아스날의 감독 아르센 벵거는 레알 마드리드가 세스크 파브레가스에 대해 불법 접촉한 것에 대해 법적인 조치를 준비하고 있다. (News of the World)
아스날은 옌스 레만의 장기적인 후계자로 셀틱의 키퍼 아르투르 보루치의 영입을 노리고 있다. (People)
리버풀은 레알 마요르카의 아르헨티나 미드필더 호나스 귀티레즈에 대해 £5m을 쓸 준비가 되어있다. (People)
첼시는 만약 아르옌 로벤이 레알 마드리드로 간다면 포르투의 히카르도 콰레스마에 대한 £27m의 제의를 할 것이다. (News of the World)
맨체스터 시티의 대니 밀스는 헐 시티로 완전 이적을 하기 위해서 급료 삭감을 감수할 준비가 되어있다. (News of the World)
레스터의 회장 밀란 만다리치는 찰튼으로부터 자유계약으로 풀린 스트라이커 지미 플로이드 하셀바잉크를 데려오고 싶어한다. (People)
볼튼은 포츠머스의 수비수 앤디 오브라이언의 영입을 마무리짓기를 희망한다. (People)
뉴캐슬의 미드필더 키에론 다이어의 웨스트 햄으로의 이적은 그가 메디컬에 통과하지 못하면서, 중단되었다. (Sunday Mirror)
더비의 감독 빌리 데이비스는 맨체스터 시티의 다리우스 바셀을 데려오고 싶어한다. (Sunday Mirror)
포츠머스의 감독 해리 레드냅은 볼튼의 프랑스 스트라이커 니콜라스 아넬카를 노리고 있다. (Sunday Mirror)
풀햄은 파리 생제르맹의 센터백 새미 트라오레를 £600,000으로 영입하는 것을 고려하고 있다. (News of the World)
토튼햄은 만약 미도를 영입하기 위해서는 £7.5m을 제의해야 될 것이라고 미들스브로에게 말했다. (The People)
보로의 감독 가레스 사우스게이트가 미도를 영입하는 데 실패한다면, 그는 리버풀에서 뛰었던, 리옹의 스트라이커 밀란 바로시를 노릴 것이다. (The People)
보로는 또한 포츠머스의 베테랑 수비수 데얀 스테파노비치를 노리고 있다. (The People)
맨체스터 시티의 베르나르도 코라디를 리보르노가 원하고 있다. (The People)
웨스트 햄은 호주의 미드필더 마크 브레시아노를 맨체스터 시티로부터 가로챌 것이다. (The People)
볼튼은 포츠머스의 수비수 앤디 오브라이언에 대한 이적료를 합의하면서, 그의 영입을 마무리하고 싶어한다. (The People)
하지만 볼튼의 감독 새미 리는 스포르팅 브라가가 원하는 스트라이커 히카르도 바즈 테를 잃을 것으로 보인다. (The People)
더비는 찰튼의 제롬 토마스에 대한 £3m의 제의를 다시 하였다. (The People)
웨스트 햄의 수비수 칼럼 데븐포트를 입스위치가 원한다. (The People)
바르셀로나의 관련인에 따르면, 스트라이커 아이두르 구드욘센은 아직 웨스트 햄으로 이적할 수 있다. (Observer)
맨체스터 유나이티드는 세비야의 £20m짜리 브라질 라이트백 다니엘 알베스를 두고 첼시와 경쟁을 할 준비가 되어있다. (Sunday Express)
레인저스는 왓포드의 왼쪽 유틸리티 플레이어 조던 스튜어트를 예의주시하고 있다. (Sunday Mail)
아스날은 옌스 레만의 대체자로 셀틱의 아르투르 보루치에게 £6m을 제시할 것이다. (The People)
레알 베티스는 셀틱의 미드필더 토마스 그라베센에 대한 제의를 검토하고 있다. (Sunday Mail)
에버튼은 셀틱, 아틀레틱 빌바오, 오사수나를 이기고 바르셀로나의 스트라이커 산티아고 에즈퀘로를 영입할 것으로 보인다. (Sunday Express)
세네갈의 수비수 이브라힘 톨은 가족 사정으로 그를 프랑스 리그로 다시 보내달라고, 하츠의 구단주 로마노프에게 요구했다. (Various)
아르센 벵거의 가까운 친구와 가족들은 계속되는 스트레스가 그의 건강을 악화시킬까봐 걱정을 하고있다. (News of the World)
제이미 캐러거는 잉글랜드 감독 스티브 맥클라렌에게 설득당하지 않고, 국가대표 은퇴에 대한 그의 생각을 접지 않을 것이다. (Sunday Express)
가브리엘 아그본라호는 스코틀랜드의 남아프리카공화국과의 친선경기에 소집되지 않을 것이다. (Sunday Mail)
출처: http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/gossip_and_transfers/6942770.stm
첫댓글 알베스.콰레스마
대니밀스 헐시티
다이어 ㅋㅋㅋ
호나스 귀티레즈?? 어떤 선수인가요?? 그리고 맥클라렌 ㅡㅡ 있을때 잘하지......
체흐님 아프리카 중계안해주시나요?ㅋ
TV중계 있는건 안해서..
네..ㅎ
보루치 마틴오닐이 데려간다고 하지 않았나??? 그나저나 맨유도 알베스영입에 가세했군ㅋㅋ
어라 저기 그라베센 그 미친개라 불린선순가요
27m -_-;;;
영어번역식표현.., 감사하지만 되도록이면 한글체로 해주세요~
오째 레알로 가는 선수들이 많는가! 로벤, 스나이더, 콰레스마 악!! 스나이더 안되당께.훈텔과 같이.한 시즌만 더 뛰자.얼렁
좋은글잘봣습니다^^퍼가겟습니다^^
첼시야 말루다 조콜 필립스 칼루 어디다 쓰게? 응?
쓰니까 걱정마시죠
콰레스마.. 드디어.. ㄷㄷㄷ
리버풀 또 미드필더??
그냥 제 바램인데... 솔샤르 은퇴하면 비야or훈텔라르 영입ㄱㄱ 네빌 은퇴하면 알베스 영입ㄱㄱ 하면 좋겠는데.. 그냥 작은 바램 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
27m은 너무햇네 ㅡㅡ
미도가 7.5m이나 해? 은근히 비싸네
아 콰레스마 제발 리버풀. 히밤.
미도 1.5m도 비싼데 ㅡㅡ 무슨 7.5
맨유 알베스 ㄷㄷㄷㄷ
왠 콰레스마 ㅋㅋㅋ
콰레스마 첼시는 아니야
미도 영입 못하면 밀란 바로시 ,, 리옹이 절대 내줄리가 없고 맨유가 알베스를 노리네
첼시 콰레스마~ ㄱㄱㄱㄱ