살고있는 주에 대해 이야기하는 것을 들었습니다.
I heard you talking about the state that were living in.
그리고 나는 다시 느낀다.
And I feel again.
나는 결코 이길 수 없었다.
I never could win.
거기서 당신이 걷는 걸 봤어요.
There I saw you walking.
당신 옆에 또 다른 연인.
Another lover right by your side.
공정하게 플레이 할 수없는 이유는 무엇입니까?
Why can't you play fair?
하지만 상관 없어요.
But I do not care.
또 다른 외로운 주말.
Just another lonely weekend.
너없는 또 다른 주말.
Just another weekend without you.
나는 눈물을 흘리지 않을 것입니다.
I will shed no tears.
소녀, 나는 살아남을 것이다.
Girl, I will survive.
또 다른 주말입니다.
It's just another weekend alone.
또 다른 외로운 주말.
Another lonely weekend.
나는 기다리는 것에 지쳤다.
I'm tired of waiting.
이제 열광이 끝났습니다.
Infatuation is over now.
나는 결심했다.
I made up my mind.
그러니 내 시간을 낭비하지 마십시오.
So don't waste my time.
나를 패배자라고 부르지 마십시오.
Don't call me a loser.
시간이 끝날 때까지 당신의 사랑이 필요하지 않습니다.
Don't need your love till the end of time.
내 몫이 있었기 때문입니다.
For I had my share.
그래서 상관하지 않습니다.
So I do not care.
Bad Boys Blue
배드 보이즈 블루(Bad Boys Blue)는
1984년 쾰른에서 결성된 독일 팝 그룹이다.
이 그룹은 〈You're a Woman〉, 〈Pretty Young Girl〉,
〈I Wanna Hear Your Heartbeat〉, 〈Come Back and Stay〉 등
많은 국제 히트곡을 연주했습니다.
이 그룹은 동유럽, 남미,
남아프리카 공화국에서 엄청난 인기를 얻었으며
밴드는 러시아와 우크라이나에서
매진 군중을 위해 공연했습니다.
대조적으로,
그룹은 영국에서 차트에 오르지 않았으며,
그들의 유일한 미국 싱글 차트는 〈Save Your Love〉와
〈I Totally Miss You〉(1993) 였으며
이는 성공적인 차트 히트가 되었다.