1.
19세기 미국의 국민시인에는
월트 휘트먼
그리고 에밀리 디킨슨 이 있다. Emily dickinson의 삶을 알아보자 (20세기 국민시인은 로버트 프로스트)
1)1830년-1886년 플리머스-미국북동부,메사추세츠에서 살았다. 56세에 사망했다.
애팔래치안산맥너머 북동부. = 뉴잉글랜드. 메사추세츠주. 지역인물,대학신학교. mountain holywook.
2) 집안 자체가 괴짜였다. 에밀리 디킨슨은 그 중에서도 돋보이는 괴짜였다. 그녀에 대해 이야기할 떄 따라오는 단어가 있다면 myth, mystery, 그리고 orphic이다. 생애 대부분을 칩거하며 살았다. 15년동안 딱 한 번 외출했다는 기록이 있는데, 동네에 새로 교회가 지어졌을 때 달밤에 구경하면서 그 주위를 산책해보려고 나왔다는 것이 그것이다. 그녀가 왜 칩거생활을 했는지에 대해서는 다양한 견해가 있다. 먼저 어떤 목사와의 로맨스가 있었으나 이루어지지 못했다는 충격 때문이라고 보는 견해도 있고, 청교도적신앙에 대한 이성적인 회의를 가지고 있었으나 그냥 수용하기로 했던, 삶에 대한 양면적인 태도에 기반한 것이라는 분석도 있다. 무엇보다 그녀는 타고난 괴짜였다. 따라서 그녀가 왜 칩거생활을 했는지 더더욱 그녀의 뜻을 이해하기는 어렵다. 한편으로 그녀는 아이들을 매우 좋아했는데, 아이들을 집으로 자유롭게 데려오게 한 뒤, 자신이 사는 2층 창문을 통해 사탕을 바구니에 가득 담아 아이들에게 전해주었다고 한다.
3) 그녀는 외부와의 편지 교류는 비교적 활발히 했는데, 이때 편지로 남긴 시로 10편정도가 남아있다. 그러나 존슨이라는 학자가 발굴한 그녀가 출간하지 않고 남겨놓은 시는, 외부시들까지 총 1775편이다. 특이한 점은, 이토록 많은 시들 가운데 제목이 없이 제목이 숫자로 매겨져있다는 점이다. 번호로 넘버링 되어있는 시의 분류체계는 토마스 존슨이 만들었다. - 그녀의 시를 분류해서 번호를 붙였다. J.n번 혹은 / 첫행의 문장을 따 제목으로 사용한다.
4) 1775편의 시의 3분의 1 가량은 고독 / 죽음에 관한 시를 썼다. 사랑과 죽음. 그녀가 쓴 시에 대해, 키워드를 정하고 연결하는 방식으로 시를 썼다고 보는 설이 있다. 그 근거는 시행의 첫단어에만 대문자표시를 하는 것이 아니라, 중요한 단어마다 대문자처리가 되어있을 뿐 아니라, 의미심장한 -대쉬, 하이픈을 많이 썼다는 점이다. 이처럼 그녀의 시 문법 자체가 평범치않다.
에밀리디킨슨 시 - 303번
소울메이트
The Soul selects her own Society (303)
Emily Dickinson
<303>
The Soul selects her own Society — : 영혼은 자기 짝을 선택하고는
Then — shuts the Door — 문을 닫아건다.
To her divine Majority — 그녀의 신성한 위엄성 때문에
Present no more — 더이상의 선물은 없다
Unmoved — she notes the Chariots — pausing — 마음이 흔들리지 않는 영혼. 귀족들이 타는 마차가 와서 멈추는 것을 인식.
At her low Gate — 신분이 낮은 평민인 그녀에게
Unmoved — an Emperor be kneeling 황제가 무릎 꿇어도
Upon her Mat — 집안에 깔아두는 매트 위에서
I've known her — from an ample nation — 거대한국가:여러가능성,수많은가능성.
Choose One — 하나를 고르고
Then — close the Valves of her attention — 자기 관심의 밸브(개폐기)를 잠근다.
Like Stone — 굳건한 돌처럼.
c. 1862
가볍다? /항구적인 것. 시시각각 ever-shrinking. / 정자와 난자? 사랑, 결혼. 이유없이 좋아한다?
비익조.
정확하게같은날개
단한번만가능한사랑?
무엇이든 자기인생을송두리째바꾸는무언가
anmlal.
Q. 시의 핵심 구절을 찾고, 시인이 말하고자 하는 바를 서술하시오
- 하나를 고르고 자기 관심의 밸브를 잠근다. 굳건한 돌처럼.
그녀는 자기의 삶을 송두리째 바꿀 만큼 자기가 인생에서 다른 것에 더는 기웃거리지 않을 만큼 소중한 비전이나 소울메이트, 연인, 친구, 동료 등 내가 받아들일 대상에 대해서 이야기하고 있다. 자신의 소울메이트가 될 만한 비전과 사명에 대해 이야기하고 있는 것 같기도 하다.
또한 송두리째 바꾸는만큼 큰 무언가를 바라는 자에게 그러한 삶의 축복이 어울리며, 삶의 축복은 찾아온다는 비밀을 말해주고 있는 것 같기도 하다. that becomes thou : 너에게 어울린다
Q. 이것들이 시적 화자의 인생과 영혼에 왜 중요한지 서술하시오
-가벼운 몸의 철학들을 중요시 여기는 세상의 풍토 속에서 일시적인 선택들을 내리며 살아가는 것과 달리, 전 생애라는 범위에서 항구적인 정도로 삶을 바꿀 만큼 비중있고 인상깊은 경험들을 손에 꼽아보고, 그것들을 찾게 되는 행위만큼 삶을 대하는 진지하고 중요한 태도는 없을 것이다. 이것은 삶의 주인이자 죽음 이후에 삶에 대한 모든 책임을 져야 할 영혼에게 중요한 태도이다.
[출처] 미국시 11 - Emily Dickinson - The Soul selects her own Society (303) #영성,영혼이중요하게생각하는것|작성자 꿈애