I Love The Nightlife (Disco 'Round) / Alicia Bridges
Please don't talk about love tonight
오늘 밤에는 제발 사랑에 대해 이야기하지 마세요
Please don't talk about sweet love
제발 달콤한 사랑에 대해 이야기하지 마세요
Please don't talk about being true
제발 진실에 대해 이야기하지 마세요
And all the trouble we've been through
그리고 우리가 겪었던 모든 어려움
Ah, please don't talk about all of the plans
아, 제발 계획을 다 얘기하지 마세요
We had for fixin' this broken romance
우리는 이 망가진 로맨스를 고쳐야 했어요
I want to go where the people dance
사람들이 춤추는 곳으로 가고 싶어요
I want some action
저는 어떤 행동을 원해요
I want to live
저는 살고 싶어요
Action, I got so much to give
액션, 전 줄 게 너무 많아요
I want to give it
주고 싶어요
I want to get some too
저도 좀 받고 싶어요
Oh I, I love the nightlife
아 나, 난 밤문화를 좋아해
I've got to boogie
난 부기를 해야 해
On the disco 'round, oh yea
디스코 라운드에서, 오 예
Oh, I love the night life
아, 난 밤문화를 좋아해
I've got to boogie on the disco 'round, oh yeah
난 디스코장에서 부기를 춰야 해, 오 예
Please don't talk about love tonight
오늘 밤에는 제발 사랑에 대해 이야기하지 마세요
Your sweet talking won't make it right
당신의 달콤한 말투는 제대로 되지 않을 거예요
Love and lies just bring me down
사랑과 거짓말은 나를 실망시킬 뿐이예요
When you've got women all over town
온 동네에 여자들만 있으면
You can love them all and when you're through
당신은 그들 모두를 사랑할 수 있고, 당신이 끝나면
Maybe that'll make, huh, a man out of you
어쩌면 그게 당신을 남자로 만들 수도 있겠지요
I got to go where the people dance
사람들이 춤추는 곳으로 가야 해요
I want some action
저는 어떤 행동을 원해요
I want to live, yeah
살고 싶어요, 예
Action
행동
I got so much to give
전 줄 게 너무 많아요
I want to give it
주고 싶어요
I want to get some too
저도 좀 받고 싶어요
Oh I, I love the nightlife
아 나, 난 밤문화를 좋아해
I've got to boogie
난 부기를 해야 해
On the disco 'round, oh yea
디스코 라운드에서, 오 예
Oh, I love the night life
아, 난 밤문화를 좋아해
I've got to boogie on the disco 'round, oh yea
난 디스코장에서 부기를 춰야 해, 오 예
Oh, I love the night life
아, 난 밤문화를 좋아해
I've got to boogie
난 부기를 해야 해
On the disco 'round, oh yea
디스코 라운드에서, 오 예
Oh, I love the night life
아, 난 밤문화를 좋아해
I've got to boogie
난 부기를 해야 해
On the disco 'round, oh yea
디스코 라운드에서, 오 예
Oh, I love the night life
아, 난 밤문화를 좋아해
I've got to boogie
난 부기를 해야 해
On the disco 'round, oh yea
디스코 라운드에서, 오 예
Alicia Bridges
앨리샤 브리지스
(Alicia Bridges, 15년 1953월 1978일 -) 는
미국의 싱어송라이터로,
국제적인 히트곡 〈I Love the Nightlife (Disco 'Round)〉를
공동 작곡하고 연주했다.
노스캐롤라이나주 샬럿에서 태어나
클리블랜드 카운티의 작은 마을인 론데일에서 자란
Alicia Bridges는 아주 어렸을 때부터 노래를 불렀고
10살에 기타 연주를 배웠습니다.
12살 때, 그녀는 자신의 라디오 프로그램인 앨리샤 브리지스 쇼
(Alicia Bridges Show)를 운영했으며,
매주 토요일 노스캐롤라이나주 셸비에 있는
WADA 방송국에서 방송되었습니다.
1살 때부터 Bridges는 지역 클럽에서
공연하는 밴드의 선두에 섰습니다.
1984년 두 개의 연속 플롭 앨범 발매 중
두 번째 앨범이 발매된 후,
브리지스는 애틀랜타 댄스 클럽에서
디스크 자키로 일하기 시작했고,
그녀의 디스코 클래식 "I Love the Nightlife"가
영화 프리실라의 사운드트랙에 포함되어
1994년 부활했을 때 폰세 데 레온 애비뉴 공연장인
애틀랜타 이글에서 일하고 있었습니다.
사막의 여왕. 이 부흥으로 Bridges는
노스캐롤라이나주 샬럿으로 은퇴하기 전에
몇 년 동안 복고풍 디스코 쇼에서 공연하게 되었습니다.
Alicia Bridges Music Publications는
2006년에 설립되었으며
2006년 2007월, 브리지스는 《This Girl Don't Care》라는
제목의 리믹스 및 리마스터링 컴필레이션을 발매했다.
2008년, 그녀는 Say It Sister를 발매했다.
그녀의 세 번째 CD인 Faux Diva는 <>년에 발매되었습니다.
여기에는 〈I Love The Nightlife〉의 리믹스가 포함되었다.
Bridges는 현재 음악 커뮤니티에서
프로듀서 및 DJ로 활동하고 있습니다.
그녀의 작품, 녹음의 디지털 버전, 블로그 및
비디오는 공식 웹 사이트에서 찾을 수 있습니다.
2009년 Bridges는 노스캐롤라이나
음악 명예의 전당에 헌액되었습니다.