Just as a reminder, Grand Theft Auto: Liberty City Stories will be released on the PlayStation 2 platform in the United States of America next Tuesday, June 6th. For Europeans, you get it next Friday, June 9th. June 6 is also known as D-Day. But don't fret Europeans! June 9 is also important in history! On June 9, 68 A.D., Roman Emperor Nero committed suicide, imploring his secretary Epaphroditus to slit his throat to evade a Senate-imposed death by flogging! Yeah!
Rockstar Games has remained tight-lipped about the title, pushing it out next week with a value price of $19.99. Rediscover Liberty City [for maybe the last time]. No PC or XBOX release has even been hinted at, and I wouldn't be surprised if there were no more LCS ports.
GTA:LCS는 PS2버전으로 6월 6일(다음주 화요일)에 북미에 발매되기로 되어있습니다.
유럽에는 6월 9일 금요일이고요. 하지만, 유럽 사람들을 애타게 만들지 마세요!
6월 9일은 역사적으로 아주 중요한 날입니다. 서기 68년 6월 9일 로마의 황제였던 네로는, 충성스러운 노예중 하나였던 에파프로디투스의 탄원에 의해, 원로원의 "죽을때까지 채찍을 치는" 사형 방법을 피하고자 그의 목을 찔러 자살했습니다.(PlanetGTA의 Jordan씨 상당히 흥분한듯..;)
락스타 게임즈는 다음주 19.99달러에 발매될 이 타이틀에 대해서는 입을 꽉 다물고 있습니다.
PC나 XBox 버전에 대해서는 아무런 언급이 없습니다. 그리고 나(Jordan)는 LCS가 더이상 다른 플랫폼으로 개발되지 않을것이라는 말을 들어도 놀라지 않을겁니다.
Jordan, PlanetGTA
번역 : 이준혁(운영)