숫타니파타 8-144 사경모음
--- 행복한 사경반
숫타니파타 8-144
법정스님 옮김
2568. 7. 2
144
만족할 줄 알고,
많은 것을 구하지 않고,
잡일을 줄이고 생활을 간소하게 하며,
모든 감각이 안정되고 지혜로워
마음이 흐트러지지 않으며,
남의 집에 가서도 욕심을 내지 않는다.
혜정 사경 합장
=============
숫타니파타
전재성 역주
2568. 7. 2
144.
만족할 줄 알아서 남이 공양하기 쉬워야 하며,
분주하지 않고 생활이 간소하며,
몸과 마음 고요하고 슬기로우니,
가정에서 무모하거나 집착하지 말지이다.
법보행 사경 합장
=============
숫따니빠따
일아 옮김
2568.7.2
144.
만족하고, 부양하기 쉽고, 얽매인 것이 적고, 검소하고, 감각기관이 고요하고, 지혜롭고, 무모하지 않고, (남의) 집에서 탐욕스럽지 않아야 한다.
김정이 사경 합장
=============
숫타니파타
석지현 옮김
2568.7.2
144.
만족할 줄 알며,
변변치 않은 음식으로 생활하라.
잡일을 줄이고 생활을 되도록이면
간소하게 하라.
모든 감관을 편안하게 하고
남의 집에 가서도
욕심을 내지 말아야 한다.
불공덕 사경 합장
=============
편집 법보행 합장