▷2016년 28번째◁ 오늘의 영어회화

[[1기]오픽지기]

안녕하세요~ WCB English Cafe 오늘의 영어회화입니다. 오늘의 대화부터 살펴보겠습니다.

A: Why don't we go to the movies after work?

B: Let me see if it's okay with my girlfriend.

A: Come on, she's not your mom.

B: I know, but I can't help it.

A: 퇴근하고 영화 한 편 보러 가는 거 어때?

B: 여자친구가 허락을 해줄지 한 번 확인해 보고.

A: 왜이래, 그 친구가 네 엄마도 아니잖아.

B: 나도 알지만 어쩔 수가 없어.

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

A: Why don't we go to the movies / after work?

A:  우리 영화 보러 가는 거 어때?         / 퇴근 후에

B: Let me see             / if it's okay with my girlfriend.

B:  내가 한 번 확인해 볼게 / 내 여자친구가 괜찮다고 하는지

     [ see if ~ : ~인지 보다(확인하다,따져보다,예의주시하다) ]

A: Come on, / she's not your mom. 

A:  왜이래,      / 그녀가 네 엄마도 아니잖아

B: I know,   / but I can't help it.

B:  나도 알아, / 하지만 나도 어쩔 수가 없어

오늘부터 욕심부리지 말고 하루에 한대화씩 꾸준히 외워 보자구요~ 영어의 비법은 꾸준함인 거 아시죠?!

하루에 한대화씩 일년이면~?  2016년첫번째~마지막 대화문까지 포기않고 다함께 완주해 보아요~ 화이팅!

네이버 영어회화 카페 '영어회화 왕초보도 할 수 있다! WCB English Cafe'

[easytask]

Why don't we go to the movies after work?
Let me see if it's okay with my girfriend.
Come on, she's not your mom.
I know, but I can't help it.

[처리*^^*]

Why don't we go to the movies after work?
Let me see if it's okay with my girlfriend.
Come on, she is not your mom
I know, but i can't help it.