천성경 (증) - 299. 영인의 재림부활 11 여러분이 땅 위에서 자신이 갖추어야 할 것을 다 갖추지 못하고 사탄에게 몽땅 마음을 빼앗긴 입장에서 영계에 가게 된다면, 실체의 행동을 어떻게 전개시킬 수 있겠습니까? 그것은 지극히 어렵습니다. 만일 여러분이 이 땅에서 책임을 못하게 될 때는 여러분의 후손들을 대신 세워야 합니다. 자기를 구해 줄 수 있는 메시아와 같은 입장에 그 후손들을 세워서, 그들을 도와주고 그들의 사정을 봐 가면서 협조해 주어야만 합니다. 그들로 하여금 여러분이 살아 있을 때 하지 못한 책임 분야를 이룰 수 있게 협조하지 않으면 안 될 입장에 놓인다는 것입니다. 이것이 재림부활의 현상입니다. 12 본래의 인간은 사탄의 지배를 받지 않고 하나님의 직접주관권 내에서 살아야 할 것인데, 타락함으로써 타락권에 살게 되었으므로 그것을 벗어나기 위해서는 개인으로 탕감하고 가정으로 탕감해야 됩니다. 이것을 탕감하지 않고는 벗어날 수 없습니다. 영인은 반드시 그 시대 시대마다 재림현상을 거쳐서 나타나기 때문에, 그 단계 단계가 윤회, 즉 환생하는 현상으로 보이는 것입니다. 여러분도 마찬가지입니다. 여러분이 개인적으로 그냥 믿다가 죽게 되면 가정을 못 가졌기 때문에 가정 기준, 종족 기준, 민족 기준, 국가 기준, 세계 기준 등 단계를 다 넘어가야 됩니다. 그렇기 때문에 몇 억만년이 걸릴지 모릅니다. 그것은 무한에 해당합니다. 13 예수님이 죽음을 통하여 하늘과 땅 앞에 소망의 전체를 실제적으로 증거하였던 것을 우리는 잘 압니다. 마지막 십자가 도상에서 ‘할 만하시거든 이 잔을 내게서 지나가게 하옵소서. 그러나 나의 원대로 마옵시고 아버지의 원대로 하옵소서.’라고 기도하신 예수님은 그 마음에 죽음의 공포가 휩쓸면 휩쓸수록 소망의 날이 가까워 온다는 것을 누구보다도 철저히 느끼셨던 것입니다. 육신의 죽음을 넘고 난 후에는 새로운 소망의 세계가 그 앞에 전개될 것을 느끼며, 그 세계를 동경하였다는 것입니다. 육신의 죽음 이후에 영원한 자유의 몸으로 부활하기를 소망하고 그것을 동경하였기 때문에, 죽은 후에 부활의 영광을 입을 수 있었습니다. 14 선생님에게 중심 뿌리, 중심 줄기, 중심 순이 연결되어 있습니다. 그것을 개인적으로 가정적으로 주류로 해서 중심 가지, 중심 뿌리, 중심 줄기, 중심 순이 전부 일관된 흐름으로 되어 있습니다. 살아 있다는 것입니다. 재림부활을 한 것입니다. 가지로서 재림주님에게 연결하면 다 살게 됩니다. 이렇게 함으로써 아담 가정에서부터 세계 기준까지 한꺼번에 부활한 입장에 선다는 것입니다. 수만년 동안 번식한 것을 수년 동안 접붙여서 완성시키는 일을 하는 것이기 때문에 지상의 개인천국에서부터 가정천국, 천상천국까지 한꺼번에 모두 완성할 수 있는 것입니다. 15 선생님이 이중의 일을 할 수 없으니 갈라서 했기 때문에 영적 기준을 중심삼고 흥진 군을 영계의 사령관으로 세웠습니다. 하나님을 중심삼고 재림주가 지상에 오는 것과 반대로 선생님을 중심삼고 지상에서 하늘나라의 재림주 입장으로 보내는 것입니다. 선생님이 갈라진 영계와 육계를 통일하고 아들을 시켜서 영계에 참부모의 사랑의 인연을 갖지 못한 것을 중심삼고, 축복 권한을 가지고 살아 있는 아버지의 대신자로서 영계의 부활권 역사를 하게 하는 것입니다. 중생식·부활식·영생식을 할 수 있게 되었기 때문에, 지상에 패권적 기반이 되었기 때문에 이 기반을 중심삼고 제1 이스라엘 나라, 제2 이스라엘 미국, 제3 이스라엘 한국을 중심삼고 그 경계선을 철폐해 버리는 것입니다. 16 이제는 걱정할 것이 없습니다. 내버려둬도 그대로 가는 것입니다. 그 대신 영계에서 재림하는 것입니다. 3시대의 영계, 구약시대·신약시대·성약시대에 구원하기 위한 하나님의 섭리의 뜻이 이루어지지 않았던 것이 뒤집어 박음으로써 자동적으로 이루어집니다. 구약 완성, 신약 완성, 성약 완성을 함으로써 자동적으로 섭리사가 방향을 갖추어 나갑니다. 그러니 영계도 하나님을 중심삼고 영계의 방향, 지상도 지상을 중심삼고 앞서는 것이 아니라 본연의 기준을 중심삼고 장자권을 복귀해서 하나님 천주부모와 지상의 재림주님 천지부모가 새로운 주의로 축복을 중심삼고 혈통 결착함으로써 여기서부터 평면적으로 나아가는 것입니다. 그래서 자동적으로 지상·천상천국이 개문됩니다. 그러니까 여기서 뒤넘기쳐서 영계 전체가 내려오게 됩니다. 17 우리는 부활의 날을 고대해야 됩니다. 땅을 통하여 하늘을 부활시켜야 합니다. 우리는 부활의 근거지가 천상인 줄 알지만 아닙니다. 이 땅입니다. 이 땅이 중심입니다. 부활의 근거지도 해결점도 이 땅에 있습니다. 이 땅에서 부활이 이루어지지 않으면 천상의 부활, 인간의 부활, 만물의 부활, 지옥 인간의 부활도 한낱 명사에 그치고 맙니다. 그러므로 땅에서 먼저 부활한 사람이 나와야 됩니다. 영계에는 지옥과 중간영계와 낙원과 천국이 있는데, 지금까지 하늘 앞에 충성했던 사람들은 다 낙원에 가 있습니다. 예수님도 낙원에 가 계십니다. 부활의 목적을 달성하는 데 있어서 간접 목적지는 영계요, 직접 목적지는 땅입니다. 영계는 부활시켜야 할 곳이요, 땅은 부활해야 할 곳입니다. 그러므로 먼저 땅에서 ‘나는 부활했다. 부활의 목적을 종결지었다.’라고 할 수 있어야만 천상천국에 갈 수 있습니다. 18 천지개벽이 무엇이겠습니까? 첫째 부활에 동참할 수 있는 자격을 갖춘 사람들은 어떤 사람들이겠습니까? 축복의 문을 통과한 사람들입니다. 그래서 팔십 노인들도 재봉춘해야 됩니다. 이상하게 들릴지 모르지만, 할머니 할아버지들도 다시 시집 장가가야 된다는 말입니다. 왜냐하면 제3 이스라엘 국가를 이루기 위해서는, 또 제3 이스라엘 국가의 백성이 되기 위해서는 축복의 문을 통하지 않으면 안 되기 때문입니다. |
天聖経 (增) - 299. 霊人の再臨復活 11 皆さんが地上で自分が備えるべきものをすべて備えることができず、サタンにそっくりそのまま心を奪われた立場で霊界に行けば、実体の行動をどのよう に展開させることができるでしょうか。それは、非常に難しいのです。もし皆さんが、この地で責任を果たせないときは、皆さんの子孫を代わりに立てなければ なりません。自分を救ってくれるメシヤのような立場にその子孫を立て、彼らを助け、彼らの事情を見ていきながら協助してあげなければなりません。彼らをし て、皆さんが生きている時にできなかった責任分担を成し遂げることができるように協助しなければならない立場に置かれるのです。これが再臨復活の現象で す。 12 本来の人間は、サタンの支配を受けず、神様の直接主管圏内で暮らさなければならないのですが、堕落することによって堕落圏に暮らすようになったの で、そこから抜け出すためには、個人として蕩減し、家庭として蕩減しなければなりません。これを蕩減せずには、抜け出すことができません。 霊人は、必ずその時代ごとに再臨現象を経て現れるので、それぞれの段階が輪廻、すなわち生まれ変わる現象として見えるのです。皆さんも同様です。皆さんが 個人的にただ信じて死ぬようになれば、家庭をもてなかったので、家庭基準、氏族基準、民族基準、国家基準、世界基準といった段階をすべて越えていかなけれ ばなりません。ですから、何億万年かかるかもしれないのです。それは無限に相当します。 13 イエス様が死を通して、天と地の前に望みのすべてを実在的に証したことを、私たちはよく知っています。最後の十字架の途上で、「もしできることでし たらどうか、この杯をわたしから過ぎ去らせてください。しかし、わたしの思いのままにではなく、みこころのままになさって下さい」(マタイ二六・三九)と 祈ったイエス様は、その心に死の恐怖が襲えぱ襲うほど、望みの日が近づいてくることを、誰よりも感じていたのです。肉身の死が過ぎたのちには、新たな望み の世界が展開することを感じ、その世界を憧憬したというのです。肉身の死以後に永遠の自由の体で復活することを願ってそれを憧憬したので、死んだのちに復 活の栄光を受けることができました。 14 先生に中心の根、中心の幹、中心の芽が連結されています。それを個人的に、家庭的に主流にして、中心の枝、中心の根、中心の幹、中心の芽がすべて一 貫した流れになっています。生きているというのです。再臨復活をしたのです。枝として再臨主に連結すれば、すべて生きるようになります。こうすることに よって、アダム家庭から世界基準まで、一度に復活した立場に立つというのです。数万年の間に繁殖したものを数年間で接ぎ木して完成させるので、地上の個人 天国から家庭天国、天上天国まで、一度にすべて完成することができるのです。 15 先生が霊界と地上界の二重の仕事を一度にすることはできないので、霊的基準を中心として興進君を霊界の司令官として立てました。神様を中心として再 臨主が地上に来るのと反対に、先生を中心として地上から天国の再臨主の立場で送るのです。先生が分かれた霊界と肉界を統一し、霊界に真の父母の愛の関係を もてなかったことを中心として、息子に命じて祝福の権限をもたせ、生きている父の代身者として霊界の復活圏の役事をさせるのです。重生式、復活式、永生式 ができるようになり、地上に覇権的基盤ができたので、この基盤を中心として第一イスラエルの国、第二イスラエルのアメリカ、第三イスラエルの韓国を中心と して、その境界線を撤廃してしまうのです。 16 今はもう先生が心配することがありません。放っておいても、そのまま進みます。その代わり、霊界から再臨するのです。三時代の霊界、旧約時代、新約 時代、成約時代に、救援するための神様の摂理のみ旨が成し遂げられなかったのですが、それがひっくり返ることによって自動的に成し遂げられます。旧約完 成、新約完成、成約完成をすることによって、自動的に摂理が方向を定めていきます。 ですから、霊界も神様を中心として霊界の方向に進み、地上も地上を中心として先に進むのではなく、本然の基準を中心として長子権を復帰し、神様、天宙父母 と地上の再臨主、天地父母が新たな主義で祝福を中心として血統の決着をつけることによって、ここから平面的に進むのです。そのようにして、自動的に地上天 国と天上天国が開門されます。ですから、ここでひっくり返して霊界全体が下りてくるようになります。 17 私たちは、復活の日を待ち望まなければなりません。地上を通じて、天を復活させなければなりません。私たちは、復活の根拠地が天上だと思っています が、違います。この地です。この地が中心です。復活の根拠地も解決点も、この地にあります。この地で復活が成し遂げられなければ、天上の復活、人間の復 活、万物の復活、地獄の人間の復活も、単なる言葉で終わってしまいます。 ですから、まず地上に復活した人が出てこなければなりません。霊界には、地獄と中間霊界と楽園と天国がありますが、今まで天に忠誠を尽くした人々は、すべ て楽園に行っています。イエス様も楽園に行っています。復活の目的を果たすにおいて、間接目的地は霊界であり、直接目的地は地上です。霊界は復活させるべ きところであり、地上は復活すべき所です。ですから、まず地上で、「私は復活した。復活の目的を終結した」と言うことができてこそ、天上天国に行くことが できます。 18 天地開闢とは何ですか。最初の復活に同参できる資格を備えた人々とは、どのような人々ですか。祝福の門を通過した人々です。ですから、八十歳の老人たちも 再び春を迎えなければなりません。不思議に思うかもしれませんが、祖母や祖父たちも、再び結婚しなければならないという話です。なぜならば、第三イスラエ ル国家をつくり、また第三イスラエル国家の民になるためには、祝福の門を通らなければならないからです。 |
Cheon Seong Gyeong Ⅱ - 299. The returning resurrection of spirits 11 If you fail to equip yourself fully during your time on earth and you end up going to the spirit world with Satan claiming dominion over your mind, how will you be able to manifest the works of God? It will be extremely difficult. If you fail to fulfill your responsibility on earth, you will have to set up your descendants in your place. You will have to set them up in a position like that of a messiah who can save you. You will have to help them and cooperate with them, taking their circumstances into consideration. You will have no choice but to cooperate with them, so that through them you can fulfill the responsibility you failed to carry out while you were alive. This is the phenomenon of returning resurrection. (30-176, 1970.03.22) 12 Originally human beings should not have been under Satan’s rule. They should have lived in the realm of God’s direct dominion. As a result of the Fall, however, they came to live in the fallen realm. In order to escape from that realm, they have to pay indemnity as individuals and as families. Without indemnity they cannot escape. Therefore spirits unfailingly come forth through the phenomenon of returning to earth in every historical age. Some people interpret this as transmigration or reincarnation. This spiritual phenomenon applies to you as well. If you practiced your faith on the individual level only, and died, because you never had a family, you would have to go through the level of the family and eventually the levels of the tribe, people, nation and world. You have no idea how many billions of years that would take. The time needed would be nothing short of infinite. (54-279, 1972.03.26) 13 We know very well that through his death Jesus substantially testified about his entire hope to all of heaven and earth. On the way to the cross he prayed, “My Father, if it is possible, let this cup pass from me; yet not what I want but what You want.” (Matt. 26:39) As he prayed he surely realized, with intensity unrivaled by anyone, that the more the fear of death washed over his heart the closer the day of hope drew near. In other words, he felt that after going beyond the death of his physical body, a new world of hope would unfold before him, and he yearned for that world. Because he hoped for resurrection in an eternally liberated body after his physical death, and he yearned for it, after he died he was able to resurrect in glory. (6-047, 1959.03.22) 14 The central root, central trunk and central bud are connected to me. As the mainstream, the central root, central trunk, central branch and central bud are connected in a consistent flow to the individual level and the family level. In short, they are alive. They have gone through the returning resurrection. All those who connect as branches to the Lord of the Second Coming can live. By doing this, everyone from Adam’s family to the world level can stand in the position to be resurrected simultaneously. It is a work of engrafting and perfecting in only a few years what has multiplied for tens of thousands of years, so the kingdom of heaven of individuals and the kingdom of heaven of families on earth, and even the kingdom of heaven in heaven, can be completed at the same time. (243-217, 1993.01.10) 15 1 could not do two things at once, so I had to carry them out separately. For that reason, centering on the spiritual standard, I established Heung-jin as commander-in-chief of the spirit world. The Lord of the Second Advent came to earth, centered on God, and in the opposite direction I sent Heung-jin from earth, centered on me, in the position of the Lord of the Second Advent of the heavenly kingdom. I have united the divided spiritual and physical worlds. I had my son carry out the work of the realm of resurrection in the spirit world in place of his living father, with the authority of the Blessing, based on the fact that the spirit world did not have a connection to the love of True Parents. Since the ceremony of rebirth, the ceremony of resurrection and the ceremony of eternal life can now be performed, and based on this supreme foundation having been laid on earth centered on the First Israel, the Second Israel, which is the United States, and the Third Israel, which is Korea, the boundary line dividing the spiritual and physical worlds has been abolished. (441-244, 2004.03.05) 16 Now there is nothing to worry about. We can just let things take their own course. What will happen is that spirits from the spirit world will return to earth. The failure to fulfill God’s providential Will to save the spirit world through three ages—the Old Testament Age, the New Testament Age and the Completed Testament Age—will be completely reversed and thus will be realized automatically. Through the completion of the Old Testament, the New Testament and the Completed Testament Ages, the providence automatically sets its direction and moves forward. The spirit world will set its direction centered on God and centered on the earth; the earth will not move ahead of it. The right of the eldest son will be restored based on the original standard, and God, our cosmic Parent, and the Lord of the Second Advent on earth, that is, the Parents of Heaven and Earth, will establish their lineage through a new ideology based on the Blessing and they will move forward horizontally. Thus the gates to the kingdom of heaven on earth and in heaven will open automatically. There everything will be overturned and the entire spirit world will come down. (402-289, 2003.01.17) 17 We should wait eagerly for the day of resurrection. Heaven has to be resurrected through the earth. We think the base of resurrection is in heaven, but it is not. It is on earth. This earth is the center. The base of resurrection and the place of resolution are on this earth. If resurrection does not take place on this earth, the resurrection of heaven, the resurrection of humankind, the resurrection of all things and the resurrection of people in hell will remain mere words. Therefore a resurrected person must appear on earth first. In the spirit world, there are hell, the middle spirit world, paradise and heaven. To this day, people who have shown loyalty to Heaven have gone to paradise. Even Jesus is in paradise. In achieving the purpose of resurrection, the indirect destination is the spirit world and the direct destination is the earth. The spirit world is the place that must be resurrected, but the earth is where resurrection must happen first. Therefore only when we first can declare on earth, “I have been resurrected; I have concluded the purpose of resurrection,” can we go to the kingdom of heaven in heaven. (9-085, 1960.04.17) 18 What is the meaning of the phrase “opening of heaven and earth”? What people would be eligible to participate in the first resurrection? It is those who have passed through the gates of the Blessing. That is why even the elderly in their eighties need to become young again. That may sound strange, but even grandmothers and grandfathers need to marry their spouse again. This is because, in order to establish the nation of the Third Israel and become its citizens, we need to pass through the gates of the Blessing. (19-105, 1967.12.31) |