수학 전공 용어들에 대하여

[babyjelly]

저는 현재 수학과를 다니고 있는데요.

저희 학교만 그런건지 다른데도 그러는지는 모르겠지만..

4년동안 모든 수학 전공 과목을 원서사용+영어로 노트 필기+영어로 시험+영어로 과제(+영어강의도 대다수)이다 보니 영어 용어밖에 모르거든요..

여기서 추천해준 번역 교재도 도서관에서 빌려보고, 기출문제도 공부하는 중인데..

진심 한국어 용어를 하나도 모르겠어요...;;

용어가 헷갈려서 멘붕이네요.

위상 들었을 당시 잘모르는거 있어서 검색하다가 open cover=열린 피복 보고 식겁했다는..ㄷㄷ 무슨 전깃줄이냐며..

면접볼때 용어 몰라서 대답못할까봐 걱정이 되네요.............ㅠㅠ

면접볼때 문제들 한국어 용어로 물어보시나요?

용어들 영어로 해달라하면 안되려나요....ㅠㅠ

[제롯 (김주남)]

면접관님 마음대로입니다~

저는 반반 질문받았습니다 ..

(특히 예를들어~ 위상에서는 컴팩트 라는 용어등 영어도 나오고, 유계 처럼 한글도 섞어가면서 질문하시는 분도 계십니다)

영어가 한자로 번역되기 때문에 어려운데~

이건 분명 한글용어도 알아두셔야 합니다 ..

한글용어와 영어용어를 관련지어 암기하시거나 또는 한글용어에서 머릿속에 이미지화 하실필요가 있습니다 ..

저는 오히려 수업때 영어를 싫어해서~

필기할때 교수님이 작성하신 영어문장 모두 일일히 번역하면서 한글로 작성한 기억이 납니다~

예를들어~ s.t. 또는 such that 을~

"~을 만족시키는 아래와 같은" 이라고 계속 적은 기억이 나네요~^-^