AP350하고 딕플하고 비교한다면요?

[박용하]

"출처: 네이버오픈사전"

(무엇보다 매장에 직접 나가셔서 두 제품을 비교해 보는것이 가장 좋겠지요^^")

아이리버 딕플과 두산에이원프로 Prime AP350을 비교해 보았습니다.


1. 가격 : 양사 제품이 똑 같습니다.


2. 탑재 콘텐츠
▶ 국어사전
●Prime AP 350- 동아새국어사전(이미 2백만부에 육박하는 판매를 달성한 국내 최고의 국어사전, 국어연구원과 두산동아가 100여 억원을 들여 개발한 50여만 항목의 표준국어대사전의 편찬 노하우가 응집된 제품)
●딕플- 대한민국나라말사전(서점에 가서 일단 그런 제품이 있는지부터 직접 확인해 보십시오. 혹시 팔리면 각각 몇부 팔리는지 확인해 보세요. 직접!!)

▶ 영어사전
●Prime AP 350- 프라임 영한/한영 사전, 옥스포드 영영사전, 웹스트 시소러스 사전, 웹스터 시너님 사전, 이보영 영어회화사전, 넥서스 이디엄 사전 등
●딕플- 올인올 영한/한영 사전(콘텐츠 내용을 보면 샤프나 카시오에서 탑재한 e4u 사전과 유사한것 같기는한데 제품은 틀리며 서점에는 올인올이라는 제품은 없음.), 뉴월드 영한 대사전, 시사엘리트 한영 대사전 등을 수록
●판매율- 10~20대가 가장 많이 보는 사전은 두산동아 프라임 영한/한영사전이며, 30대 중반 이후는 예전에 강세를 보였던 민중 엣센스를 선호하는 경향임. 두산 Prime:민중 엣센스:시사 e4u:기타 영어 사전의 시장 점유율은 4:4:1:1 정도라고 함)

▶ 일어사전
●Prime AP 350- 프라임 일한/한일 사전/동아일본어 한자읽기사전(표제어수나 브랜드 인지도에서 선두 제품)
●딕플- 민중 사전을 싣긴했는데 소사전급이라 일본어 콘텐츠 부분이 많이 취약함.

▶ 중국어사전
●Prime AP 350- 공식적으로는 없음(에이원프로의 확장 카드 제품인 고려대 중한/한중 사전을 곧바로 사용할 수 있다고 알려져 있으나 공식적으로는 언급을 하지 않은 것 같음)
●딕플- 중국어 사전이 있긴 한데 어느 회사 제품인지가 불분명한 것 같음

▶ 기타 수록 콘텐츠
●MD 33,000Voca, MD 어법사전, 일본 JTB 회화 시리즈 등 수록
●딕플- 유의어 사전, It 용어 사전, 생활 영어, 생활 일어 등 수록

3. MP3 기능
●Prime AP 350- 사전 검색을 하면서 mp3 청취 가능(FM 라디오 가능)
●딕플- 사전 검색을 하면서 mp3 청취 불가능(FM 라디오 가능)

4. 펜터지 기능
●Prime AP 350- 터치스크린 기능 구현.
●딕플- 터치스크린 불가능
*참고로 전자사전을 살 때는 어느 회사 제품이든 간에 터치스크린 기능이 구현된 제품을 꼭 사시기 바랍니다. 터치스크린 기능은 사전을 검색하거나 예문을 찾거나 다른 사전에서 뜻풀이 등을 참조하기 위해 버튼만 콕콕 찍으면 바로 검색되는 기능입니다. 정보 검색이 한번에 이뤄지므로 학습 시간이 엄청 단축됩니다.

5 발음 기능
●Prime AP 350- 비슷 (복스웨어 방식, 일본어, 영어회화도 음성 지원)
●딕플- 비슷

6 기타
●Prime AP 350- 음성 녹음, e-Book 등 가능
●딕플- 외관 디자인이 여타 제품에 비해 나아 보임. 그러나 약간 두꺼움.

따라서 전반적으로 AP 350이 뛰어납니다. 아울러 AP 350은 국내 최고의 출판사이자 사전 브랜드 1위 업체인 두산동아(어머니께 동아출판사가 어떤 회사예요라고 한번 여쭈어 보시기 바랍니다)와 터치스크린기술을 1996년도에 이미 전자 사전에 구현하고 동영상이 가능한 컬러 모델도 2003년에 이미 출시한바 있는 국내 최고의 전자사전업체인 에이원프로가 2년여의 기획 끝에 내놓은 야심작이라고 합니다.
업데이터 기능도 있다고 하니 콘텐츠가 풍부한 두산과 손잡은 에이원프로 제품이 훨씬 유리할 것 같습니다.