원문: http://weareutahjazz.com/lockedonjazz/
오타/오역은 언제나 감사드립니다.
--------------------------------------------------------------
1. 아틀란타에서의 재즈의 엄청난 승리였습니다. 이번 게임은 시즌이 시작했을 때
예상하지 못했던 것입니다. 루디와 로드니가 코트에 돌아오면 모든 것이 달라졌습니다.
많은 선수들이 엄청난 플레이들을 만들어냈습니다. 1년 전, 재즈가 동일한 시간에
동일한 상황에 있었고, 졌습니다. 오늘은 게임을 이기기에 충분하게 뛰어주었습니다.
2. 알렉 벅스가 어마어마한 진보를 만들어가고 있습니다. 이번 원정에서 그는 이전의
2주간 하지 못했던 다양한 플레이들을 만들었습니다. 오늘 게임에서 그는 트레이의
3점으로 이어지는 터치 패스를 했습니다. 게임 후반에 그는 공을 가지고 오면서
몇번은 트랩 수비에 걸렸으나, 수비 선수들이 달라붙자 페이버스에게 침착하고
정확하게 패스를 주었습니다. 그는 게임을 제어했고, 상황을 정확하게 읽었습니다.
한개 이상의 돌파에서 그는 패스를 잡는 것을 중요하게 여기기로 결정했고, 좀 더
민첩하게 림으로 뛰어들 수 있었으며 그의 마무리 확률을 높였습니다.
3. 데릭 페이버스는 오늘 게임에서 프리 드로우 라인에서 가장 중요한 슛을 던졌습니다.
그는 포스트에서 밀샙을 압도했습니다. 수비에서 그는 수없이 스위치했으며 상황을
제어할 수 있었습니다. 그는 괴물같은 시즌을 보내고 있습니다. 팀의 성공을 위해서는
프리 드로우 라인에서의 점퍼가 중요하고, 그는 자신감을 가지고 던졌으며, 안정적으로
성공시키고 있습니다. 어떤 시점에서 접전이 되면 그는 좌우로 움직이며 골대로
돌진합니다. 거기에 짧은 픽앤롤에서의 패스는 굉장했습니다. 지난 2년동안
페이버스의 스킬의 성장은 주목할만 합니다.
4. 코치들이 전반전 이후에 몇몇 훌륭한 조정을 했습니다. 재즈는 모든 픽앤롤에서
함정 수비에 빠졌고, 혹스 선수들은 달려들어 다음의 패스가 수비수들 위로 던지고
턴오버로 이어지는 유일한 패스가 되도록 강요했습니다. 전반전에 14개의 턴오버가
나왔습니다. 후반전에서 재즈는 픽을 하는 선수를 빠져나가게하여 혹스가 함정
수비를 어렵도록 만들었고, 재즈는 남은 후반전에 6개의 턴오버만 저질렀습니다.
(마지막 문단의 번역에 자신이 없어 원문을 첨부합니다.
In the second half they slipped the pick man so it made it harder for the Hawks
to trap and the Jazz only had 6 turnovers in the entire half.)
5. 루디 고베어는 세계에 변화를 만들어냈습니다. 루디는 코트에서 일어나는 모든
일을 변화시켰고, 픽앤롤에서 상대 팀이 그를 놔두었을 때 롤을 하는 것이 향상
되었습니다. 그는 오늘 골대 근처에서 몇개의 플레이를 만들어냈습니다. 루디의
올해 첫 더블 더블이었습니다.
6. 혹스는 호포드의 코너 3점슛으로 이어지는 훌륭한 플레이를 보여주었고, 그 후에
그들은 밀샙에게 승리로 이어지는 패스를 주었으나, 아슬아슬하게 놓쳤습니다.
데릭과 루디가 밀샙에게 스위치를 올바르게 했으나, 어떤 이유인지 고베어가 몸을
돌렸고, 밀샙은 와이드 오픈이 되었습니다. 폴이 아깝게 놓쳤고, 재즈가 이겼습니다.
7. 트레이 버크의 전반전에서의 결정 능력이 좋았습니다. 그는 훌륭한 시즌의
출발을 하고 있습니다.
8. 재즈는 게임의 마지막 9분동안 트리플 윙을 가동했고, 모든 수비에서 스위치를
가능하게 했습니다. 재즈는 1-4번까지 스위치했고, 혹스가 원했던 많은 것들을
빼앗아 갔습니다. 재즈는 오늘 총 14분동안 트리플 윙을 운용했습니다. 한가지
흥미로웠던 순간은 부덴홀져가 코버가 후드, 벅스, 헤이워드를 수비에서 전혀
막지 못하자 억지로 코트에서 뺐을 때였습니다. 후드는 정말로 코버의 상대를
잘했습니다.
9. 코버는 단 1개의 정말로 좋은 3점을 쐈습니다. 코버는 3점을 오직 3번만
시도했습니다.
10. 제프 티그가 뛰지 못한 것은 혹스가의 공격이 할 수 있는 것들을 변화시켰습니다.
11. 로드니 후드가 9개의 3점을 시도했습니다. 이것이 얼마나 재즈에게 중요한지
강조하지 않을 수 없습니다. 3점을 많이 쏘는 슈터들은 여전히 게임에서 가장
저평가되는 것 중에 하나입니다. JJ 레딕, 웨슬리 매튜스, 그리고 다른 선수들은
공격에서 정말로 중요합니다.
12. 고든은 안 좋았고, 오늘 전반전은 크게 고전했었으나, 작년 저의 기록을 보면
작년에 혹스를 상대한 두번의 게임에서 마찬가지로 고전했습니다. 혹스는 고든이
플레이 메이커가 되게 내버려두지 않았습니다.
13. 5분을 남기고 재즈는 3점차로 앞서고 있었습니다. 재즈는 1개의 턴오버와
5/9의 야투를 기록했습니다. 정말로 탄탄한 게임 후반이었습니다.
14. 훌륭한 승리입니다. 이번 10개의 경기에서 5승 5패면 훌륭한 것입니다.
재즈팬들이 이 팀에 관하여 걱정해야하는 것을 아직 보지 못했습니다. 그들은
꾸준히 발전하고 향상되고 있습니다.
제외하면 대략 야투가 41%근처를 기록하고 있습니다. 시간이 좀 더 지나고 3점이
첫댓글 진지하게 알렌 벅스 올해의 식스맨상 노릴만하다고 봅니다
요즘 벅스는 사랑입니다.