첫댓글 차일은 처음듣네
예문) 여자친구 사귀는 것을 차일피일 미루고 있읍니다
작일은 처음 듣네
어렵다
회사에서 저런 단어 쓰길래 처음에 이해안갔는데
차일은 첨보네 ㅋㅋㅋ
명일이 뭔가 했음
작일 차일은 첨듣넹
일 ㄷㄱ
일본식 표현
@안넝핫쌔요 사실상 중국어에서 온게 맞지않나싶어요
국립국어원 답변 찾아봤는데 일본식표현으로는 사료가 없어 보기 어렵고 중국어 표현에 내일 明日 어제 昨日 오늘 今日이 있어 중국어 유래 한자표현으로 보인다네요
회사에선 작일 금일 명일만 써도 충분함
금일이랑 명일은 군대에서 많이쓴듯
좋은 자료 감사합니다
명일은 대놓고 일본식표현ㅋㅋㅋ
작일은 어제전일은 전날금일은 오늘명일은 내일익일은 다음날차일은 앞에서 말한 그 날당일은 볼일있는 그 날근데 군데에서 일어잔재라고 안쓴다고 했었는데
차일은 처음 듣네
차일피일 미루다
회사에서 명일이라는 말 쓰는거보고 욕나오던데 ㅋㅋ 쉽고 익숙한 내일 놔두고 왜 굳이 명일을 쳐쓰는지 ㅋㅋ
ㄹㅇㅋㅋㅋ
작일 금일 명일은 일어잔재라고 하는데사실 중국어임?
작일은 그냥 작년 생각하면 편함
ㄷㄱ
삭제된 댓글 입니다.
차일피일 미룬다
피차일반앞서 말한 날보다 피가 절반뿐이다
내가 알던거 조큼 수정해야겠네
작일 금일 명일은 왜쓰는지 모르겠는 말임 거래처 이메일로도 많이 쓰시던데
작일 명일 써야 있어보인다고 생각하는사람들 있긴함 ㅋㅋ
우리나라는 모르겠는데 일본사례로 보면 한자어를 쓰는 경우 좀더 격식차린 표헌이라 생각함그래서 우리나라도 옛날엔 한자어를 많이 사용했으니 회사등에선 이런 문화가 남아 계속 사용하는게 아닐까 하는 뇌피설ㅋㅋ
차일 작일 ㄷㄱ
어쩔지모르니 ㄷㅅ
첫댓글 차일은 처음듣네
예문) 여자친구 사귀는 것을 차일피일 미루고 있읍니다
작일은 처음 듣네
어렵다
회사에서 저런 단어 쓰길래 처음에 이해안갔는데
차일은 첨보네 ㅋㅋㅋ
명일이 뭔가 했음
작일 차일은 첨듣넹
일 ㄷㄱ
일본식 표현
@안넝핫쌔요 사실상 중국어에서 온게 맞지않나싶어요
국립국어원 답변 찾아봤는데 일본식표현으로는 사료가 없어 보기 어렵고 중국어 표현에 내일 明日 어제 昨日 오늘 今日이 있어 중국어 유래 한자표현으로 보인다네요
회사에선 작일 금일 명일만 써도 충분함
금일이랑 명일은 군대에서 많이쓴듯
좋은 자료 감사합니다
명일은 대놓고 일본식표현ㅋㅋㅋ
작일은 어제
전일은 전날
금일은 오늘
명일은 내일
익일은 다음날
차일은 앞에서 말한 그 날
당일은 볼일있는 그 날
근데 군데에서 일어잔재라고 안쓴다고 했었는데
차일은 처음 듣네
차일피일 미루다
회사에서 명일이라는 말 쓰는거보고 욕나오던데 ㅋㅋ
쉽고 익숙한 내일 놔두고 왜 굳이 명일을 쳐쓰는지 ㅋㅋ
ㄹㅇㅋㅋㅋ
작일 금일 명일은 일어잔재라고 하는데
사실 중국어임
?
작일은 그냥 작년 생각하면 편함
ㄷㄱ
삭제된 댓글 입니다.
차일피일 미룬다
피차일반
앞서 말한 날보다 피가 절반뿐이다
ㄷㄱ
ㄷㄱ
내가 알던거 조큼 수정해야겠네
ㄷㄱ
ㄷㄱ
ㄷㄱ
작일 금일 명일은 왜쓰는지 모르겠는 말임 거래처 이메일로도 많이 쓰시던데
작일 명일 써야 있어보인다고 생각하는사람들 있긴함 ㅋㅋ
ㄷㄱ
우리나라는 모르겠는데 일본사례로 보면 한자어를 쓰는 경우 좀더 격식차린 표헌이라 생각함
그래서 우리나라도 옛날엔 한자어를 많이 사용했으니 회사등에선 이런 문화가 남아 계속 사용하는게 아닐까 하는 뇌피설ㅋㅋ
ㄷㄱ
차일 작일 ㄷㄱ
어쩔지모르니 ㄷㅅ