천성경 (증) - 163.3대축복과 참사랑의 완성체 17 하나님은 인간조상 아담 해와를 지으시고 ‘생육하고 번성하여 땅에 충만하고 만물을 다스리라.’라는 3대 축복을 내리셨습니다. 제1의 축복인 생육하라는 것은 인간이 자라서 하나님을 중심으로 완성된 인격자가 되라는 뜻이었습니다. 제2의 축복은 완성한 남녀가 참된 부부를 이루고 자녀를 낳아 참부모의 도리를 하면서 이상가정을 이루라는 것이었습니다. 제3의 축복은 인간이 하나님이 허락하신 환경 속에서 불편이나 부족함이 없는 지상천국의 환경을 소유하라는 것이었습니다. 참사랑의 본체이신 하나님은 사랑의 대상체요 자녀로 지은 인간이 참사랑의 완성체가 되고, 그다음에 참사랑에 의한 부부의 이상을 이루어 천국 환경을 갖기를 소망했습니다. 18 인간의 첫째 소망은 개성완성, 곧 개인이 타락했기 때문에 부활한 하나의 개체를 중심삼고 새로이 태어나는 것입니다. 둘째 소망은 상대완성, 태어난 그 자체가 축복을 받는 것입니다. 셋째는 선의 자녀를 번식하는 것입니다. 아무리 좋고 좋은 날이 있다 해도 자신에게 직접적으로 좋은 날은 자기가 이 땅에 태어난 날, 자기 상대를 결정하는 날, 그리고 부부 사이에서 새로운 자녀가 태어나는 날입니다. 그러므로 이런 날을 갖지 못한 사람은 불행한 사람입니다. 하나님도 마찬가지입니다. 하나님에게 제일 기쁜 날은 아담이 태어난 날입니다. 이날은 실체세계의 하나님으로서 출발하는 첫날이기 때문입니다. 즉 우주적인 하나님의 가치로서 태어날 수 있는 실체적인 첫 출발이 아담으로부터 시작되기 때문입니다. 19 천국은 어떻게 가느냐? 천국은 하나님이 계신 곳이므로 하나님과 함께 살 수 있는 자격자가 되어야 가는 곳입니다. 그 자격은 생육하고 번성하여 땅에 충만하라, 만물을 주관하라는 축복을 이루는 것입니다. 사랑하는 부부가 자식을 데리고 함께 갈 수 있어야 천국입니다. 20 여러분의 자녀는 천국 백성입니다. 영원한 세계의 백성이 되는 것입니다. 자녀를 얼마나 많이 낳았느냐 하는 것이 여러분이 저나라에서 자랑할 수 있는 기준이 됩니다. 그것이 가장 자랑스러운, 최고로 소중한 재산이 됩니다. 믿음의 자녀를 많이 만드는 것이 하늘나라에 가서 여러분의 소유가 됩니다. 가인 편 자녀와 아벨 편인 자기 자녀가 하나되면 타락세계를 복귀하는 이상 기준이 벌어집니다. 그 둘이 하나됨으로써 확장이 벌어지는 것입니다. 그래서 아담은 아들 완성, 그다음에는 형님 완성, 오빠 완성, 남편 완성을 해야 됩니다. 해와는 딸 완성, 그다음에는 누이동생 완성, 아내 완성을 해야 됩니다. 이것이 딱 준비되어 있다는 것입니다. 아담이나 해와는 출발해서 이제는 더 갈 데가 없습니다. 더 연장하려야 연장할 수 없습니다. 가만 보니까 남자나 여자나 상대를 찾아가게 되어 있습니다. 그래서 절대적으로 결혼을 안 하면 안 된다는 것입니다. 21 하나님이 인간을 창조하고 축복하기를 ‘만물을 주관하라.’라고 하셨습니다. ‘땅에 충만하도록 번식하라.’라고 하셨습니다. 인간이 이 말씀을 다 이루어 완성하면 하나님은 그 완성한 인간을 친히 주관하려고 하셨습니다. 이것이 창조의 기준이었습니다. 그런데 인간은 이 기준을 지금까지 완성하지 못했습니다. 그러므로 우리는 땅을 주관하지 못한 자들이요, 참다운 사랑의 세계에서 번식하지 못한 자들이요, 참다운 하나님의 사랑을 받지 못한 자들입니다. 이것이 우리의 슬픔입니다. 이러한 인연권 내에 있기 때문에 우리가 사탄의 시험의 제물이 되고 있습니다. 이러한 인류를 하늘은 다시 일으켜 땅을 주관하게 하셔야 하고, 선의 공적을 쌓아 악으로 엉클어진 타락한 인류의 모든 것을 청산해 버리고, 이들을 다시 화합해 하늘의 혈족으로 만드셔야 합니다. 이것이 인간이 지향해 나가는 역사적인 목적이요, 인류가 마음으로 동경하는 소망의 기준입니다. |
天聖経 (增) - 163. 三大祝福と真の愛の完成体 17 神様は、人間の先祖アダムとエバを造られ、「生めよ、ふえよ、地に満ちよ、地を従わせよ。また海の魚と、空の鳥と、地に動くすべての生き物とを治め よ」(創世記一:二八)という三大祝福を下さいました。第一の祝福である「生めよ」というのは、人間が成長して神様を中心に完成した人格者になりなさいと いう意味でした。第二の祝福は、完成した男女が真の夫婦となり、子女を生んで真の父母の道理を果たしながら、理想家庭を築きなさいということでした。第三 の祝福は、人間が神様から許された環境の中で、不便や不足のない地上天国の環境を所有しなさいということでした。真の愛の本体であられる神様は、愛の対象 体であり、子女として造った人間が真の愛の完成体となり、その次に真の愛による夫婦の理想を完成して、天国の環境をもつことを願ったのです。 18 人間の第一の願いは個性完成、すなわち個人が堕落したため、復活した一つの個体を中心として新たに生まれることです。第二の願いは相対完成、生まれ たその人が祝福を受けることです。第三は善の子女を繁殖することです。いくら良く、うれしい日があったとしても、自分にとって直接的に良い日とは、自分が この地に生まれた日、自分の相対を決定する日、そして、夫婦の間に新しい子女が生まれる日です。ですから、このような日をもつことができなかった人は、不 幸な人です。神様も同じです。神様にとって最もうれしい日は、アダムが生まれた日です。この日は、実体世界の神様として出発する最初の日だからです。すな わち、宇宙的な神様の価値として生まれる実体的な最初の出発が、アダムから始まるからです。 19 天国へはどのように行くのでしょうか。天国は神様がいらっしゃる所なので、神様と共に暮らせる資格をもった人になってこそ行ける所です。その資格と は、「生めよ、ふえよ、地に満ちよ、万物を主管せよ」という祝福を完成することです。愛する夫婦が子女を連れて、一緒に行けてこそ天国なのです。 20 皆さんの子女は天国の民です。永遠の世界の民になるのです。子女をどれほど多く生んだかということが、皆さんが向こうの国で誇れる基準になります。 それが最も誇らしい、最高に貴い財産になるのです。信仰の子女をたくさんつくることが、天の国に行って皆さんの所有になるのです。カイン側の子女とアベル 側の自分の子女が一つになれば、堕落世界を復帰する理想基準が広がります。その二つが一つになることにより、拡張が始まるのです。 それでアダムは、息子として完成し、次には兄として完成し、夫として完成しなければなりません。エバは、娘として完成し、次に妹として完成し、妻として完 成しなければなりません。これがきちんと準備されているのです。アダムもエバも、出発して、もうこれ以上行く所がありません。さらに延長しようにも、延長 することができないのです。じっと見てみると、男性も女性も相対を探していくようになっています。ですから、絶対的に、結婚をしなければならないというの です。 21 神様は、人間を創造して祝福しながら、「万物を主管せよ」と言われました。「地に満ちるほどふえよ」と言われました。人間がこのみ言をすべて成し遂 げて完成すれば、神様はその完成した人間を自ら主管しようとされました。これが創造の基準でした。ところが、人間は、この基準を今まで完成できませんでし た。ですから、私たちは地を主管できない者たちであり、真の愛の世界において繁殖できない者たちであり、真の神様の愛を受けることのできない者たちです。 これが私たちの悲しみです。このような圏内にいるため、私たちはサタンの餌食となっています。 このような人類を、天は再び起こして地を主管させなければならず、善の功績を積んで、悪の絡まった堕落人類のすべてを清算してしまい、彼らを再び和合させ て天の血族にしなければならないのです。これが人間の目指していく歴史的な目的であり、人類が心で憧れ、願う基準です。 |
Cheon Seong Gyeong Ⅱ - 163. The three blessings and the perfect beings of true love 17 When God created Adam and Eve, He gave them the three blessings: “Be fruitful, multiply and fill the earth, and have dominion over every living thing.” (Gen. 1:28) The first blessing, “be fruitful,” means that human beings should grow and perfect their characters, with God as their center. The second blessing is that a perfected man and woman should become a true husband and wife, have children, and realize an ideal family, thus fulfilling their duty as true parents. The third blessing is that human beings should create the kingdom of heaven on earth, where they would not experience any inconvenience or lack amid the environment that God bestowed upon them. God, who is the Original Being of true love, created human beings as His object partners of true love. He wanted them to become perfected beings of true love, realize the ideal of true love as husband and wife, and create the environment of the kingdom of heaven. (234-270, 1992.08.26) 18 The first hope of human beings is to reach individual perfection. Nevertheless, because they fell, they have to be born anew centered on a resurrected individual. Their second hope is to fulfill a life-long partnership; human beings are born to be blessed in marriage. Their third hope is to multiply good children. Although we may have many good days in our lives, each of us has certain special days. They are the day we were born, the day we married our life partner, and the days when our children were born. Not experiencing all of these special days can make us unhappy. The same is true for God. The most joyful day for God was the day when Adam was born. That is because it was the day He became the Parent God in the physical world. That is to say, the day that Adam was born was also the first day that God could begin His existence as the God of cosmic value in the substantial world. (19-320, 1968.03.29) 19 How can we go to the kingdom of heaven? As it is the place where God resides, we need certain qualifications to enter there. The qualifications are realizing the three blessings: “Be fruitful, multiply and fill the earth, and have dominion over every living thing.” (Gen. 1:28) This is because the kingdom of heaven is the place where loving couples go, together with their children. (12-111, 1962.12.17) 20 The children of blessed families are citizens of the kingdom of heaven. They are citizens of the eternal world. In that world, the number of children you gave birth to can be a source of pride. They are precious assets you can be most proud of. Your spiritual children are also your assets when you go to the kingdom of heaven. When your Abel children and Cain children become one, you will meet the ideal standard for restoring the fallen world. Their oneness brings expansion. That is why Adam has to fulfill the positions of a son, an elder brother and a husband, and Eve has to fulfill the positions of a daughter, an elder sister and a wife. Their courses were set up in this way. Adam and Eve had already begun these courses; they had no way to escape. Even if they wanted to extend these courses, they could not. Your courses are the same. When we analyze this process carefully, we see that men and women are meant to seek each other. That is why you are absolutely required to marry. (246-253, 1993.04.18) 21 God created human beings and gave them the blessing to have dominion over all things. He also said, “Multiply and fill the earth.” Once human beings perfected themselves and fulfilled the words of these blessings, God intended to take direct dominion over them. This was His original ideal of creation. However, human beings have not been able to accomplish this. Therefore, we have not been able to govern the earth, we have not been able to multiply in the world of true love, and we have not been able to receive God’s true love. This is our sorrow. In these circumstances, we are destined to constantly fall and become Satan’s prey. Although we human beings are in this situation, God will raise us up again. He has us accumulate merit so as to clear away all the evil things that are intertwined with fallen humankind. He seeks to unite us and transform us into children of His lineage. All of this is to enable us to have dominion over the earth. This is the purpose that humankind has sought to fulfill throughout history. It is the ultimate hope that all people, in their hearts, aspire to realize. (5-314, 1959.03.01) |