#CNN #KhansReading 2020-06-17 North Korea has blown up a joint liaison office used for talks with Korea

[광수생각53]

#CNN #KhansReading 2020-06-17 North Korea has blown up a joint liaison office used for talks with Korea

North Korea has blown (up) (a joint liaison office used for talks with

South Korea),

북한이 한국과의 대화를 위해 사용하던 공동 연락 사무소를 폭파했습니다.

  동사 (연결마디) 2개 : 동사 + (부사 : 관용 동사구) + (명사구)

  동사변화 : have/has + 과거분사 blown ; 일반동사 현재완료

  (명사구) 명사구 a joint liaison office + (형용사성분 : 과거분사구)

                      (과거분사구) used (for talks with South Korea)

                                       동사 (연결마디) 1개 : 동사 + (명사구)

authorities in Seoul confirmed

서울의 당국자가 확인했습니다.

  동사 (연결마디) 없음 : 동사 단독

  동사변화 : confirm‎ 과거형 confirmed ; 과거지사

The office, which is located in the North Korean border city of Kaesong,

was reopened (in 2018) (to help the two Koreas communicate)

북한의 국경도시 개성에 위치한 사무소는 남북 간의 대화를 위해 2018년에 다시 문을

열었었습니다.

  [동사 앞 주어] 명사 The office + (형용사성분 : which-절)

                     (which-절) which is located (in the North Korean border city of

                                    Kaesong)

                                    동사 (연결마디) 1개 : 동사 + (형용사성분 : 전치사구)

                                    동사변화 : be동사 am/are/is + 과거분사 located ; 수동태

  동사 (연결마디) 2개 : 동사 + (형용사성분 : 전치사구) + (to부정사구 : 부사적용법)

  동사변화 : be동사과거 was/were + 과거분사 reopened ; 과거수동태

  (to부정사구) to help (the two Koreas communicate)

                   동사 (연결마디) 1개 : 동사 + (명사)