숫타니파타 8-143 사경모음
--- 행복한 사경반
숫타니파타 8-143
법정스님 옮김
2568. 7. 1
143
사물에 통달한 사람이
평화로운 경지에 이르러 해야
할 일은 다음과 같다.
유능하고 정직하고,
말씨는 상냥하고 부드러우며,
잘난 체하지 말아야 한다.
혜정 사경 합장
=============
숫타니파타
전재성 역주
2568. 7. 1
143.
"널리 이로운 일에 능숙하여서
평정의 경지를 성취하고자 하는 님은
유능하고 정직하고 고결하고
상냥하고 온유하고, 교만하지 말지이다.
법보행 사경 합장
=============
숫따니빠따
일아 옮김
2568.7.1
143.
이것은 평화로운 경지를 얻고자, 선한 것을 찾는 데에 능숙한 사람이 행해야만 하는 것이다.
유능하고, 정직하고, 청렴하고, 온순하고, 상냥하고, 교만하지 말아야 한다.
김정이 사경 합장
=============
숫타니파타
석지현 옮김
2568.7.1
8. 자비에 대하여
143.
니르바나에 이른 사람이
이 편안한 경지에서
해야 할 일은
다음과 같다.
공명하고 성실하며
말은 부드럽고 점잖아야 하며,
잘난 체 뽐내지 않는 것이다.
불공덕 사경 합장
=============
편집 법보행 합장