<![CDATA[
<p><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 10pt; line-height: 1.6;">안녕하세요!!</span><br></p><p><span style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);"><img src="http://i1.daumcdn.net/mimg/mypeople/sticker/edit/32.png" alt="Hi"><br></span></p><p><span style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);"><b><span style="color: rgb(255, 0, 0);">뽀또군의 유학사랑</span></b>~~~~의 <span style="color: rgb(0, 0, 0);"><b>MINA</b></span>입니다. </span></p><p><span style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></p><p><span style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);">오랜만에 호주 정보로 글쓰는 느낌이네요.</span></p><p><span style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);">간만에 기억되살려서 호주 이야기 가볼까합니당 ㅎㅎ</span></p><p><span style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></p><p><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">오늘은 바로 호주생활정보</span></font><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 10pt; line-height: 1.6;">로 들어가기 전에</span></p><p><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">야메 그림상황 한번 보고 가실게요~</span></font></p><p style="text-align: left;"><br></p><p style="text-align: left;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/210FDA4054AE3C6B34" class="txc-image" actualwidth="350" hspace="1" vspace="1" border="0" width="350" exif="{}" data-filename="[호주생활정보][뽀또군의유학사랑]호주에서의 흔한 멘붕.jpg" style="clear: none; float: none;" id="A_210FDA4054AE3C6B347351"/></p><p style="text-align: left;">호주의 흔한 영어 상황.jpg</p><p><span style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></p><p><span style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></p><p><font color="#000000"><span style="font-size: 11pt; line-height: 19.3939380645752px;">으아니 'Ta'가 뭐죵????!!!?!?!</span></font></p><p><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><img src="http://i1.daumcdn.net/mimg/mypeople/sticker/edit/05.png" alt="헉"><br></span></font></p><p><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">한참 레스토랑에서 일할 때</span></font></p><p><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">손님에게 음식을 드렸을 때<b><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> 'Ta</span><span style="color: rgb(0, 0, 0);">'</span></b>라고 하는 오지인이 꼭 있더라구요. </span></font></p><p><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><br></span></font></p><p><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">사실 <b>'Ta'</b>는 <span style="color: rgb(9, 0, 255);">'Thank you'</span>라는 의미의 <span style="color: rgb(255, 94, 0);"><b>호주 슬랭(Slang)</b></span>이랍니다. </span></font></p><p><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">그 외에<b> 'Cheers'</b>는 헤어지는 인사 대신 쓴다는 점ㅋㅋ </span></font><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px; color: rgb(0, 0, 0);">엄청 흔하다죠. </span></p><p><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">처음에는 건배하자는 줄 알았다는 불편한 진실 ㅋㅋㅋㅋ</span></font></p><p><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">물론 '건배'라는 의미로도 많이 쓰죵</span></font></p><p><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px; color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></p><p><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><b>'Thank you, ta'</b> 하고 인사한 다음, </span></font><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px; color: rgb(0, 0, 0);">가게를 나가면서 </span><b style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px; color: rgb(0, 0, 0);">'Cheers'</b><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px; color: rgb(0, 0, 0);">하면</span><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px; color: rgb(0, 0, 0);"> 호주슬랭 </span><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px; color: rgb(0, 0, 0);">세트 ㅋㅋ</span></p><p><br></p><p><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">자아, 호주 슬랭 맛보셨으니 좀 더 알아볼까요???</span></font><img src="http://i1.daumcdn.net/mimg/mypeople/sticker/edit/26.png" alt="파이팅" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"></p><p><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><br></span></font></p><p><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px; color: rgb(255, 94, 0);"><b>몰라도 살지만 알</b></span></font><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 94, 0);"><b>면 편한 호주 슬랭</b><span style="color: rgb(0, 0, 0);">(ㅋㅋㅋ) 살펴보러 고고고씡</span></span></span></p><p style="text-align: left;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2626824C54AE3CE21D" class="txc-image" actualwidth="500" hspace="1" vspace="1" border="0" width="500" exif="{}" data-filename="DSC00403.jpg" style="clear: none; float: none;" id="A_2626824C54AE3CE21D56BF"/></p><p style="text-align: left;"><b style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">Catch ya = See you</b><br></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><b>Cheers = Goodbye</b></span></font></p><p style="text-align: left;"><b style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">Dya reckon? = Do you think so?</b><b style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><br></b></p><p style="font-size: 11.8181819915771px; line-height: 17.4545459747314px;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><b>G'day mate = Have a good day, friend</b></span></font></p><p style="font-size: 11.8181819915771px; line-height: 17.4545459747314px;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">->요 표현은 전형적인 호주슬랭 ㅎㅎㅎ </span></font></p><p style="font-size: 11.8181819915771px; line-height: 17.4545459747314px;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">'그다이 마잇!'해주면 3초 호주인될 수 있서요.</span></font></p><div><b style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">Good on ya = Well done</b><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><br></span></font></div><div><b style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">I reckon = I think so</b><b style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><br></b></div><div><b style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">No worries = No problem</b></div><div><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">->요거 좋아요, 누가 나한테 부딪힌 뒤 'Sorry'라고 할 때, </span></div><div><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">큰 문제 아니라면 요렇게 인사해주면 된다죠? ㅎㅎ</span></div><div><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">(물론 어디 한군데 부러졌다면 '노 워리스'하면 안되겠쥬...?)</span></div><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><b>She's apples = Everything is all right</b></span></font></p><p style="font-size: 11.8181819915771px; line-height: 17.4545459747314px;"><b style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">Ta = Thank you</b></p><p style="font-size: 11.8181819915771px; line-height: 17.4545459747314px;"><b style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><br></b></p><p style="font-size: 11.8181819915771px; line-height: 17.4545459747314px;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">호주사람들은 Fu*k 도 그렇지만 </span></font></p><p style="font-size: 11.8181819915771px; line-height: 17.4545459747314px;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">Bugger, Bloody 요런 표현들도 많이 쓰더라구요.</span></font></p><p style="font-size: 11.8181819915771px; line-height: 17.4545459747314px;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><br></span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><b>Bloody oath = That's right</b></span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><b>Bugger off = go away</b></span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><b>oh, bugger! = oh, dear!<br><br></b></span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">이런 식으로요~</span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><br></span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><b>'Bloody -' </b></span></font><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px; color: rgb(0, 0, 0);"><-전 요 표현 참 좋드라구요.</span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px; color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">쓰고 있는 핸드폰이 너무 구리다(ㅎㅎ;;)하면</span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">"Bloody phone!!"하셔도 된다는...ㅎㅎ </span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><br></span></font></p><p style="text-align: left;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2337543C54AE404C1E" class="txc-image" actualwidth="520" hspace="1" vspace="1" border="0" width="520" exif="{}" data-filename="DSC00718.jpg" style="clear: none; float: none;" id="A_2337543C54AE404C1EBD88"/></p><p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"> </span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">요 아래는 Aussie Slang 단어들 추려봤어요.</span></font></p><p style="text-align: left;"><br></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><b>Barbie = Barbeque</b></span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><b>Bikkie = Biscuit</b></span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><b>Boo-boo = Error</b></span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><b>Bonkers = Crazy </b></span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><b>Chewie = Chewing gum</b></span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><b>Dunny = Toilet</b></span></font></p><p style="font-size: 11.8181819915771px; line-height: 17.4545459747314px;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">->참고로 이 단어는 다소 더어티한 표현이라 </span></font><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px; color: rgb(0, 0, 0);">소녀분들은 아니아니 아니되.</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">..</span></p><p style="font-size: 11.8181819915771px; line-height: 17.4545459747314px;"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px; color: rgb(0, 0, 0);">단, 개그욕심 있다면 과감하게 쓰셔도 된답니다ㅋㅋ</span><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px; color: rgb(0, 0, 0);"> </span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><b>Lippie = Lipstick</b></span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><b>Mossie = Mosquitoes</b></span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><b>Sunnies = Sunglasses</b></span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><b>Shanga = Sandwitch</b></span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><b>Sheila = Woman</b></span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><b>Stubbies = Small bottles of beer</b></span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><b><br></b></span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">호주 슬랭 단어들을 보면 '-ie'로 끝나는 게 은근 많드라구요.</span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">읽어보면 바비(바비큐), 비키(비스킷), 모지(모기) 등등</span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">그래서 제가 보기엔 어감이 쪼금 귀엽더라구요. ㅋㅋㅋㅋ</span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><br></span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">이렇게 적어놓으면 슬랭 뭐 그까이꺼...이러지만</span></font></p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px; color: rgb(0, 0, 0);">실제로 저는 초반에 호주에서 멘붕-물론 제 영어가 많이 부족해서였겠지만-왔었죠.</span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px; color: rgb(0, 0, 0);"><img src="http://i1.daumcdn.net/mimg/mypeople/sticker/edit/sticker_007.png" alt="안습"><br></span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px; color: rgb(0, 0, 0);">호주사람들 그네들 억양에다 슬랭까지 섞어서 말하기 시작하면</span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px; color: rgb(0, 0, 0);">당최....</span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px; color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">암튼 결론은 호주에서 살아남으려면 슬랭도, 올바른 영어도 모두 열심히 공부해야된다는 점이죠.</span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">저도 오늘 집에가서 예전에 배운 표현들 뒤적이면서 다시 기억을 되살려봐야겠어요 ㅎㅎ</span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><br></span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">그런 의미에서 호주로 출국 앞 둔 분들도, 영어 공부 하시는 분들도 모두모두 화이팅입니다.</span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><br></span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;">마지막으로 호주에서 먹었던 침샘테러 버거사진을 보내드리면서~</span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><br></span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000"><span style="font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"><b><span style="font-size: 12pt;">Have G'day mate!</span></b></span></font><img src="http://i1.daumcdn.net/mimg/mypeople/sticker/edit/33.png" alt="Bye" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.63636302948px; line-height: 19.3939380645752px;"></p><p><span style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></p><p><br></p><p style="text-align: left;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2117C64754AE452A1F" class="txc-image" actualwidth="520" hspace="1" vspace="1" border="0" width="520" exif="{}" data-filename="DSC00125.jpg" style="clear: none; float: none;" id="A_2117C64754AE452A1F45BB"/></p><p><span style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></p><p><span style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></p>
<!-- -->]]>
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
[호주]생활정보
[호주유학원][호주생활정보]호주생활 알짜정보 5탄 - G'day mate! .....호주 슬랭(Aus Slang)이야기
mina
추천 2
조회 158
15.01.08 18:00
댓글 8
다음검색
첫댓글 요런 알짜 정보 좋아~좋아!!
캬캬 좋네요 ㅎ엄지 척 ㅋㅋㅋ
바이런에서 레스토랑 일할 때, 오지 매니저가 가르쳐 준 말이 있는데 '엄청 힘들다 빡세다 ' 이런 표현으로 so smash!!스펠링이 정확한지는 모름
오!! 좋다....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ스펠링은 맞는 거 같은뎅?
마지막 버거가 젤 기억에 남는건 어쩌누 ㅠㅠ
언니...버거의 맛은 사랑이었쥬 ㅎㅎㅎ
와~알짜정보 감사합니다^^
이런거는 재빠르게 스크린샷 찍어야지요~ 댜 렉칸?