleksi]                수집, 채취                                                                            collection, gathering



kolektip [kolektip]              집합적인, 집단적인, 집합성의                                        



kolektor [kolektor]              수집가                                                                               a collector



kolembeng [kolembeng]            과자 (달고 부드러운)                                        



kolera [kolera]                  콜레라                                                                               cholera



kolese [kolese]                  강의, 강연, 단과대학                                        



kolesom [kolesom]                인삼                                                                                ginseng



koloh, air koloh-koloh           (염색 후의) 헹굼 물



kolok ①                          모자의 일종



kolok ②, manja                   (아이가)어린양을 피우는



kolokan                          (아이가)못된, 버릇 없는, 망친



kolom                            (신문의)특약 정기 기고란                                                                   columm



kolonel, kol.                     육군 대령, 연대장                                                                         colonel



kolong ①                          밑의 공간, 탄갱, 수갱, 움푹 파인 곳, 구덩이                                        



  kolong langit                   지상, 이 세상, 이승                                        



  kolong tempat tidur             침대 밑                                        



  segala bangsa di bawah kolong langit천하 각국(행 2:5), 하늘 아래 모든 나라                                        



kolong(an) ②, kolong-kolong       등나무로 만든 장식 고리, 테                                        



kolong ③, kolong layar            기, 국기, 군기                                                                          the national flag



koloni                            식민지                                                                                a colony, a settlement



kolonial                          식민지의                                                                               colonial



kolonialisme                      식민 정책, 식민주의, 식민지 풍                                                                 a colonial policy



kolonis                           해외 이주민, 식민지 개척자                                        



kolonisasi                        식민지화                                                                               colonialization



kolor(an)                         허리띠, 허리끈                                                                           a waistband, a belt



kolosal                           거대한, 어마어마한, 굉장한                                                                    colossal



kolot                             구식의, 고풍의, 유행에 뒤떨어진                                                                 conservative



  kekolotan                       보수주의, 부수적인 경향                                        



kolportir                         도붓장수, 행상인, 외판사원                                        



kolumnis                          칼럼니스트                                                                              a (newspaper) columnist



koma ①                            콤마, 쉼표                                                                             comma



koma ②, kritis, sekarat           혼수(昏睡)상태                                                                           coma



koma ③, koma-koma                 사프란(처음에는 약용이나, 지금 염료나 향료로 쓰임)



komala                            귀중한, 성실한



komaliwan                         (배·선박의)식기 세트, 정찬용 식기 한 벌



komandan                          지휘자, 사령관, 경찰서장                                                                     commander



komanditer                        동업자(자본만 분담), 익명사원                                        



komah pertemuan                   회막, 장막                                                                             curtain



komando                           명령, 지휘, 지배권(군대)                                        



  mengomandokan                   명령하다, 지휘하다, 통솔하다                                        



komat-kamit                       중얼거리는, (조용히 기도하면서)입술을 움직이는                                        mumble mumbling



kombala                           목동, 목자                                                                             shepherd



kombali                           (되)돌아와서, 원위치



kombang, kumbang                  땅벌                                                                                 a digger wasp, a sphex



kombat                            싸움, 전투, 전쟁                                                                         a battle, a combat



kombinasi                         결합, 조합, 단결                                                                         combination



kombor                            바지가 헐렁한, 커서 질 맞지 않는                                        



komendur [komendur], kemendur     지휘자, 사령관, 항무장                                        



komeng [komeng]                   발육부진의, 왜소한, 아주 작은                                        



komensalisme                      친교, 공생                                                                             (close) iendship, friendly  relations



komentar                          비평, 주석, 해설                                                                         comment



  mengomentari                    비평하다, 논평하다, 주석하다                                                                   criticize, comment 「on」



komentator                        비평가, 해설자                                                                           a  critic



komersil                          상업상의, 통상의                                        



komet                             혜성(천체)                                                                             a comet



komidi                            희극, 코미디, 연극                                                                        comic scene, comedy



  berkomidi                       (사람을)꾀다, 속이다                                        



  komidi kuda                     곡마, 서커스                                                                            a circus, equestrian feats



  komidi musik                    음악(희)극, 음악 영화, 뮤지컬                                                                 musical



  komidi putar                    회전 목마                                                                              a  merry-go-round



  komidi setambul                 순회 연극                                                                              a provincial [local] perfor-mance



  mengomidikan                    ~을 꾀다, 속이다, 얕잡아 보다                                        



komik                             희극의, 코미디, 만화                                                                       clown, humorist, comic



  kekomikan                       유우머, 익살, 해학                                                                        drollery, waggishness



  komik alkitab                   성경 만화                                        



kominikasi, komunikasi            전달, 보도, 통신, 연락                                                                     delivery, transmission



kominike [kominike]               공식 발표, 성명                                                                          communique



kominis, komunis                  공산주의자, 공산당원                                                                        KOMUNIS



komis                             관청의 주사 (서기보다 한 단계 위 계급)                                                            administrative position



komisariat                        병참부, 식량 경리부                                                                        commissariat



komisaris                         위원, 이사, 감독관                                                                        commissioner



komisi                            수수료, 뇌물                                                                            commission board



  mengomisi                       시찰하다, 점검하다, 검열하다                                        



komite [komite]                   위원회, 집합적 위원                                                                        committee



komitmen                          공약, 서약, 약속, 작정                                                                     commitment



komkoma                           심황                                                                                 a  turmeric,  a  curcuma



komoditi                          일용품, 필수품, 물자                                                                       commodity



komodo                            도마뱀과의 동물                                                                           the komodo dragon found on this island



komodor                           (해군·미국 해안 경비대의) 준장                                                                 commodore



kompak                            치밀한, 꽉 들어찬, 올이 밴                                                                   compact, dense



  kekompakan                      결속, 단결, 공동 일치, 연대 책임                                                               solidarity



kompartemen                      칸막이, 구획                                                                           compartment



kompayon                         친구, 동료, 동업자                                                                       colleague



komparatif                       비교의, 비교에 의한                                                                       comparative



kompas                           나침반, 제도용  콤파스                                                                     compass



kompendium [kompendium]          개요, 대요, 개략, 일람표                                        



kompeni                          화란의 동인도 회사, 화란 총독부                                        



kompensasi [kompensasi]          배상, 보상, 갚음, 배상금                                                                   compensation, reparation



  (meng)kompensir                갚다, 보상하다, 배상하다                                                                    pay, settle one’s account



kompes [kompes]                  심문하다, 고문하다                                        



  dikompes                       심문 당하다, 고문 당하다                                        



kompesan                         강제, 위압, 압제 정치, 고문                                                                 coercion, torture



kompeten                         적임의, 유능한                                                                          competent



kompetensi                       적성, 자격, 능력                                                                        competence



kompetisi                        경쟁, 경기, 시합                                                                        competition,  a  contest, rivalry



kompetitif                       경쟁하는, 서로 겨루는, 시합하는                                        



kompi                            중대(中隊), 떼, 일단(의 사람들)                                                              company



kompilasi                        편집, 편찬, 편집[편찬]물                                                                   compilation



komplek(Kpl), kompleks [komplek] 복합, 합성물                                                                           complex



komplikasi                       복잡(화), 합병증                                                                        ravel complication



komplimen [komplimen]            경의, 칭찬, 경의의 표시                                        



komplit                          완전한, 전적인, 완결한                                        



komplot                          공범자, 연루자, 음모, 책략                                        



  berkomplot                     음모하다, 모의하다, 계획하다                                        



  komplotan                      공모, 모의, 음모, 모반, 음모단                                                               ring conspiracy



  komplotan rahasia              권모술수, 비밀결사                                                                        cabal



kompoi                           호송, 호위, 경호                                                                        a guard, a bodyguard, an escort



kompol                           잠결에 사는 오줌                                        



kompol                           경찰 부서의 장, 시 경찰국장                                        



komponen [komponen]              성분, 구성요소, 부품                                                                      component



kompong                          (신체가)불구인                                        



komponis                         작곡가, 작곡자                                        



kompor                           스토브, 난로                                                                           oven, stove



  kompor gas                     가스레인지                                                                             gas cooker



kompos                           거름, 비료, 퇴비                                                                        compost



komposisi                        구성[물], 합성물[품], 혼합물                                                                composition



komprador                        배신자, 변절자, 적을 돕는 자                                        



komprang                         통이 넓은 바지                                        



komprehensif [komprehensif]      포괄적인, 포용력이 큰, 이해력이 있는                                        



kompres [kompres]                껍질(약), 습포, 압박 붕대                                                                  compress



  kompres dingin jaram           냉습포                                        



  mengompres                     찬물(얼음)로 찜질하다                                        



  pengompres                     찜질기                                        



kompromi                         타협, 화해, 양보                                                                        compromise



  berkompromi                    화해하다, 양보하다, 절충하다                                        



komputer                         컴퓨터                                                                               computer



komsumsi                         소모품비                                        



komunal                          자치단체의, 시읍면(市邑面)의                                                                  communal



  komuni suci                    종교 단체, 교회                                                                         communion



komunikasi                       전달, 보도, 통신                                                                        communication



komunis                          공산주의자                                                                             communist



  komunisme                      공산주의                                                                              communism



komunitas                        공동 사회, 공동체                                                                        community



konco, perconcoan                친구, 벗, 동료, 동지                                                                     cronyism friend mate buddy crony



  berkonco                       ~와 친구 사이인, 친구가 있는                                        



kondang                          유명한, 이름난, 잘 알려 진                                                                  famous well-known



kondangan                        축의금을 주려고 방문하다                                        



konde [konde], kundai            뒷머리에 땋아 붙인 쪽(매듭)                                        



kondektur [kondektur]            (기차·버스의) 승무원, 차장                                        



kondisi                          조건, 규정, 상태, 상황                                                                    conditions



kondom                           (피임용의) 콘돔                                                                         condom



kondor, kondoran, nurut          헤르니아, 탈장                                                                          inguinal hernia



konduite, konduwite              보고의 능력, 보고의 유효성                                                                   efficiency report



koneng [koneng], kue koneng      밀가루 반죽으로 만든 과자                                        



koneksi                          결부, 관련, 관계                                                                        connection, relation, asso-ciation



konfederasi                      동맹, 연합, 공동 모의(謀議).                                                                confederacy



konfeksi [konfeksi]              기성복, 기성 의류                                                                        ready-made clothes



konferensi [konferensi]          협의회, 회의                                                                           conference



konfidensi [konfidensi]          (남에 대한) 신용, 신뢰                                                                    confidence



                                 은밀한, 내밀한, 기밀의                                                                     confidential



konfidensial [konfidensial], konfidensiil



konfigurasi                        배치, 지형(地形). (전체의) 형태, 윤곽                                                           configuration



konfirmasi                         확정, 인가, 비준                                                                         confirmation



konfiskasi                         몰수[압류]하다, 징발하다                                                                     confiscation



konfiks                            [문법] 접사(接辭)(접두사+접미사)                                                               affix.



konflik, percekcokan               (의견·사상·이해(利害) 등의) 충돌, 알력                                                           conflict.



konform                            (사회의 규범·관습 따위에) 적합[순응]시키다                                                          be in conformity



konfrontasi, timbang muka          대결, 직면, 조우(遭遇)                                                                     confrontation



  mengkonfrontasi                  대결하다, 대항하다                                        



konfrontir, mengkonfrontir         ~에 직면하다                                                                            confront



kong, kong-cu                      주인, 고용주                                                                            (China) master, teacher, champion



kongesti [kongesti]                밀집, (인구의)과잉, (교통의)혼잡                                                               congestion



kongestio                          충혈                                                                                 congestion 「of the brain」



Konghucu                           공자(552-479 B.C.), 유교의                                                              Confucius, Confucianism



kongko                             잡담하다, 한담하다                                                                         (China) talk, chat



  kongkoan                         잡담, 한담, 세상 얘기                                                                      a chat



  mengkongkoi                      ~를 설득하다, 설복하여 ~하게 하다                                        



kongkol                            서로 이야기하다                                                                           talking over s.t



  berkongkol                       음모하다, 공모하다                                        



  sekongkol                        공모자, 연루자, 공모하여                                        



kongkong ①, gonggong               개가 컹컹 짖는 소리                                                                        loud bark of a dog



  mengongkong, menggonggong        (개가)짖다, 짖어대다                                        



kongkong ②, kongkongan             족쇄, 수갑, 감금, 투옥                                        



  mengongkong                      수갑(족쇄)을 채우다                                        



kongkret [kongkret], kongkrit      콘크리트, 구체물                                                                          concrete, tangible, solid



kongkretisasi [kongkretisasi]      응결시키다, 응결되다, 구체화하다                                                                 concretization



kongkuren [kongkuren], kongkurensi경쟁자, 라이벌, 적대자                                        



kongkurensi [kongkurensi]          경쟁, 적대, 상대                                        



konglomerasi                       덩이, 혼합[집합]물                                                                        conglomeration



konglomerast                       모아서 굳히다, 결합시키다                                                                     conglomerate



kongregasi [kongregasi]            모이기, 모임, (종교적인) 집회                                                                 congregation



kongres [kongres], konggres        (대표자·사절·위원 따위의) 회의, 회합                                                             congress, convention



kongsi                             기업연합, 신디케이트                                                                        partnership, syndicate



  perkongsian                      합명[합자] 회사                                                                          partnership consortium



  berkongsi                        합자하다, 협력하다, 제휴하다                                        



kongsol                            영사                                                                                 a consul



  kongsol jenderal, konsul         총영사                                                                                a consul general



kongkalikong                       음모, 모의, 불법공모                                        



  berkongkalikong                  음모를 꾸미다, 공모하다                                        



kongko, bercakap-cakap             잡담하다, 한담하다                                        



  mengongkoi                       ~를 설득하다                                        



kongkoan                           공관, 공공 건물                                        



kongkol, sekonkol                  음모자, 모사꾼, 모함자                                        



kongkong(an), pasung               족쇄, 수갑                                        



  mengongkong                      족쇄를 채우다                                        



kongkret [kongkret]                콘크리트, 구체물                                        



konifer                            구과(毬果) 식물(소나무류), 침엽수                                                               conifer



konjen [konjen] = Konsulat Jenderal 총영사관                                                                              a consulate general



konjugasi                          동사의 여형(변형)                                        



konjungsi                          결합, 연결, (문법)접속사                                                                    conjunction



konjungtur ①                       상승, 상승의 기세, 향상, 발전                                                                 upswing, favorable market



konjungtur ②                       사업의 전망                                                                             business outlook



konklusi                           결말, 종결, 끝(맺음)                                                                      conclusion



konkordansi                        (성서·시작(詩作) 등의) 용어 색인, (문법)일치, 호응                                          concordance



konkuren [konkuren]                겨루다, 경쟁하다, 경쟁자, 경쟁 상대                                                              competitor, compete



konkurensi [konkurensi]            경쟁, 겨루기, 시합                                                                        competition., rivalry



konkurs                            시합,경기                                                                              match, contest



konon ①                            소문에 의하면, 듣자 하니, 아마도                                                                they say, purportedly



konon ②, memperkonon               ~이 아닐까 하고 생각하다, 의아해 하다                                        



konon ③                            불가사의, 경이, 놀라움, 경탄                                                                  wonder



konosemen [konosemen]              선하(船荷,화물)증권                                                                        bill of lading



konotasi                           함축, 언외지의(言外之意)                                                                     connotation



konpeksi [konpeksi], konfeksi      기성복, 기성 의류                                        



konpensi [konpensi], konvensi      (정치·종교 따위의) 집회                                        



konperensi [konperensi], konferensi의회, 총회, 대의회                                                                        an assembly, the National Assembly



  konperensi pers                                                                                                               news conference



  Konperensi Dewan Direksi Keamanan Wilayah Asia Pasifik 아태지역 안보 이사위원회 회의



konsekrasi                         신성화, 정화, (가톨릭)축성(祝聖)                                                               consecration



konsekrir, mengkonsekrir           신성하게 하다, 성화(聖化)하다                                                                  consecrate



konsekuen [konsekuen]              (주의·방침·언행 등이) 불변한                                                                  consistent



konsekuensi [konsekuensi]           일관성; 언행 일치, 모순이 없음                                                                  consistency



konsekwen [konsekwen]              (의견·행동·신념 등이) (~와) 일치 [조화·양립]하는                                        consistent



konsekwensi [konsekwensi]          결과, 결말, 귀결                                        



konseling [konseling]              카운슬링(지도·상담)                                                                          counseling



konselor [konselor]                고문, 상담역, 참사관                                                                         counselor



konsensus [konsensus]               여론, (의견·증언 따위의) 일치                                                                  consensus



konsentrasi [konsentrasi]           집중, 전심전력, 전념                                                                        concentration, centraliza-tion



konsentrat [konsentrat], konsentrir (주의·노력 따위를) 집중[경주]하다                                                                concentrate



konsentrik [konsentrik]            동심(同心)의, 중심이 같은, 동심원(同心圓)                                                            concentric



konsep [konsep]                    초안, 초고, 개념, 생각                                                                       draft, concept



konsepsi [konsepsi]                꾸미다, 구성하다, 연구[고안]하다                                                                  construct



                                   개념상의                                                                                 conceptual



konsepsional [konsepsional], konsepsionil                                        



konseptor [konseptor]              (계획 등을) 착상하다, 고안하다                                                                   conceiver



konseptual [konseptual]            개념상의, 개념론                                                                            conceptual



konseptualisasi [konseptualisasi]  개념화                                                                                  conceptualization



konser [konser], orkes, konsert     연주회, 음악회, 콘서트                                                                       concert, concerto



konservasi [konservasi]            (자연·자원의) 보호, 관리                                                                      conservation



konservatif [konservatif], kolot kuno 보수적인, 고전적인                                                                        conservative



  konservatifan                    보수주의, 부수적인 경향                                        



konservatisme [konservatisme]      보수주의; 보수적 성향                                                                         conservatism



konservator [konservator]          (특히 박물관·도서관 따위의) 관리자, 관장                                                             curator (of a museum)



konservatori [konservatori]        음악[미술, 연극] 학교                                                                        conservatory (of music)



konserven [konserven]              보전하다, 유지하다                                                                           preserves



konsesi [konsesi], ijin             양보, 용인, 허가, 면허, 특허, 이권                                                              concession



konsideran, konsiderans            (법률·조약 따위의) 전문(前文)                                                                   preamble



konsili                            교회회의                                                                                 church council



konsinyasi, konsignasi             위탁 (판매), 탁송(託送)                                                                      consignment



konsinyator                        (판매품의) 위탁자, 적송인(積送人)                                                                 consignor



konsinyi                           (판매품의) 수탁자, 수탁 판매자, 수하인(受荷人)                                         consignee



konsinyir ①                        건네주다, 인도하다                                                                           consign



konsinyir ②                        (방심 않고) 경계하여                                                                         (Mil.) on alert



konsisten [konsisten]              (의견·행동·신념 등이) (~와) 일치 [조화·양립]하는                                          consistent



konsistensi [konsistensi]           일관성; 언행 일치, 모순이 없음                                                                 consistency



konsistori                         종교법원, (가톨릭의)추기경 회의



konsol, konsul                      영사



  konsol jenderal                  총영사



  konsol muda                      부영사



konsolidasi                        공고히 하기, 강화



  mengkonsolidasikan               공고히 하다, 강화하다, (회사 등의) 정리 통합                                                          consolidation



konsolidir, mengkonsolidir         (토지회사 따위를)합병 정리하다                                                                    consolidate s.t



konsonan, huruf mati                자음 (子音)                                                                             consonant



konsorsium                          대자본 합동 차관단                                        



konstan                             정수(수학), 변치 않는, 일정한                                                                  constant



                                    별자리                                                                                 a constellation



konstelasi [konstelasi], susunan/ggugusan bintang                                        



Konstituante                       국민회의                                        



konstitusi                         헌법, 국헌, 조직                                        



konstruksi                         건설, 건조, 건축, 구성                                                                       construction



konsuler, consular                  영사                                                                                  consul



konsultan                          상담 안내, 고문                                                                            consultation, counsel



konsultasi                         상담, 협력, 자문, 협의회                                                                      consultation, counsel



  konsultasi langsung               지속적인 협의                                        



konsumen [konsumen], pemakai       소비자, 사용자, 수요자                                                                        consumer



konsumir, mengkonsumir             소비하다, 소모하다, 다 써 버리다                                        



konsumptip                         폐병의, 소비의, 소모성의                                        



konsumsi, pemakaian                소모, 소비, 소진                                                                           consumption



kontak                              접촉, 맞닿음, 교제, 친교                                                                     context



  mengontak                        ~를 접촉하다                                        



  mengontakkan                      접촉시키다, 연락을 취하다                                        



kontal-kantil                      (이리저리)흔들리다, 왔다 갔다 하다                                                                 dangle, swing to and fro



kontaminasi                        오염, 더러움, 악영향                                                                         contamination



kontan, tunai                      현금, 신속히, 즉시                                                                          cash, at that very moment



  kontan keras                     즉시, 그 당장에서



  kontan-kontanan                  즉시, 당장



  mengontan                        현금으로 지불하다, 즉시 대답하다



  tarik tunai                      현금인출



kontang-kanting                     매달리다, 흔들리다, 진동하다



  Jam itu kontang-kanting pada sebuah rantai. (그 시계는 줄에 매달여 있다)



konteks [konteks]                  (글의)전후 관계, (사건의)경위, 배경



konteler [konteler], kontelir       내무 감독관



kontemporer [kontemporer]          동 시대의, 같은 시대의



kontet [kontet], kerdil            꼬마동이(의), 극소형(의), 왜소한



kontinuitas                        연속(성), 연속 상태, 계속                                                                   continuity



kontinuum                          연속, 연속체                                        



kontol                             음경, 페니스                                                                            penis



kontra, lawan, mementang          ~에 반대하여, 반대 의견[투표], 반론                                                              contra



  kontra bon                       외상거래증서



  kontra spionase                  (적의 스파이 조직에 대한) 반(反)[대항적] 스파이 활동                                         counterespionage



kontradiktif, kontradiktoris       모순된, 양립치 않는, 자가 당착의                                                                contradictory



kontradisi, kontradiksi            부인, 부정, 반박, 반대                                                                     contradiction



konterak, kontrak, perjanjian      계약, 약정, 청부                                                                         contract bond



  kontrak borongan                 청부 계약, 도급 계약                                                                       a contract 「for work」



  mengontrak                      ~를 계약하다                                        



kontraksi                          (자금·통화 따위의) 제한, 회수                                                                 contraction (of money supply)



kontraktor, pemborong              계약자, 도급자, (공사) 청부인                                                                 contractor



kontraktual, kontraktuil           계약(상)의, 계약적인                                                                       contractual



kontras                            대조, 대비, 현저한 차이(상이)                                                                 contrast



kontrasepsi                        피임(법)                                                                              contraception, a contraceptive measure



kontrol                            관리, 제어, 감독                                                                         control



  mengontrol                       관리하다, 감독하다                                        



  pengontrolan                     지배, 단속, 관리, 제어                                        



kontrolir                          관리인, 감사                                        



kontroversial                      논의의 여지가 있는, 논쟁의 대상인                                                                controversial



kontur                             윤곽, 외형, 윤곽선, 지형선, 등고선, 등심선                                                         contour



konveksi                           (열·전기의) 대류(對流), 환류(環流)                                                             convection



konvensi [konvensi]                (정치·종교 따위의) 집회                                                                     Convention, congress



konvoi, konpoi                     호송, 호위, 경호                                        



konyan                             신년축제, 명절                                        



konyol, bodoh, bebal, dongok       어리석은, 얼빠진, 넋 빠진, 미친                                                                foolish constant bad luck incompetent



  kekonyolan                       미련한, 어리석은                                                                          foolishness tendency to have bad luck



  mati konyol                      헛된 죽음, 개죽음                                        



konyong, sekonyong-konyong, mendadak갑작스런, 돌연의, 별안간의                                        



koordinasi, penyerasaian           (작용·기능의) 조정, 일치, 동등(하게 함)                                                          coordination



  mengkoordinasikan                조정하다, 대등하게 하다,                                        



koordinat, koordinir               조정하다, 조화시키다                                                                        coordinate



koordinator                        조정[정합]자[물], 제작 진행계                                                                 coordinator



kop ①, kepala                      머리                                                                                 head



  kop berita                       머릿 기사                                        



  kop surat                        헤드레터                                                                               letterhead



  kop tilpon                       이어폰, (라디오 등의) 리시버                                                                  earphone



  mengkop bola, kopbal             (축구에서)머리로 공을 받다                                        



kop ②                              둥근 천장, 둥근 지붕                                        



kop ③, dikop                       흡각으로 피가 뽑아지다                                        



kopah                              핏덩어리, 응혈                                                                           quantity of blood



  berkopah-kopah                   덩어리로, 덩어리가 되어                                        



  Darah berkopah-kopah keluar waktu pasien batuk.                                        



  (환자가 기침을할 때 피가 덩어리로 나왔다)                                        



kopak ①, mengopak, kupak           부수다, 깨뜨리다                                        



kopak ②, mengopak, mengubak        껍질을 벗기다, 껍질을 까다                                                                    peel (potatoes, etc.)



kopek ① [kopek]                    (젖퉁이가)축 늘어진                                                                        flaccid (of breasts)



  mengopek                         (빈 젖퉁이에서)젖을 빨다                                        



kopek ② [kopek], mengopek, kupas~의 껍질을 벗기다                                                                            peel with the nails



kopek ③ [kopek]                    소련의 동화(銅貨) 또는 금액의 단위                                        



kopel                              짝을 짓는, 서로 관계가 있는                                                                   universal joint



kopeling, kopeleng                 클러치, 연결, 접속                                                                        coupling, clutch



koper, kopor                       가방(여행용), 트렁크                                                                       suitcase, trunk



koperakan                          (새 따위를 쫒기위해 대나무로 만든) 땡땡이                                        



koperasi                           (법인)공동조합                                                                           cooperation



koperasi                           협력적인, 협동의, 협동(공동)조합                                                                cooperation



  berkoperasi                      협력하여 일하다, 협동하다                                        



  pengoperasian                    협력체재, 협동체재                                        



kopet [kopet], sempit              (길,통로,출구가)좁은, 협소한                                                                  narrow (of opening, street, passage)



kopi ①                             커피                                                                                 coffee



  mengopi                          커피를 마시다



  kopi tubruk                      채를 사용치 않고 커리가루에 더운 물을 부어 그냥 마시는 커피



  kopi susu                        크림만 넣은 커피



  kopi hitam, kopi pahit           블랙 커피(크림·설탕을 넣지 않은)



  kopi bubuk                       분말 커피



kopi ②                             사본, 복사, 모사                                                                       copy, draft



kopiah, peci, topi                  일종의 모자                                                                              rimless cap



kopilot                            부조종사                                        



koplam, koplamp                    헤드라이트, (배의) 장등(檣燈)                                                                   headlight



koplet [koplet]                     (시의) 절, 대귀, 연귀                                        



kopok ①                             (나무 또는 동으로 만든) 악기의 일종                                        



kopok ②, kopokan                   중이염 (악취의 고름이 나오는)                                                                    have a runny ear



kobong                             속이 빈, 이어 있는, (과일의) 속이 빈                                                              empty, hollow



kopor                              트렁크, 여행용 큰 가방                                                                        trunk, footlocker, suitcase



kopra                              코프라(야자 열매를 말린 것, 야자유의 원료)                                                            copra



Kopra (Kota Praja)                  자치시(自治市)



koprak                              대나무 방울(과실수에 매달아 동물의 접근을 막는)                                             bamboo clapper to frighten birds



kopral, koperal                    상병 (군대계급)                                                                            corporal



koprol                              엎드러지다, 넘어지다, 굴러 떨어지다                                                                tumble



kopula, ialah, adalah               연사(連辭), 계사(繫辭), [법률] (남녀의) 교접                                                       copula



kopur, kopure                       명칭, 이름, 명의(名義)                                                                      denomination



kopyok, mengopyok                  흔들다, 잡아 흔들다, 도박하다                                                                    shake, shake up pieces of paper for lottery



  kopyokan                         춤, 댄스                                                                                dance



kopyor, kepala kopyor              음료수를 만드는 야자의 일종                                                



kor                                합창단, (특히) 성가대                                                                        choir



korah                              구체(球體), 구(球), 구형, 구면                                                                 sphere, spherical



koral, batu karang                 산호(초)                                                                                a coral reef, an atoll



  batu koral                        자갈                                                                                  gravel, (small) pebbles



koran ①                            신문, 일간지                                                                              newspaper



  koran pagi                       조간 신문                                                                                morning paper



  koran sore                       석간 신문                                                                                evening paper



  koran warawiri                   공명 정대한 신문                                                



  mengorankan                      소식을 퍼뜨리다, 소식을 전하다                                                



Koran ②, Al-Qur'an                 회교의 경전, 코란, 꾸란                                                                       (Islam) the Qur'an



korat-karit                         차례가 뒤바뀐, 뒤죽박죽의                                                                      dislocated, scattered, in disorder



korban, pengorbanan, mangsa        희생, 제물                                                                               sacrifice, victims



  berkorban                        희생으로 바치다, 산 재물을 바치다                                                



  korban jiwa                       (전쟁·사고의)희생자, 사상자                                                



  korban kecelakaan                 (불의의) 사고, 재난                                                                        casualty



  korban misa                       영성체                                                                                 Com-munion



  mengorbankan                     ~를 희생하다, 희생시키다, 잃다                                                                   victimize, sacrifice, set as a pious gift



  pengorbanan                      희생, 산 제물, 희생물                                                



kord                               화음(음악)                                                                               a chord, an accord



korden [korden], gorden            커어튼, (문의)휘장                                                                          curtain



kordina(si)                        동등, 동위                                                                               equality, a par



kordinator                          연락 담당자, 방송 진행계                                                



Korea Selatan [Korea]              한국, 대한민국                                                                             Republic of Korea



korek ①[korek], teliti             주의하는, 정확한                                                



korek ② korek api                  성냥                                                                                   matches, cigarette lighter



  geretan                           라이터                                                                                 a (cigarette) lighter



  mengorek                         긁다, 긋다, 파다                                                



  mengoreki                        무엇인가에 긁다                                                                             scrape something out



  mengorek-ngorek                                                                                                       scrape, get something by scraping



  pengorek telinga, korek kuping   귀후비개, 귀이개                                                                            earpick



koreke [koreke]                    희생제를 지내는 사원                                        



koreksi [koreksi]                   정정, 수정, 교정                                                                          correction



  mengore(k)si                      정정하다, 수정하다, 교정하다                                        



  pengoreksian                     수정, 정정, 교정, 채점                                                                       amendment



korektip[korektip]                 교정하는, 조정하는                                        



korektor[korektor]                 교정자, 정정자, 첨삭자                                        



korelasi[korelasi], korelan [korelan] 상호 관계, 상호 의존(관계)                                                                  correlation



korenah                            행동, 성격, 특성                                                                           personality



koreng [koreng]                     점이 있는, 알록 달록한(개, 송아지)                                                               sore ulceration scab



  berkoreng, korengan              가려운, 가려움증                                        



kores [kores]                      할퀴다, 긁다                                        



koresponden [koresponden]          통신인, 통신원, 기고가, 기자                                        



korespondensi [korespondensi]      통신, 편지왕래, 문서왕래                                        



  berkorespondensi                 교신하다, 편지 왕래하다                                        



  pendidikkan korespondensi        통신교육                                        



koret [koret]                       나머지, 잔존물, 흔적                                                                        leftovers



  koretan                           잔여물, 찌꺼기, 유물, 잔재                                        



  mengoret                          잔여분을 끝마치다                                        



  nomor koret                       맨 마지막의, 후반의                                        



kori                               문, 방문, 문짝                                                                            door



koridor                            복도, 낭하                                                                               hallway, lobby



korma, kurma                      대추야자



kornel ①[kornel], kolonel         육군 대령                                                                              colonel



kornel ②[kornel]                  코너 킥(축구)                                                                           a corner kick



kornet ①[kornet], kenek           (자동차의)조수, 차장                                        



kornet ②[kornet]                  쇠고기 통조림                                                                            canned beef



koroh                             기관, 숨통                                                                             the  windpipe,  the trachea



korok                             구덩이, 동굴                                                                            a hollow (place), a depression



  mengorok                        파다, 긁어내다, 구덩이를 만들다                                        



korong, kampung                   시골지역, 촌, 근교, 교외                                                                    the suburbs



  adat berkorong kampung          재래의 관습, 몸에 밴 환경                                        



  berkorong kampung               근교에 있는, 시골지역을 갖는                                        



  pandai berkorong kampung        재래의 관습에 잘 적응하다                                        



korosi                            부식(작용), 침식, 부식에 의해 생긴 것(녹 따위)                                          corrosion



korps                             군단, 병단, 단(團)                                                                       corps



korsel                            회전 목마, 메리고라운드                                                                      carrousel



korset                            코르셋, 거들                                                                            girdle corset



korting                           할인                                                                                          discount



kortison                          코티손(부신(副腎)피질 호르몬의 일종, 류머티즘·                                        cortison



korup                             부패한, 썩은, 타락한, 부정의                                                                  corrupt



  mengorup                        매수하다, 뇌물로 꾀다                                        



korupsi, penggelapan              타락, 부패, 부정, 부패                                                                     corruption



koruptor                          부패된 것, 타락한 사람, 부정을 저지른 사람                                                          corruptor



Korut (Korea Utara)               북한                                                                                  North Korea



kosa ①, kusa                      코끼리 몰이용 막대기



kosa ②                            (자연현상,사람의 행동,감정 등이) 격렬, 맹렬



kosakata, bendahara               단어, 어휘, 용어                                                                              vocabulary, glossary



kosak-kasik                       안절부절 못하는, 안달하는



kosambi, kesambi                  철목



kosek [kosek], mengosek           (쌀을)씻다,(칼을)갈다,(마루를 비로)쓸다



kosel [kosel], terkosel-kosel     에헴하다, 헛기침을 하다



kosen ①[kosen], berani, gagah     용감한, 용기가 있는, 대담한



  kekosenan                       용감, 대담, 용기                                                                         bravery



kosen ②[kosen]                    창틀                                        



kosinus                           코사인                                                                                cosine



kosmetik [kosmetik], kosmetiika   화장품                                                                                cosmic



kosmis                            우주의, 우주론의                                        



kosmos, alam semesta              우주, 천지 만물                                                                          the universe the cosmos space



kost, kos                         (대학 등의)기숙사, 공동 침실                                                                  dormitory



Kosta Rika                        코스타리카                                                                              Costa Rica



kosong                            빈, 비어 있는, 공백, 제로                                                                   empty blank zero



  kekosongan                      공허, 빔, 빈자리                                        



  mengosongkan                    비게 하다, 공허하게 하다, (속을) 비우다                                                           vacate, empty, deplenish



  pengosongan                     비움, 철수, 고갈, 소모                                        



kostum                            복장, 몸치장, 차림새                                                                       trimming oneself up



kota                              도시, 도회지, 성, 성곽                                                                     city town



  kekotaan                        도시화 된, 도회지 풍으로 된                                        



  kota pesiar                     유흥 도시                                        



  kota-kota                       모든 도시                                        



  mengotai                        벽으로 들러 싸다, 축성하다                                        



  mengotakan                      요새를 만들다                                        



kotah, sekotah, semuanya          전체의                                                                                total



kotai                             마른, 건조한, 뼈만 남은, 매우 위태로운                                                            desicated



kotak ①                           상자, 박스, 칸막이                                                                        box compartment cubicle



  berkotak-kotak                  구획으로 나누어 진, 칸막이 된                                        



  kotak surat                     우편함                                                                                a mail-box



kotak ②, kotak-kotak, kotak-katik (움직이거나 말하는)소리, 인기척                                        



  mengotak-ngatijkan              흔들리게 하다, 움직이게 하다                                        



kotangen [kotangen]               [수학] 코탄젠트                                                                          cotangent



kotaklema                         고래                                                                                 a whale



kotamara                          (배의)난간, 흉벽                                                                         parapet



kotapraja                         자치시(특별시,직할시 따위)                                        



kotbah, khotbah                   설교                                                                                 a  sermon, preaching



kotek ①[kotek]                    암탉, 거위의 울음소리                                                                       cackle (of a hen)



kotek ②[kotek]                    털이 달린 꼬리                                                                           tail feather



  berkotek                        꼬리가 달린(있는)



koteka [koteka]                   남자 치부 가리개(호박을 말려서 만듦-이리안 지역)                                      penis sheath  of Irian



koteng [koteng], terkoteng-koteng 홀로, 친구가 없이, 외로이                                                            friendless



koterek [koterek], kotrek         마개 뽑는 기구, 마개 따개                                                            corkscrew



kotes [kotes], sekotes            실오라기, 실오리, (천의)조각



  mengotes                         실오라기를 떼다, 실오리를 제거하다



kotipa                             콜레라, 티푸스, 파라티푸스(의 면역주사)



kotok, tahi kotok                  묽은 닭똥



kotong, kudung                     잘린, 절단된, 밑동만 남은



  baju kotong                      반팔 상의



  celana kotong                    반바지



kotor ①, cemar, keji               더러운, 불결한, 전체의 총계                                                                    unclean grubby grimy dirty dingy mucky



  kata-kata yang kotor             상스러운 말                                        



  kekotoran                        오물이 묻은                                                                              dirt dinginess



  ketoran                          오물, 쓰레기, 때                                                                          filth,  dirt,  muck



  kotor mulut                      입이 걸은                                        



  kotoran badan                    배설물                                                                                 excrement



  kotoran dalam air                물속의 오물                                        



  mengotori, mengotorkan           더럽히다, 훼손시키다                                        



  pengotor                         더러운 사람, 악한                                        



kotor ②, penghasilan               모두 합친, 전체의 총                                        



  penghasilan kotor                총 수입                                        



kotrek [kotrek], koterek           (나사형) 마개 따개                                        



kotum                              몫, 분담한 몫, 할당량                                                                       an allotment



kover ①, mengkover                 자세히 보고하다, 망라하다



kover ②                            덮개, 뚜껑, 표지



KOWAD (Korps Wanita Angkatan Darat)육군 여군단



kowak, berkowak-kowak              재잘거리다,고래고래 소리지르다



kowe [kowe]                        너, 당신(자까르따 방언)



kowek [kowek]                      (나무를 쉽게 오르도록 만든) 작은 홈, 파인 부분



koyak                              찢긴, 찢어진, 째진                                                                         ripped lacerated (of the hand)



  koyak kecil                      조금 찢어진                                        



  koyak yang besar                 아주 많이 찢어진                                        



  koyakan                          찢음, (옷의) 터짐, 찢어진 곳                                                                  tear rip rent



  koyak-koyak                      갈기갈기 찢어진, 누더기가 된                                                                    in rags or tatters



  mengoyak(kan)                    찢다, 째다, 잡아 찢다, 뒤어 뜯다                                                                rend



  mengoyak-koyakkan                갈기갈기 찢다, 누더기로 만들다                                                                   rip, tear into tatters



  mudah koyak (kain)               찢어지기 쉬운 천                                        



  terkoyak                         찢어진, 째진, 찢긴                                        



koyam, bubur koyam                 찹쌀죽, 미음                                                                             a thin gruel of rice



koyan                              중량의 단위 (27~40피컬, 1피컬=63.55kg)                                        



koyok ①, koyo, tempel              헛소리, 넌센스, 무의미한 말                                                                    talking in sleep, sleep talking



koyok ②, koyo, obat plester        붙이는 파스                                                                              medical plaster



koyok ③                            길들이지 않은 개, 야견                                                                       stray dog



KPK                                부패척결위원회                                        



KPKOM,  Kepala Polisi Komisariat   치안 총감                                        



kpts, Keputusaan                   결정, 결정 사항                                                                           decision



krah, kerah, leher baju            (셔츠나 오버 코트의)깃, 칼라                                                                   collar



kram, keram                        발의 쥐(경련)                                                                            cramp



kran, keran                        물 꼭지, 물 주둥이                                                                         faucet spigot



kraniologi                         두개골학                                        



kranjingan                         (~을)미치도록 좋아하다, 열광하다                                        



krasan, kerasan                    참을 수 있는, 고통을 견디는                                        



kre [kre], kerai                   차량, 창 덮개                                        



kreasi [kreasi], ciptaan, rekaan   창조, 창작, 창작품, 고안물                                                                    creation



  berkreasi                        창조하다, 창작하다                                        



kreatif [kreatif]                  창조적인, 창작적인                                        



kreativitas [kreativitas]          창조성, 창조력, 독창력                                        



kredep [kredep], berkredepan       빛나다, 반짝 거리다, 빛을 발하다                                        



kredit, keredit [kredit]           신용, 신용 대부                                        



  mengkreditkan                    신용으로 판매하다,외상으로 팔다                                        



  perkreditan                      신용판매                                        



kreditor[kreditor]                 채권자                                                                                 creditor



kremasi [kremasi]                  (시체의) 화장                                        



kremi, kermi                       기생충병, 장충병                                        



kreseh-peseh [kreseh-peseh]        (화란어로) 재잘 거리다                                        



krida                              운동, 동작                                        



  hari krida                       자유 학습의 날                                        



kriminal, pidana                   범죄의, 형사상의, 범죄가 있는                                        



krim                               크림                                                                                  cream



kriminologi                        범죄학                                                                                 criminology



krisis, kegentingan                위기, 중대국면, 위험한 고비                                                                    a crisis



kristal, hablur                    수정(水晶), 결정, 결정체                                                                     crystal



kristalisasi                       결정화, 결정(체), 정출(晶出)                                                                  crystallization



kristen [kristen], keristen        기독교인                                                                               christian



  kekristenan                      기독교 신앙                                                                             christianity



Kristus                            그리스도                                                                               christ



kritik(an)                         비평, 평론                                                                             criticism



  mengkritik keras                 강하게 비판하다                                        



  mengritik                        비평하다, 평론하다                                        



  self-kritik                      자기 비평                                                                              self-criticism



kritikus                           비평가, 평론가                                                                           critic



  kritikus sastra                  문학 평론가                                        



kritis ①                           비평의, 평론의, 비판적인                                                                     critical



kritis ②, koma, sekarat            (병·부상 따위가) 심한, 중한                                                                  serious (of patient, situation)



kriya                              수공업                                                                                handicraft, handicraft manufacturing



kroco                              작은 달팽이(조개), 비천한                                                                    small nail of little value



kroket [kroket]                    과자의 일종 (크로켓]                                        



krokot                             쇠비름                                                                                a purslane



kromo ①                            정중한 언어, 서민, 대중                                                                     the (common) people



  kekromoan                        무산주의, 무산계급정치                                        



kromo ②                            칼을 뽑다                                        



krompyang                          물건이 마루에 떨어지는 소리                                        



kroncong, keroncong                발목고리, 유행음악                                        



kronis, menahun, terlanjur         만성적인, 고질적인                                                                         chronic, deep= seated



  penyakit kronis(menahun)         만성병, 숙환                                                                              「suffer from」 a chronic dis-ease



kronologis                         연대순의, 연대순으로 된                                                                      chronological



kropok, lapuk, hampa               곰팡이 슨, 텅 빈                                        



krukas                             크랭크 축                                                                              a crankshaft



krupuk, kerupuk                    전병                                                                                 pancakes



krupukan, gopoh-gopoh              당황하는, 어쩔 줄 모르는                                        



K.S (kepala Staf)                  참모총장                                        



KSAD                               육군참모 총장                                                                            the Army Chief of Staff



KSAL                               해군 참모 총장                                                                           the Chief of Naval Operations



ksatria                            무사 계급                                        



  keksatriaan                      기사 제도, 기사도                                        



  ksatriaan                        (군대의) 막사, 병영                                        



KSAU                               공군 참모총장                                                                            the Air Force Chief of the General Staff



KTT (Konperensi Tingkat Tinggi)    정상회담, 고위회담                                        



ku                                 aku의 축약형                                        



kua                                중국 카드놀이의 일종                                        



kuaci                              말려 저린 수박 씨(식용)                                        



kuadran                            사분면(四分面), 상한(象限)                                                                   quadrant



kuadrat                            정사각형, 사각의 것[면]                                                                     square quadratic



kuadratus                          사각형                                                                                a quadrilateral, a tetra-gon



kuah, air gulai                    국(물), 소오스, 육즙                                                                      sauce



  berkuah                          소오스가 있는, 즙이 있는                                        



  menguahi                         소오스를 치다, 육즙을 첨가하다                                        



  menguahkan                       (밥에) 국(물)을 붓다                                        



kuai, terkuai-kuai                 기뻐서 소리 지르다, 환호하다                                        



kuak ①, berkuak, terkuak           열어 젖히다, 벌리다                                        



  menguakkan                       열창을 내다, 찢다                                        



kuak ②                             (소, 개구리의) 울음소리                                        



  menguak                          (소가) 음메하고 울다                                                                       moo croak



kuala                              하구, 강어귀                                                                            the mouth of a river, a river mouth



  berkuala                         (강이)흘러 들어가다



kualat                             저주받은, 벌을 받은



kuali                              식탁에 올리는 뚜껑 있는 찜 냄비, 오지 냄비 요리                                              casserole



kualifikasi                        자격부여, 면허, 자질                                                                       natural disposition, tem-perament



kualitas                           질 (質)                                                                              quality



kualon, tiri                       의붓의                                        



   bapak kualon                    의붓 아버지                                        



   anak kualon                     의붓 자식                                        



kuang, burung kuau                 청란(새의 일종)                                        



kuantitatif                        분량상의, 양에 관한, 양에 의한, 양적인                                                            quantitative



kuantum                            몫, 모가치, (수입품·이민 따위의) 할당                                                            quota



kuap                               하품



  kuap berapi-api                  늘어지게 하품을 하다



  menguap                          하품을 하다



kuar ①                             (깨어서)열다



  menguar-nguarkan, kuak           (막대기 따위로)더듬어 찾다, 집어 넣어 더듬다



kuar②                              (밤에 활동하는) 올빼미과의 새



  Menantikan kuaran bertelur. (속담 ; 불가능한 것을 기대하다)



kuarik                            흉각 방어물(젖가슴에 다는 장식구)



kuarsa                            넷째의(동명인 학생의 이름 뒤에 붙임)                       quarts



kuartal, suku tahun               분기, 석달 간격                                  three months (of a year)



  kuartal pertama                  1/4분기



kuartir                           4분의 1, 4분기(의 지급)                            quarters



kuarto                            4절판(9½×12½ 인치 크기)                           quarto



kuas ①                            솔, 붓, 브러시(페인트용)                             brush (shaving) applicator



  kuas rol                        페인트용 롤브러쉬



  menguas                         솔질하다



kuas ②                            오렌지 주스(레몬수)의 일종



kuas ③, kuas-kais                 (닭 따위가)땅을 후벼파다



kuasa                             힘, 능력, 재능, 권력, 권한, 권능



  berkuasa                        힘(능력)을 갖다, 권한을 갖다                           sovereign dominant hold the power



  siapa yang berkuasa? (담당자가 누구입니까?)



  kekuasaan                       힘, 능력, 재능, 권력, 권한, 권능                       domination control hegemony



  kekuasaan mutlak                독재(전제) 정치, 독재권                              autocracy



  menguasai                       통치하다, 지배하다, 우위를 차지하다, 주관하다 govern, dominate, command, take charge



  menguasai dua bahasa            두 나라 말을 하는, 2개 국어를 병용하는                     bilingual



  menguasakan                     ~에게 권한을 주다, 위임하다                            accredit, authorize, empower someone



  penguasa                        지배인, 경영자, 권력자, 권한자                          ruler manager administrator one in authority



  penguasaan                      권위, 권력, 전능, 관리, 감독                          authority command control mastery



  penguasaan diri                 절제, 조절, 극기



  kepada pengetahuan penguasaan diri. (지식에 절제를. 벧후 1:16)



kuat                              힘센, 할 수 있는, 큰



  berkuat                         주장하다, 끝까지 하다                                persist stick in there stick with it



  berkuat-kuatan                  힘을 겨루다                                     vigour strength might erg energy efficacy



  kekuatan                        힘, 세기, 능력, 정력, 활기, 원기                       strength might erg energy efficacy



  kekuatan angkatan udara         공군력                                         airpower



  kekuatan otak                   지력(知力), 두뇌집단, 참모단                           brainpower



  kekuatan otot                   근육, 완력                                      brawn



  memperkuat                      지지하다, 지원하다                                  fortify strengthen brace reinforce appro



  menguati                        (권리를) 침해하다, 위반하다                           take by force, violate (a female), coerce



  menguatkan                      강하게 하다, 튼튼히 하다                              reinforce, strengthen, empower



  penguat                         강장제, 강력제, 촉진시키는 것                           strengthener tonic intensifier reinforcement



  penguatan                       강하게 함, 확장                                   affirmation reinforcement reinforcin



  perkuatan                       보강재, 덧대는 것[천]                               reinforcement given cultivation



  sekuat                          ~와 힘이 같은                                    as strong or loud as



  sekuat-kuatnya                  최고의 노력, 혼신을 다하다                             as strong or loud as possible



kuatir, khawatir                  두려운, 걱정스러운                                  afraid apprehensive about.



  kekuatiran, kekhawatiran        걱정, 근심, 불안                                 worry anxiety



  mengkhawatirkan                 놀래다, 오싹하게 하다, ~을 불안하게 하다



kuau, kuang                       청란(새의 일종)



kuaya                             쓸개즙, 담즙                                     bile, gall, choler



kuayah                            과실수의 일종



Kuba                              쿠바                                          (the Republic of ) Cuba



kubah                             둥근 지붕, 둥근 천장                                dome cupola



  berkubah                        둥근(모양의) 지붕을 덮다



kubak, mengubak                   (껍질을)벗기다, 탈피하다



kubal                             (나무·돌·금속 따위의)큰 덩이



kubang, berkubang                 (수렁·물 속에)빠지다, 몸부림 치다, 뒹굴다



  kubangan                        수렁, 진창, 웅덩이                                 puddle



  Air lalu kubangan kotor. (속담 ; 쓰레기 더미를 지나는 물은 더럽다)



kubik ①, mengubik                 (껍질을)손톱으로 벗기다, 손톱으로 까다



kubik ②                           입방의, 세제곱의, M3                               cubic



kibin                             나는 도마뱀



kubis, kol                        양배추                                         cabbage



kubisme                           (미술에서의)입체파, 큐비즘



kubistik                          입체파(풍)의



kubit, mengubit                   (어깨나 팔을)툭 치다(부르기 위해)



  sekubit                         작은 조각, 한 조각, 조금



kuboid                            입방체의, 정육면체의



kubra                             실패, 결심이 서지 않은, 결단성 없는



  mengubrakan                     실패로 만들다, 미결 상태로 두다



kubu ①                            성채, 요새, 강화                                  rampart bulwark vallum fort



  berkubu                         (자신을)강화하다, 방비를 튼튼히 하다



  mengubui                        ~을 강하게 하다, ~을 확고히 하다



  perkubuan                       성채, 요새, 강화



kubu ②, orang kubu                정글에 사는 종족(수마뜨라 잠비· 빨렘방)



kubur, makam                      무덤, 묘지                                      a grave, a tomb, a sepulcher



  kuburan                         무덤, 묘지                                     tomb grave entombment cemetery



  mengubur                        묻다, (흙 따위로) 덮다                             bury



  menguburkan                     ~을 무덤에 묻다, 매장[매몰]하다                        inter, entomb



  pekuburan, perkuburan           무덤, 묘지, 묘소                                 graveyard cemetery



  penguburan                      장례식, 장례, 매장, 매장식                           funeral interment burial



kubus                             입방체, 정6면체                                  cube



kucai ①                           부추                                         a leek, a scallion



kucai ②, mengucai                 분리된



kucak, berkucak                   흔들다



kucam, pucat, suram               창백한, 핏기 없는. 시무룩한



kucandan, kecandan                농담



kucar-kacir                       무질서하게, 난잡하게, 혼비백산하여



  mengucar-ngacirkan              정신 없이 흩어지게 하다



kucek , mengucek-ngecek           손으로 문지르다, 비비다



  kucek bagian yang kotor         더러운 부분(곳)을 문지르다



kucel, kumal                      (옷·종이 따위가) 구겨진                             crumpled, creased



kucerpen [kucerpen]               단편소설 모음집 [Kumpulan cerita pendek]



kucil ①, mengucil(kan)            (치약·아교풀을) 짜다, 짜 내다



kucil ②, mengucil(kan)            (가문·정당에서) 추방하다, 내쫓다



  kucilikan, kucilin              추방하다, 왕따시키다, 따돌림 하다



  Anak saya dikucilikan temannya karena kurang bergaul.



  (내 아이는 사교성이 부족해서 친구들로부터 따돌림 당했다)



kucindan, kecandan                농담



kucing                            고양이                                        a cat a puss(y)(애칭)



  kucing negeri                   집 고양이



  kucing tua                      노련가



  kucing-kucingan                 술래잡기(어린이들의 놀이)                             hide and seek (children playing)



  malu kucing                     부끄러운 척하다



  Kucing bertanduk. (속담 ; 해가 서쪽에서 뜨는 것, 불가능한 일)



kucir, kuncir                     (여자의) 긴 머리털 한 다발, 땋은 머리                    tress



kucung, kocong                    두건, 흰천



kucup ①, cium                     키스, 입맞춤



  mengucup(i)                     입맞추다, 키스하다



kucup ②, mengucupkan              닫다, 오무리다



kucur, mengucur                   용솟음쳐[쏟아져] 나오는, (감정 따위가) 넘쳐 나오는gushing  pouring forth



  kucuran                         흐름, 흘림



  mengucuri                       ~에 붓다, ~에 끼얹다



  mengucurkan                     흘리다                                        pour out gush forth contribute



kuda ①                            말(타는 말)                                    horse



  kuda balapan, kuda pacu         경주말



  kuda belang                     얼룩말



  kuda betina                     암말, (당나귀·노새 따위의) 암컷                        mare



  kuda jantan                     종마(種馬), 씨말.                                stallion



  kuda kepang                     대나무로 엮어 만든 말(춤출 때 사용)



  Kuda Laut                       해마                                         a sea horse, a hip-pocampus



  kuda nil                        하마                                         hippopotamus



  kuda penarik                    순하고 일 잘하는 (농사)말                            dobbin



  kuda semberani                  (날개가 돋친) 천마



  kuda yang masih muda            조랑말(키가 4.7 feet 이하의 작은 말)                  pony



  kuda-kuda                       가대(架臺), (체조용)목마, 의자의 팔걸이                   truss



  kuda-kudaan                     말과의 동물, 목마, 말을 부리다



  memperkuda                      말처럼 취급하다



  perkudaan                       종마 사육장, 마구간, 외양간



  Seperti kuda lepas dari pingitan. (속담 ; 풀어놓은 망아지처럼 날뛰다)



kuda ②                            (해변에서 서식하는)나무의 일종



kudai                             (등나무 따위를 엮어 만든) 바구니



kudang, kudangan                  (혼기의) 여자의 희망 또는 요청



kudap, kudap-kudap, kudapan       단것, 과자, 애인



  mengudap                        주전부리 하다, 맛을 보다, 시식하다



  pengudap                        미식가                                        an epicure, a gourmet



kudeta [kudeta]                   쿠데타, 무력 정변                                 a coup d’etat (F.), a coup



  mengudeta                       쿠데타를 일으키다                                  carry out a coup d’etat, pull (off ) a coup



kudi                              (잘게 써는)식칼                                  a kitchen knife



kudian                            후에, 나중에



  mengudian                       뒤로 처져 걷다, 뒤에 머무르다



  mengudiankan                    연기하다, 미루다



kudidi                            도요새의 일종



kudis                             옴, 개선(疥蘚)                                  mange scabies rash tetter



  Kudis menjadi tokak. (속담 : 호미로 막을 것을 가래로 막는다)



  berkudis, kudisan               옴에 걸린, 옴이 있는                               suffer from scabies



kudrat, kodrat                    전능, 무한한 힘



kudrati                           전능한, 전지전능의



kudu ①                            싹, 눈, 봉오리                                  bud



kudu ②                            붉은 색 페인트



kudu ③                            ~해야 한다, ~하지 않으면 안 된다



kuduk, tengkuk                    목덜미                                        the nape, the back [scruff] (of the neck)



kudung ①, terpotong               잘려 진                                       crippled, maimed



  mengudungkan                    절단하다, 자르다



  sekudung, sepotong              한 조각



kudung ②, cadar                   베일, 면사포, 덮개, 씌우개                           veil



  kekudung                        두건, 머리에 두르는 천



kudus                             신성한, 성스러운, 거룩한



  menguduskan                     신성하게 하다, 신에게 바치다, 죄를 씻다



  orang kudus                     성인



  Kuduslah kamu, sebab Aku kudus. (내가 거룩하니 너희도 거룩할지어다. 벧전 1:16)



kue [kue], kueh, kuih             과자, 케익, 쿠키                                 cake



  kue coklat                      밤에 몰래 농가의 일을 도와 준다는 작은 요정                  brownie



  kue lopis                       찹쌀로 만든 과자



  kue pastel                      파이                                         pie



  kue puteri mandi



  kue ranjang                     중국인들이 설날에 먹는 과자



  kue tambang                     꽈배기 과자



  kue tarcis                      시큼한, 짜릿한                                   tart



  kue-kue                         디저트(식후의 푸딩·파이 따위)                          dessert



kuek [kuek]                       소란, 소동, 야단법석                               ado commotion noise



kueni                             과일의 일종



kuetiau [kuetiau]                 중국식 튀김국수



kufu, kupu                        같은, 동등한



kufur, kafir                      이교도, 이단자, 무종교자, 비신자                        infidel atheist unbeliever



  kekufuran                       이교, 이단, 우상 숭배                              atheism heathenism



  mengufurkan                     파문하다, 추방하다



kui                               (금,은을 녹이는)도가니                              Crucibble



kuil                              힌두교 사원, 발리의 절                              fane temple



kuilu, terwelu, kelinci           토끼                                         rabbit



kuing                             개가 짖는 소리



kuini                             망가의 일종



kuintal                           무게의 단위 (100kg)



kuintet [kuintet]                 5중주, 5중창, 5인조



kuir                              (풀 따위를 베는)낫



kuis, menguis(kan)                발길질 하다, 걷어차다, (땅을)후벼 파다



kuit gamit                        손가락 놀림



  kuit kapai                      집적거리다, (닭이 지저분한 곳을)후벼 파다



  menguit                         손짓(고갯짓·몸짓 따위)으로 부르다, 손으로 신호하다



  menguit                         손짓(고갯짓·몸짓 따위)로 부르다, 손으로 신호하다



  menguitkan rakit                뗏목을 젓다



kuitansi, kwitansi                영수증                                        receipt



kuja, koja                        작은 물 주전자



kujang                            바다 다슬기



kujarat                           꽃 (4행시에서 주로 사용됨)



kujur ①, kejang, kaku             딱딱한, 뻣뻣한, 뻐근한



  sekujur                         온(몸의), 전신(의)



kujur ②                           (물)고기 잡는 창(槍)



kujut, berkujut                   목을 매달다, 자살하다



  berkujut-kujut                  포함되다, 관계되다, 연루되다



  mengujut                        (밧줄 따위로)묶다, 매다



  mengujut leher orang            사람의 목을 매다



  mengujut leher sendiri          목을 매어 자살하다



kuk, beban                        멍에, 마구(馬具)                                 a yoke (bar)



kukai                             물고기의 일종



kukang                            나무늘보, 마음이 내키지 않음, 게으름, 나태



kuku                              손톱, 발톱                                     a fingernail a nail



  bunga kuku                      손(발)톱의 둥글고 흰 부분



  kuku binatang                   발굽, (굽 있는 동물의) 발                           hoof



  kuku cengkam                    살로 파고 든 손톱



  kuku kaki                       발톱                                         a toenail, a claw, a talon



  kuku lang                       갈고리                                        a hook, a gaff



  kuku tangan                     손톱                                         a fingernail, a nail



  kuku-kuku                       발굽                                         a  hoof



  tidak berkuku                   무력한, 무능한, 약한, 권력 없는



  Seperti kuku drngan daging. (속담 : 분리할 수 없음 - 바늘가는 데 실 간다)



kukuh, kokoh                      굳은, 흔들리지 않는, 확고부동한                        tenacious firm strong hefty



  berkukuh                        고집하다, 고착하다, 주장하다, 고수하다



  kekukuhan                       굳음, 확고 부동함, 견고함, 강함                       sturdiness firmness tenacity



  memperkukuh                     강하게 하다, 강화하다, 굳건히 하다



  mengukuhi                       (주장 따위에)고집하다, 고수하다, ~를 강하게 하다make something firm or strong hold to



  mengukuhkan                     강화하다, 굳건히 하다, 강하게 하다                      strengthen solidify brace fortify install



  pengukuhan                      확고함, 고수, 고집



kukuk, berkukuk                   (암탉 따위가)꼬꼬, 꽥꽥하고 울다



kukukbeluk, kokkokbeluk           올빼미



kukukeruyuk                       꼬끼오, 꼬꼬댁, 꼬꼬



kukul ①                           여드름의 일종, 뾰루지



kukul ②, kokol                    몸을 곱송그리다, 움츠리다



kukur ①                           구우구우(비둘기 우는 소리)



kukur ②, parut                    잘게 가는 것, 강판



  mengkukur                       잘게 갈아내다, (무우 따위를)갈다



  pengukur, kukuran               잘게 가는 것, 강판, 잘게 가는 사람



kukus ①                           증기, 스팀, 김, 연무                             steam, vapo



  berkukus                        김이 나오다, 증기가 오르다



  kukus bekas                     배출, 배기 장치



  kukusan                         증기 기관, 찌는 도구, 시루



  mengukus                        (증기로)찌다, 삶다



kukus ②                           담비(족제비과에 속하는 동물)



kukus ③, buah kukus               멀구슬 나무과 과실의 일종



kukut ①, kokot                    조임쇠



kukut ②, anak kukut               양자



kul, kol                          양배추



kula                              나(자기를 비하해서 쓰는 말)



kulah ①                           대야, 수반, 욕조, 연못



kulah ②, kulah-kulah              모자의 일종



kulah ③                           망가 나무의 일종



kulai ①, mengulaikan              맥없이 매달리다



  terkulai                        축 늘어진, 풀이 죽은



kulai ②, siput kulai              진주 조개



kulak ①                           중량의 단위



kulak ②                           (물건을 팔기 위하여)구입하다, 구매하다



  perkulakan, kulakan             도매, 식료 잡화 판매업                             wholesale grocery



kulak ③, kulak-kulak tangan       손톱



kulakasar                         가구, 물건, 물품, 수하물



kulan                             고무나무의 일종



kulasentana                       친척, 가족(특히 왕후의 가족)



kulat                             버섯, 곰팡이, 진균류



  berkulat                        곰팡이가 핀, 곰팡내 나는



kulawangsa, , kulawarga, keluarga 가족, 일가



kuli                              품팔이 일군, 잡역부, 인부                           coolie



  berkuli, menguli                잡역부로 일하다



  kuli arit                       고무 수액 채취자



  kuli minterad                   시청소속 인부, 거리 청소부



  kuli pelat                      구내 운반인, 포오터



  kuli tinta                      신문기자



kuliah, kulliah                   (대학의) 강의, 수업                              lecture



  berkuliah                       (대학에서)강의하다, 수강하다



  menguliahkan                    (대학에서)강의하다, 가르치다



kulik-kulik, burung kulik-kulik   (밤에 활동하는) 올빼미과의 새



kulikat, khalikah                 행실, 성품, (신의)창조물



kuliling, keliling                둘러(에워)싸다



kulim                             빵나무



kulimat, berkulimat, berhemat     절약하다



kulio                             고기로 만든 음식



kulipah                           대리자, 대리인, 후임, 후계자



kulir                             흙손, 모종삽



kulit                             피부, 살갗, 살결                                skin peel leather hide hull



  bagian kulit dan kelamin        피부, 성병과



  kulit ari, kulit jangat         표피의, 외피의                                  epidemis cuticle



  kulit luar, kulit otak          (대뇌) 피질(皮質)                               cortex



  kulit padi                      밀기울, 겨, 쌀겨                                bran



  kulit sekam                     (옥수수·땅콩 등의) 껍질, 겉껍데기, 깍지                  shuck



  kulit telur                     달걀 껍데기, 깨지기 쉬운 것                          eggshell



  menguliti                     가죽, 껍질을 벗기다                              remove the skin skin something peel



  menguliti kayu                ~의 나무 껍질을 벗기다                            bark



  menguliti kepala              ~의 머리가죽을 벗기다                             scalp



  pekulitan                     무두질 공장, 가죽을 무두질 하는 방법



  perkulitan                    싸개, 포장, 덮개                               cover, jacket



kulkas, lemari es                냉장고, 빙고(氷庫)                             refrigerator



kulminasi                       정상, 정점, 최고점, 최고조



kulon                           서부, 서쪽, 서구



  mengulon                      서쪽으로 가다, 서부로 가다



kulpa                           실수, 잘못, 오류, 과오, 죄



  kulpa lata                    살인과 같은 중대한 과오



  kulpa levis                   교통신호 위반 등과 같은 경미한 실수



kultivar                        재배 변종, (재배)품종



kultivasi                       경장, 재배, 개간, 양식, 배양



kultur, kebudayaan              문화



kulturil                        문화적인



kultus                          (종교상의)예배(식), (사람·물건·시상 따위에 대한)숭배, 예찬cult



kulub                           심장



kuluk                           (자와의 궁중에서 사용하는)원추형의 모자



kulum ①, mengulum                빨다, 빨아들이다, 중얼 거리다, 얼버 무리다



kulum ②, senggulung             지네



kulup                           포피(包皮), 작은 사내아이를 부르는 호칭



  berkulup                      할례를 하지 않는



kulur                            빵나무



kulut                            나무의 일종(각목이나 판자용)



Kulzum, laut Kulzum             홍해(紅海)



kuma-kuma                       심황, (인도산)새앙과의 식물



kumai, kumaian                  (무딘 톱날 모양의)조각, 새김 눈(사진 액자나 책상 다리의 조각 따위)



  mengumaikan                   (액자 따위에)조각하다, 톱날 모양을 새기다



kumal                           구겨진, 주름살이 잡힌, 헝클어진



  mengumalkan                   구기다, 주름잡게 하다



kuman                           세균, 병원균, 미생물, 박테리아                       microbe maggot germ bacillus



  Air garam berkhasiat dan manjur untuk membunuh kuman dan bakteri



  (소금물은 박테리아와 새균을 죽이는데 특별한 효능을 가지고 있다)



kumandang, gaung, gema, eko      메아리, 반향                                 echo reverberation



  berkumandang                   메아리 치다, 반향하다, 울려 퍼지다                    echo reverberate



  mengumandang(kan)              반향 시키다, 울려 퍼지게 하다                       make something reverberate



kumanga, kumango                잡화, 일용품, 질그릇, 오지 그릇



kumara                          젊은, 나이 적은 편의(같은 이름의 친족 따위에서)



kumat ①                         (병이)도지다, 재발하다                            recur have a relapse



  keadaan kumat                 재기, 재현, 재발, 반복, 순환, 상기, 회상, 추억           recurrence



kumat ②, kumat-kamit            중얼(웅얼)거리다, 우물우물 씹다



kumba ①                          대야, 세면기, 수반



  kumba mayang                   야자 잎으로 장식한 후 신부가 씻을 물을 담아 놓는 대야



kumba ②, binggol                코끼리 이마 부위의 돌출부



kumbah, mengumbah               씻다, 빨다



  kumbahan                       빨래



kumbang                         풍뎅이과 곤충, 검은색(의)                          beetle



  kumbang besar                 뒝벌                                       bumblebee



  kumbang daun                   잎 사마귀



  kumbang Kecil                 풍뎅이



  kumbang Rusa                  사슴벌레



  mengumbang                    (벌 따위가)윙윙 거리다



kumbara, umbara                 (건들건들) 거닐다, 방랑[배회]하다                     roam rove wander



kumbik                          유동나무의 일종



kumbu                           작은 바구니



kumbuh, mensiang kumbuh         등심초과의 식물



kumico                          (일제 시대 때 마을의)반장



kumis ①, sengot                 콧수염                                      whisker moustache



  berkumis                      콧수염이 있는



kumis ②                          약용식물의 일종(잎을 달여 먹으면 신장결석 환자에게 좋음)



kumisi, komisi                  위원회



kumkuma                         심황, 심황 뿌리,, 사프란(원래는 약용, 지금은 염료, 향미료)



kumpai, rumput kumpai           (늡·습지에서 자라는)뇌양이(갈대)



  sumba kumpai                   램프의 심지, 등심



kumpal, gumpal                   덩어리



kumpar, mengumpar               (실·전선 따위를)감다, 얼레에 감다



  kumparan                       얼레, 실패, 자세                              spool coil



kumpi                           증조부(모), 증조 할아버지(할머니)



kumpit, komplit                 완전한



kumpul, berkumpul               모이다, 집합하다, 회합하다                          gathering corpus



  kumpulan                      집합체, 모음, 무리



  kumpulan orang ramai          ~을 억지로 밀어 넣다, 밀치고 들어가다[나가다]crush



  kumpulan produsen             카르텔, 기업 연합, 포로 교환 협정서                    cartel



  mengumpulkan                  소집하다, 수집하다



  mengumpul-satukan             통합하다, 합치다, 일체가 되게 하다



  pengumpul perangko            우표 수집[연구, 애호]                            philatelist



  pengumpulan                   모임, 집회, 집합                               aggregate aggregation accumulation



  pengumpulan pendapat          득표집계, 투표결과, 투표수, 선거인 명부 (등록자)poll



  perkumpulan                   협회, 조직, 클럽, 회의, 모임, 회합                   club, association, meeting



  sekumpulan                    대 집단, 군중, 대군(大群)                         horde cabal batch



  terkumpul                     모인, 한 덩어리(떼)가 된



kumuh, kotor, cemar             불결한, 천한, 비열한, 상스러운, 낮은                   dirty



  kekumuhan                     더러운, 불결한                                 dirtiness



  mengumuhkan                   더럽히다, 때 묻히다, 오손하다



kumulasi                        쌓아 올림, 축적



kumulatif                       축적적(집중적, 추가적)인, 누적하는



kumulatip                       축적적[점증적, 누가적(累加的)]인, 누적하는                cumulative



kumulonimbus                    적란운, 센 비구름, 소나기 구름



kumulus                         퇴적, 쌓임, 적운, 산봉우리 구름                      cumulus



kumur, berkumur                 입을 헹구다, 입을 가시다



  berkumur-kumur                입(목)을 가시다



  Sehabis makan, baik berkumur. (식사 후에는 입가심을 하는 것이 좋다)



  kumuran                       입을 헹구어 냄, 입가심



kumus                           낙우송과와 비슷한 나자식물의 일종



kuna, kuno                      고풍의, 구식의



kunang-kunang ①                 개똥벌레                                     firefly



kunang-kunang ②, berkunang-kunang빛나다, 반짝거리다, 별이 보이다



  mata suka berkunang-kunang    눈이 침침 함



kunani, si kunani               (전설상의)백색 싸움닭(사람이 이길 수 없다고 여기는),선수, 참피온



kunapa, mayat                   시체, 사체



kunca ①                         작은 바구니



kunca ②                         (천 따위가)늘어진 것



kuncah                          다발, 묶음, 속



kuncen [kuncen], juju kunci     (성지의)관리인, 문지기



kunci ①                         자물쇠, 자물통, 열쇠                             lock key



  kunci inggris                 몽키 스패너, 렌치(볼트·너트 따위를 돌리는 공구)wrench monkey wrenc



  kunci mayor                   장조(음악)



  kunci menuju sukses           성공을 향한 열쇠



  kunci minor                   단조(음악)



  kunci musik                   음자리표                                     clef



  kunci pas                     스패너 (角형)



  kunci pipa                    파이프 렌치



  kunci ring                    스패너 (원형)



  lubang kunci                  열쇠구멍                                     key hole



  mengunci                      잠그다, 걸다                                  lock



kunci ②, kunci-kunci            관절



kunci ③                         (작은)새앙의 일종



kuncit, kuncir                  변발(돼지 꼬리)



kuncung                         (말의)머리 장식, 갈기, (닭의)볏, 새 깃 장식



kuncup                          (꽃·잎의)싹, 봉오리, (꽃이)시든, (우산이)접혀 진bud



  kuncup bunga                  (버드나무·밤나무 등의) 유제(??) 꽃차례                 catkin



  menguncup                     닫다, 접다, 줄어들다, 수축하다



  menguncupkan                  닫다, 접다, 줄어들게 하다, 수축되게 하다



  menguncupkan payung           우산을 접다



kundai                          (머리의)타래, 매듭



  mengundai                     (머리를)타래로 묶다, 매듭으로 묶다



kundang ①, budak(anak) kundang  아이 종, 방자, 시종



  kundangan ①                   기부금(축의금)을 주려고 방문하다, 초대, 초청



  kundangan ②                   (열매와 잎은 식용으로 쓰이는)나무의 일종



  mengundang                    항상 어디든지 데리고(가지고) 다니다



kundi                           작고 붉은 씨앗(콩 따위) - 옛날에는 금의 무게를 잴 때 사용



kundur                          호리병박(열매 또는 식물)



kunduran                        출산 시 아기가 같이 죽음



kung                            (북·징 따위를)강타하는 소리



kungfu                          쿵푸



kungkang ①                      나무늘보(꼬리가 없는 작은 원숭이의 일종)



  mengungkang                   나무늘보 처럼 행동하다, 조금씩 물어뜯다



kungkang ②                       개구리의 일종



kungi(l)                         약용 나무의 일종



kungkung, kong-kong              차꼬, 족쇄                                   locks (for prisoner)



  kungkungan                     투옥, 수용, 감금, 구속                           something that imprisons



  mengungkung                    ~에 쇠고랑[수갑]을 채우다



  mengungkungi                   노예로[포로로] 하다, 예속시키다                       put shackles on enslave



kuning ①                         노란색(의), 황색(의)                            yellow



  ekor kunung                    병어류(꼬리에 노란색을 띔)



  kekuningan                     누르스름한, 황색을 띤                             yellowish



  kekuning-kuningan              누르스름한, 누른 빛을 띤                           yellowish



  kuning langsat                 담황색



  kuning mas                     황금색



  kuning putih                   상아색



  kuning sawo                    충충한 갈색의, 단조로운, 재미없는                      drab



  kuning telur                   노른자위, 난황(卵黃), 양모지(羊毛脂)                   yolk



  kuning telur                   노른자위



  kuningan                       놋쇠, 황동, 놋 제품                             brass



  menguning                      황색으로 되다



  menguningkan                   노랗게 만들다



kuning ②                         식물의 일종



kunir, kunyit                    심황, 강황(카레의 원료)



kunjung ①                        방문하다, 찾아가다                               visit



  Andi mengunjungi kakaknya rumah sakit. (안디는 그의 동생을 병문안 했다)



  Saya mengunjungi rumah Andi. (나는 안디의 집을 찾아(방문)갔다)



  Ia datang berkunjung ke rumah saya. (그는 나의 집을 방문했다)



  (per)kunjungan                 방문, 예방, 심방



  Trima kasih atas kunjungan Anda. (당신의 방문에 감사드립니다)                       Thank you for staying with us.



  berkunjung, bertamu            방문하다, 찾아가다



  kunjungan resmi                공식 방문                                    visitation



  kunjungan kenegaraan           국빈 방문



  mengunjungi                    ~을 방문하다, ~을 찾아가다, 참석하다



  pengunjung                     방문자, 내객, 손님                              visitor guest



kunjung ②                        쉬, 빨리, 쉽사리



  belum kunjung, tidak kunjung   결코~않다, 조금도~않다



kuno                             옛날의, 구식의, 낡은,                            outdated classic archaic antiquated



  kekunoan                       보수주의, 유물, 낡음, 진부화(陳腐化)



  zaman kuno                     엣날식의



kunta                            투창



kuntal-kantil                    매달리다, 흔들흔들하다



kuntau                           중국식 권투



kuntianak                        여자 귀신, 망령(특히 출산 시 죽은)



kuntit, menguntiti               따라가다, 뒤따르다, 미행하다



kuntul ①                         무딘, 날이 없는



kuntul ②                         불알, 고환



kuntul ③                         백로(새)



kuntum                           꽃 봉오리, 소녀, 처녀



  menguntum                      봉오리를 맺다, 봉오리가 나오다



  terkuntum                      열리기 시작한 봉오리



kuntung                          (중국인의) 변발



kuntung rokok                    담배꽁초



kunun, konon                     아마도



kunyah                           씹다, 깨물다, 숙고하다



  bunyi mengunyah                우적우적 먹는 소리, 으드득 으드득 깨무는 소리



  kunyahan kembali               새김질 감(반추(反芻) 동물이 위에서 입으로 되 내보낸cud



  mengenyahkan                   ~을 위하여 씹어주다



  mengenyah-ngunyah              반복해서 말하다



  mengunyah                      우적우적 먹다, 으드득 으드득 깨물다                     munch chew



  terkunyah                      씹힌, 깨물린, 고의 아니게 깨물린



kunyait                          심황, 심황 뿌리



kunyam                           (입 따위가) 옴폭 들어간, 합죽한



kunyuk                           원숭이의 일종, 멍청이, 바보



kuorum                           (의결에 필요한) 정족수(定足數)                       quorum



kuota                            몫, 모가치(수입품·이민 따위의)할당, 분담액                quota



kup ①                            코끼리의 위의 앉을 자리



kup ②                            쿠데타, 무력 정변



kupak, berkupak                  부서지다, 훼손되다, 파손되다



  kupakan                        파손, 파괴



  mengupak                       부수다, 억지로 열다, 부수어 열다



kupang ①                         작은 동전



kupang ②                           갑각류의 일종(달팽이·조개 등)



kupas, mengupas                    (껍질을)벗기다, 까다                               pare peel hull



  dalam keadaan telah dikupas      (껍질이) 이미 벗겨진 상태



  kupasan                         분해, 분석, 해석, 심의 토론                           critique analysis peels



  peng(k)upasan                   분해, 분석, 해석



  pengupas                         비평가



  terkypas                         (껍질이)벗겨진, 허물을 벗은, 분석된



kupat-kapit                        (꼬리를)이리저리 흔드는, 좌우로 흔들리는



kupel                             둥근 지붕[천장], (특히 지붕 위의) 돔                     cupola



kupet [kupet]                      (한란계 따위의)수은구, 그릇, 용기



kupi ①                             병, 상자, 박스, 함



kupi ②                            복사, 복제, 사본



kupiah                             터키모(붉은색, 검은 술이 있음)



kupil, mengupil jagung            옥수수 열매(알)을 따다



kuping                            귀                                           ear



  jamur kuping                    목이버섯



  menguping                        엿듣다, 안 듣는 척하면서 듣다                          overhear listen secretly



kupluk                            모자



kupon                             쿠폰, 교환권                                     coupon



kupu ①, kufu                       (지위,신분 따위가) 같은



  sekupu                           같은 지위, 동일 신분



kupu ②, kupu-kupu                  나비                                         butterfly



kura-kura, penyu                   (강)거북이                                     turtle tortoise



kura-kura kaki                     발등



kurang (sedekit 보다 많이 사용됨)        ~전(시간), 적은, 부족한                             minus less deficient



  보다적은 : Uangnya kurang dari lima rupiah (돈이 5 루삐아도 안된다)



  모자라는 : Suaramu kurang keras (네 목소리가 크지 않다)



  대략 : Ia bekerja disini 10 tahun kurang (그는 여기서 10년정도 일했다)



  부족 : karna kurang madal Rencana Lima Tahun tak dilaksanakan.



            (자본의 부족으로 5년 계획이 착수되지 못했다)



  시간(~전) : Pukul 12 kurang sepuluh (12시 10분전)



  ~이 아닌(부정) Ia kurang pandai dari saudaranya (그는 형제들보다 똑똑하지 못하다)



  감소 : Kegiatannya makin kurang (그의 열성이 즐어들고 있다)



  빼기 : Sepuluh kurang empat tinggal enam (10에서 4를 빼면 6이다)



  결함 : Pekerjaannya banyak kurangnya (그의 일에는 결함이 많다)



  Apa kurangnya mobil ini? (이 차의 결함은 무엇입니까?)



  berkekurangan                    결핍되다, 부족하다



  berkuran                         감소하다, 줄어들다



  berkurang-kurang                 계속 줄어들다



  kekurangajaran                   대담, 배짱, 무모, 철면피                            boldness atrocity brashness abruptness



  kekurangan                      부족, 결핍, 결함, 결점                              shortage short of lack demerit famin



  kekurangan gizi                  영양 실조(장애), 영양 부족                           malnutration



  kekurang-percayaan              불신감, 신뢰성이 부족함



  kekurang-puasan                 불만, 불만족



  kurang ahli                      아마추어 같은[다운], 서투른                           amateurish



  kurang hormat, kurang sopan     불경, 실례, 무례, 경시[경멸]하다                        disrespect



  kurang lebih                     많든 적든(간에), 다소, 얼마간                         more or less



  kurang makan                     영양 부족                                      underfed



  kurang menarik                   시시한, 흥미가 없는, 매력 없는                         unattractive



  kurang-kurang                    점점 덜 ~하는, 덜 ~할수록



  mengurangi                      줄이다, 감하다, 삭감하다                              decrease deaden curtail attenuate abridge



  mengurangi tenaga                (사람·몸을) 쇠약하게 하다                            debilitate



  mengurangkan                     빼다, 덜다, 줄이다



  mengurangkan rasa sakit         부드럽게[연하게] 하는 (힘이 있는)                        emollient



  pengurangan                      감소, 축소, 삭감, 빼기                             deduction attenuation



  sekurang-kurangnya               적어도, 최소한



kuras ①                            (종이의) 한 컵



kuras ②                           소모하다, 착취하다, 물로 씻어 내리다



  menguras                        고갈[소모]시키다, (자원 따위를) 빼앗다                     deplete



  menguras tenaga                  힘을 모두 소비하다



  pengurasan                       배수, 방수



kurap                              [의학] 백선(白癬), 완선(頑癬), 어루러기                  ringworm



kurator                           관리인, 지배인                                    curator keeper (of manuscripts)



kurban                             (신에의) 공물, 제물, (교회에의) 헌금, 헌납                offering pious gift



kurikulum                         교과과정



kurir                              사자(使者), 심부름꾼,급사(急使), 특사                    messenger courier



kurit                             피부



  kecantikan                       미용



kurita                            문어



kurma ①                          날짜, 연월일                                   date



kurma ②                          대추야자



kurnia, karunia                  자비, 은총



kurs                             환율, 교환 비율



  nilai uang, kurs bebas         자유 시장 환율



  krus gelap                     암시장 환율



  kurs resmi                     공정 환율



kursemangat ①                    깨어 나라고 하는 말(졸도한 사람 또는 신생아에게)



kursemangat ②                    원!, 저런!, 어머나!



kursi                            의자, 걸상                                    chair



  kursi goyang                   흔들의자                                      rocking chair



  kursi lipat                    접이식 의자, 야외용 의자                            camp-chair



  kursi malas                    안락의자



  kursi panjang                  장의자, 대형소파



  kursi roda                     휠체어                                       bathchair



  kursi ungkang-ungkil           흔들의자



kursif                           흘림(으로 쓰는), 초서(草書)(의)                      cursive



kursus                           (공부의) 과정, 학습, 교육



  dikursus                       과정을 밟은, 교육을 받은



  kursus kilat                   속성과정



  mengursuskan                   지식을 전하다, 가르치다



  lembaga memberikan kursus yg singkat강습소



kurtase                          구전, 커미션



kurun                            세기, 시대, 시기, 주기



kurung, sangkar, kandang         새장, 우리, 감옥



  kurung besar                   대괄호



  tanda kurung                   괄호



  Ia mencetak kalimat itu dalam kurung. (그는 문장을 괄호 안에 넣었다)



  berkurung                      ~으로 둘러 쌓인, ~에 갇히다



  mengurung                      새장(우리)에 집어넣다, 가두다



  Ia mengurung burung itu (그는 새를 가두었다)



  pengurungan                    투옥, 감금, 에워쌈



kurung, kurungan, sangkar, kandang 새장, 우리, 감옥                              cage



  berkurung                      ~으로 둘러싸인, ~으로 에워싸 인



  mengurung                      새장에 넣다, 감금하다                              cage



  pengurungan                    투옥, 감금, 에워쌈



kurung kurawal                   버팀대, 지주(支柱)                               brace



kurus                            마른, 야윈, 가느다란, 황폐한                         withered thin skinny meagre lean gaunt



  kekurusan                      가늠, 수척함, 너무 마른



  kurus-kering                   여윈, 쇠약해 진, (땅이) 메마른                       raw-boned emaciate beanpole tabes



  mengurus                       야위어지다, 가느다래 지다



  menguruskan                    가늘게 만들다, 날씬하게 만들다                         attenuate



kuruyuk                          (수탉이)울다, 꼬꼬하고 울다



kurva                            만곡(부, 물), 굽음, 휨, 곡선 도표, 그래프



kurvatur                         만곡부, 커어브길



kus                              (튀김이나 고기 구울 때 나는) 지글지글 소리



kusa ①                           (코끼리를 찌르면서 모는) 막대기, 상돌봉



  mengusa                        (코끼리를 몰고자) 막대기를 사용하다



kusa ②                           (식물) 피, 풀



kusam                            황폐한, 쓸쓸한, 거무스름한, 더러운                      bleak dingy



kusambi                          철목



kusanin                          거주용 및 소규모 사업용으로 함께 쓰이는 건물



kusat-mesat                      매우 얽힌, 얽히고 섥힌



kesau, berkesau(-kusau)          혼동, 혼란, 당황, 헝클어진



  Kusau pikirannya setelah mendengar kabar buruk itu.



  (그 나쁜 소식을 듣고 그는 어찌할 바를 몰랐다)



  Kakak perempuan saya selalu bangun dengan rambut kusau.



  (나의 누나는 항상 머리카락이 항클어진 채로 일어난다)



kusik, berkusik                  약간 움직이다, 미동하다



kusir                            마부                                        teamster



kuskus                           (동물) 늘보호주머니의 일종                           polecat



kusta, lepra, benkedel           문둥병, 나병



kusti, berkusti                  씨름하다, 맞붙어 싸우다



kusu ①, berkusu-kusu             작은 무리를 이루다, 군데 군데 모이다



kusu ②, berkusu-kusu             속삭이다, 낮은 목소리로 말하다



kusuk                            (비누 대용의) 나뭇잎



  berkusuk                       (나뭇잎으로) 몸을 문지르다, 닦다



  mengusuk                       문지르다, 닦다



kusuma                           아름다운(여인)



kuya                              작은 거북이



kuyang                            여자 귀신(동부 칼리만탄, 머리가 날아다니며 임산부나 갓난아이의 피를 빨아먹음)



kuyu ①                            걱정하는, 근심하는, 불안한



kuyu ②                            겁쟁이



kuyuh                             소변



  menguyuhi                       소변보다



kuyuk                             개를 부를 때 하는 소리



kuyung                            나무의 일종



kuyup, basah puyup                축축한, 습기 찬, 습기, 안개                          damp



  keadaan yang basah kuyup (kena hujan)비로 인하여 축축히 젖은 상태



kwalifikasi                       자격부여, 제한, 한정



kwalitas                          질(質), 품질, 특질



kwalitet [kwalitet]               질(質), 품질, 특질



kwantitet [kwantitet]             량(量), 분량, 수량



kwarsa                            석영, 수정



kwartal                           (한 해의) 분기



kwe-kwe [kwe-kwe]                 과자, 팬 케이크



kwj (kilowatjam)                  시간당 전력 소모량 (K/H)



kwintal                           100 kg



kwitansi, bon                     영수증



kwt, kawat                        전선, 피복 전선, 케이블