미국이 우리의 영해인 동해(East Sea)를 일본해(Sea of Japan)로 단독표기해야 한다는 공식 의견을 국제기구에 제출한 것으로 확인돼 파문이 일고 있다.
8일 복수의 외교소식통에 따르면 미국은 최근 국제수로기구(IHO)에 제출한 서한에서 동해를 일본해로 단독표기해야 한다는 공식 의견을 제출했으며 IHO는 이를 자체 홈페이지에 게시했다.
이는 국제수로기구(IHO) ‘해양경계’ 실무그룹 의장이 동해표기에 대한 공식 의견을 제출해달라고 요청한데 따른 것이다.
▲ 동해를 일본해로 표기한 외국지도 |
미국에 이어 영국도 동해를 일본해로 단독표기해야 한다는 의견을 제출한 것으로 확인됐다.
이에 대해 정부는 미국이 일방적으로 일본을 두둔하고 있다고 반발하며 한ㆍ일 양국의 입장을 균형있게 반영해 동해와 일본해 표기를 병행해야 한다는 뜻을 외교경로를 통해 미국 정부에 전달했다.
한 외교소식통은 “분쟁이 있거나 경합이 있는 해역의 경우 병기하도록 하는게 관례이며 국제사회의 컨센서스도 동해와 일본해 표기를 병행해야 한다는 쪽으로 정리돼있다”면서 “미국의 입장은 일본을 일방적으로 편드는 것”이라고 비판했다.
이에 대해 미국은 자국내 수로기구가 제출한 의견이며 국가의 공식 입장이 아니라는 입장을 밝히고 있다.
그러나 해당 수로기구가 정부의 예산으로 운영되는데다 사안 자체가 외교적으로 중요한 의미를 갖는다는 점에서 파장이 만만치 않을 것으로 전망된다.
IHO는 1929년과 1937년, 1953년 등 3차례에 걸쳐 바다 이름 표기 규정을 채택했으며 일제 치하와 한국전쟁을 거치는 동안 우리는 목소리를 내지 못해 동해가 ‘일본해(Japan Sea)’로 표기되는 결과를 낳았다.
이에 따라 정부는 1992년 8월 정부 차원에서 ‘East Sea’를 동해의 공식 영문명칭으로 결정하고 이를 국제적으로 병기되도록 추진하고 있으며 국내에서 제작되는 영문지도와 서적 등에는 ‘East Sea’만을 표기토록 하고 있다.
현재 IHO 실무그룹 의장은 일본해를 단독표기하되 한국의 병기입장을 반영하는 방안을 제시한 것으로 알려졌으나 우리 정부는 반대 입장을 분명히 하고 있다.
이런 가운데 북한은 한국과 마찬가지로 동해와 일본해 표기를 병행해야 한다는 공식 견해를 IHO에 제출했다.
이에 따라 앞으로 IHO의 동해 표기 문제를 둘러싸고 한ㆍ일 간 첨예한 외교전이 전개될 것으로 예상된다.
연합뉴스
아까 네이버에서 본거야!! 화나지..?아오 진짜 일본원숭이샛기들 ㅆㅃㄻ 미ㅓ재ㅑㄷㄹ ㅡㅁ 내ㅑ로마너 진짜 침몰해버려
임수정 선수 사건도 그렇고 일본국회의원 울릉도방문 강행도 그렇고 도대체 얘네 왜이러니
아!!그리고 동해랑 일본해랑 병기(같이기록)하는것 부터 자체가 영토분쟁을 인정하는 행위고
영토분쟁이란 뜻은 그 싸움 지면 우리 동해라고 못해 정부도 병신 병기가 아니라 무조건 동해만 표기하도록추진해야지ㅉ
우와 그리고 북한봐랔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ일본해 동시표기하랰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일본한테 대륙진출발판해주는대신 돈받기로햇나봐?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ어이업네????
우리둘다의 것이지.. 한나라니깐
아 왜 죄다가 우리나라꺼만 못뺏어서 안달이야..
남의꺼 신경쓰지말고 너희 나라꺼나 잘챙기란말이야
근데 일본입장에선 서해니깐 동시표기가 맞는거같은데 쨋든일본해인건아님ㅡㅡ
아 싲발 이런거볼때마다 일본 지진때 100원 기부한거 아까워죽겟어ㅡㅡ
차라리 버리고말짘ㅋㅋㅋ
미친
소고기랑 원숭이란 외저래
일본좋아서 난리났겠다??ㅅㅂ 아 존나 짜증나
와존나싫다진짜 원숭이새끼들 미국새끼들 아존나싫어어덕해
그딴게어딧는데존나시러원숭이새끼들 미국은뭐야씨빨
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나라등쳐먹으니까 좋아죽겠냐?
일본의 로비는 세계 최고지용
개년들이 ㅡㅡ
일본 우리꺼진짜 탐내네ㅡㅡ
북한도화난다
동해문제는 북한도 포함되는거아닌가?
자기땅을 맘대로넘기네 ㅋ
진짜 꺠꺢ㄲ띢 ㅇ라ㅣㅁ ㄴㅇ시삘하라썌릮
.헐
japan?장난하나?
미국은원래이랬음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ더이상실망할것도없다
아;....씨발진짜
와 우리나라가 진짜 만만하긴한가봐 다가져갈려고 그래 진짜눈물난다 우리껄 우리꺼라고도 말못하고진짜ㅠㅠㅠㅠㅠ
똑같은것들 진짜 언젠가는 꼭 똑같이 당한다 진짜
개새기야ㅡㅡ개실망
아니근대 미국존나실망이라고계속그러는데 미국이 일본보다는아니지만 그만큼나쁜새끼들임ㅋ북한이랑 통일못되게 막는것도 미국이 한몫하고 대체 무슨미국한테 기대? 난 미국별로안좋아함
ㅇㅇ나도임...미국도 믿을께 못됨ㅡㅡ 아진짜 짜증나
아짜증나ㅡㅡ졸라싫다진짜
아;..진짜;ㅋㅋ
일본제발 침몰하고 우리나라로 이민못오게 하쟝 제발
우리채으니우쮸ㅠ
잉ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋ들킴ㅋㅋㅋ