일본의 문자 가나가 신라에서 유래 (2C) |
오랜만에 다시 복습하는 ㅋㅋㅋ
우선 일본인들의 열폭부터 감상하시고 ㅋㅋㅋㅋ
![](https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fgesomoon.media.paran.com%2Fzboard%2Fimages%2Ft.gif) |
| |
일본 문자, 신라에서 유래 <앵커 멘트>
일본 가나문자의 모체가 신라인이 한자를 읽을 때 사용하던 구결로 추정할 수 있는 단서가 발견돼 한일학자들이 공동연구에 나섰습니다.
신라 구결이 일본 문자 형성에 직접적인 영향을 미친 것으로 밝혀질지 주목되고 있습니다.
홍정표 기자의 보도입니다.
최근 이 문서 앞면에 있는 '화엄문의요결'에서 신라 구결로 보이는 다양한 부호들이 발견됐습니다.
신라 표원스님이 지은 일종의 불교 개설서로 한자 기록과 함께 황갈색으로 덧칠해 진 부호가 뚜렷합니다.
한자를 우리말 식으로 읽기 위해 토를 달아 놓은 것으로, 최근 한일 공동 연구를 통해 신라 구결로 밝혀졌습니다.
또 최근 일본에서 발견된 '화엄경'에서도 신라 구결의 흔적이 발견돼 당시 신라의 한문 독법이 일본에 고스란히 전해 것으로 확인됐습니다.
<인터뷰> 고바야시 요시노리(히로시마대 명예교수) : "8세기에 동아시아 문화권을 생각한다면 일본은 반드시 신라의 영향을 받았다고 충분히 생각할 수 있습니다."
한일 연구진은 이번에 발견된 자료들을 바탕으로 일본의 문자 형성에 신라 구결이 어떠한 영향을 미쳤는지 공동연구를 진행할 계획입니다.
KBS 뉴스 홍정표입니다
ID:UAnu0TaT 하하하하하 www -시작되었다
ID:pPiFQjok 바보 발견
ID:tIvqUhSA 한자는 중국어, 히라가나 카타카나는 한국어. 일본 독자적인 것은 아무것도 없다
ID:Yy9fboKE 똘아이들이다w
ID:YT8vzYcg 적당히 해라! 바보 조선인!
ID:z0hLvcQD 한자 뿐 만이 아니라 가나의 기원까지 한국인가 대단해―
ID:1H52OYHL 일본이 영향을 받는다면 백제 아니야? 왜 신라?
ID:/1JCKz6o > 고바야시 요시노리 히로시마 대학 명예 교수 응?
ID:Xthr3Gss 기분 나쁘다···
ID:W8oYvBQ/ 카타카나와 한글을 비교하면 분명하게 카타카나 쪽이 근사한 걸 한국인이 카타카나를 질투하는 것은 잘 안다
ID:wxqvNlYC 코바야시 요시노리 뭐 하는거야!
ID:moaMWtCX 구결이 뭔지 모르겠지만 잠꼬대를 하고 있는 것만은 안다
ID:4brQ3F1W >신라인이 한자를 읽을 때에 사용한 구결 그런 것이 남아있어? 신라시대의 것이? 정말로?
ID:4i2ErLf4 또 한국이 거짓말을 했다고 말하지만 아무런 반론도 나타나지 않는 것이 2채널
ID:nOaXWbvu 카타카나의 기원은 한자겠지··· 구결의 기원도 한자일 것이다.···아마.
ID:ZHlJ3Pjy 조선에 문화는 없었습니다. 뭐, 빨대 역할은 수고했습니다.
ID:Cb3gbKDS 조선인은 불쌍한 민족 니다
ID:iFpMmvh4 다음은 알파벳일까w 수치를 모르는 민족인지, 수치를 알아야 할 민족
ID:2niWCS+V 하하하 w 한국에게 문화같은 건 없지요. 있다고 하면, 일본이나 중국에서 전해진 것이에요. 지금의 상황도 그렇겠지요. 이런 거짓말만 말하고 있으면, 「거짓말쟁이는 조선인의 시작」이란 소리 들어요 w
ID:QsrZQQwX 카타카나가 한국 발상이라고 하는 것은 들었던 적이 있다 옛 한국의 목판에 카타카나와 닮은 문자가 그려져 있었다는 얘기라던지
ID:DOGoY3od 【속보】 이란 1-0 남춍 이대로 가면 3위 전락www
ID:hzgBVVL4 또, 시작되었어요.w
ID:lecBlnnF 신라와 한국, 전혀 연결되지 않잖아
ID:daWJODC/ 1년 이내에 알파벳의 기원을 주장할 것 이다
ID:N4+ejP8k 아무것도 모르는 불행한 반도의 분들아 카타카나는 훈민정음의 기원이야. 후후후
ID:PiY2lkvZ 카타카나는 쪽팔리기 때문에 더이상 사용하지 않아www
ID:U4c0t+/l 역시 우리는 한국의 영향을 강하게 받고 있었다. 일본인은 원숭이다
ID:TXGIMXdx 카타카나라고 하는 편리한 것이 있었는데, 왜 한글이라고 하는 걸로 바꾸었습니까? 춍의 행동에는 의미불명한 부분 투성이입니다
ID:rlJBCsly 문자가 없어서 고로, 역사적인 문헌을 아무것도 남길 수 없었던 민족이, 무슨 말을 하고 있는건지···
| |
-------------------------------------------------------------------------------------
위의 열폭따윈 상관없고ㅋ
밑에 캡쳐된 화면을 보면 됩니다♡
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/137C771B4992E39A8B)
역사스페셜 : 천년전 이땅에 또 다른 문자가 있었다 [2002-10-12] 이미 밝혀진 사실임
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/157C771B4992E39A8D)
고바야시 요시노리 교수 - 일본 구결문자 권위자
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/117C771B4992E39A8E)
희미하게 적혀온것을 발견했습니다. 이런식으로 써온 방식을 구결문자에도 적용시켰습니다.
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/127C771B4992E39A8F)
예를 들어 만들어보였습니다. 이런식으로 희미하게 썼습니다.
이래서 구결문자를 모르는 현대인들은 이를발견하기 어려워
의도적으로 햇빛을 비추어 그림자로 겨우 일본인교수에 의해 2000년도에 발견되었습니다.
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/127C771B4992E39B90)
유인촌 曰 : 구결문자는 한자옆에 은,는,이,가 처럼보조수단으로 쓰는것입니다.
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/137C771B4992E39B91)
구결의 뜻
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/147C771B4992E39B92)
이런식으로 읽음
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/117C771B4992E39B94)
이런식으로 옛날 신라시대에 조상들은 이렇게 구결문자로 한자를 알아서 해석함
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/127C771B4992E39B95)
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/137C771B4992E39B96)
구결문자를 읽는 용례
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/147C771B4992E39B97)
구결문자 읽기의 예
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/137E411B4992E48A62)
유인촌 曰 : 지금부터 일본 NHK 뉴스의 내용을 짤막하게 보여드리겠습니다.
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/111DCC1A4992E500C1)
방송 내용 : 이번에 발견된 경전에 (중략) 有라는 글자의 오른쪽에 구결문자가 있습니다.
이밖에도 여기저기에 먹으로 인쇄된 한자옆에 흘리듯이 발견되고 있습니다.
이는 모두 현재 한국에서는 쓰이지 않는 문자입니다.
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/157C771B4992E39B98)
이 문자는 한자 옷 의 (衣)자를 생략해 만든것으로...
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/127C771B4992E39C99)
이렇게 바뀌는데, 한자를 줄여쓰는 방식이 일본 카타카나와 똑같은 방법으로 만들어져 있다는 것을 알수있습니다.
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/157C771B4992E39C9A)
역시 써 이(以)자를 초세체로 흘린다음 줄여쓰는 방식이 일본 문자의 히라가나와 같은 방법으로 만든 것입니다.
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/117C771B4992E39C9B)
유인촌 : NHK를 압축해서 보셨는데요, 요지는 한국의 구결문자에서 일본의 문자와 똑같은 글자가 발견이 되었다는 것입니다.
이 문자는 ?자인데요 ?자와 아주 똑같습니다.
즉, NHK는 일본문자가 한국의 구결문자에서 유래되었다고 주장하고 있습니다.
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/127C771B4992E39C9C)
신라와 교류가 많이 있었으므로 그 영향을 받음
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/137C771B4992E39C9D)
역사스페셜은 우리나라 자랑을 매우매우 좋아하므로 ㅋ
마지막에 배낀 일본과 달리 우리나라는 한글을 창조했다고 자랑함으로 끝남.
“일본 문자, 신라에서 유래”
2009-02-11 07:51
역사가 바뀔때가 왔음.
지금까진) 중국한자 → 일본이 자체적으로 바꿈
이제부턴) 신라구결 → 일본에게 전수 ㅋㅋ
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
심심풀이방
스크랩
[이것은 진리] 일본인에겐 미안하지만 가타카나는 한국이 먼저 만들었습니다.
삭제글
추천 0
조회 84
12.06.18 18:23
댓글 0
다음검색
출처: I Love Soccer (축구동영상)
원문보기
글쓴이: 수학의정리