수레국화/글꽃윤소영
아늑한 산울림에
푸른빛 푸른 초원
탐스런 수레국화
휘파람 살랑살랑
오묘함
매력에 취해
단꿈 꾸는 그대여
자연이 발아한 꽃
화살 깃 같은 꽃잎
홍조 띤 색시인 양
다소곳 우아함에
가녀린
앙증맞은 꽃
빠져든다 너에게
마음에 푸릇푸픗
여백을 채운사랑
꽃잎이 연주하듯
사랑이 여울지네
너와 나
연리지 되어
행복 찾아 가리라
Handcart chrysanthemum
written by /So young Yoon
tranaslated into English by chodong
In a cozy forest
blue green meadow
Delicious cornflower
Whistle softly
Mysteriousness
Intoxicated by charm
You who dream sweet dreams
Flowers sprouted by nature
petals like arrow feathers
Like a blushing woman
Somewhat elegant
slender
cute flower
I'm falling for you
It's so green in my heart
Love that fills the blank space
Like flower petals playing
Love lasts forever
You and me
They are connected
I will go find happiness
출처: 초동문학카페 영시 방에서
첫댓글 멋진 월요일 되세요...