Windows 11 Can't Drag And Drop Files To Taskbar, How To Fix
https://www.minitool.com/news/drag-and-drop-not-working-windows-11.html
An obvious drawback of Windows 11 users have found is that it doesn’t allow them to drag and drop files directly to the taskbar.
www.minitool.com