<![CDATA[
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-SIZE: 9pt"></SPAN></B></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-SIZE: 9pt"><FONT color=#000000>연필을 영어로는<SPAN> pencil</SPAN>이라고 하죠. </FONT></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-SIZE: 9pt"><FONT color=#000000>볼펜이나 사인펜 등 <SPAN>‘</SPAN>잉크를 사용하는 필기 도구<SPAN>’</SPAN>는 모두<SPAN> pen</SPAN>이라고 하면 됩니다. </FONT></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-SIZE: 9pt"><FONT color=#000000>우리나라 사람들이 흔히 사용하는 <SPAN>‘</SPAN>볼펜<SPAN>’</SPAN>은 틀린 말로<SPAN>, ball-point pen</SPAN>이 맞는 말입니다. </FONT></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-SIZE: 9pt"><FONT color=#000000>이 밖에도 문방용품을 나타내는 용어 중에 틀린 말이 많으니 한번 제대로 익혀보겠습니다. </FONT></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-SIZE: 9pt"><FONT color=#000000><SPAN> </SPAN></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><STRONG><FONT color=#ff0000><SPAN style="FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-SIZE: 9pt">* </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-SIZE: 9pt">노트<SPAN> (note) → notebook </SPAN></SPAN></FONT></STRONG></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-SIZE: 9pt"><SPAN><FONT color=#0900ff>- 노트는 '요약'이란 뜻이죠. '공책'을 나타낼 때는 book을 같이 써야 맞는 말입니다. </FONT></SPAN></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><STRONG></STRONG> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><STRONG><FONT color=#ff0000><SPAN style="FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-SIZE: 9pt">* </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-SIZE: 9pt">샤프 <SPAN>(sharp) → mechanical pencil </SPAN></SPAN></FONT></STRONG></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-SIZE: 9pt"><SPAN><FONT color=#0900ff>- '샤프 펜슬'은 말 그대로 '끝이 뾰족한 연필'입니다. </FONT></SPAN></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-SIZE: 9pt"><SPAN><FONT color=#0900ff>'샤프'는 mechanical pencil(직역하면 '기계적인 펜'이 맞습니다. </FONT></SPAN></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><STRONG></STRONG> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><STRONG><FONT color=#ff0000><SPAN style="FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-SIZE: 9pt">* </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-SIZE: 9pt">매직<SPAN> (magic) → marker </SPAN></SPAN></FONT></STRONG></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><STRONG></STRONG> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><STRONG><FONT color=#ff0000><SPAN style="FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-SIZE: 9pt">* </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-SIZE: 9pt">본드<SPAN> (bond) → glue </SPAN></SPAN></FONT></STRONG></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-SIZE: 9pt"><SPAN><FONT color=#0900ff>- 본드는 '묶는 것, 속박, 굴레'의 뜻입니다. '풀'을 뜻하는 glue를 본드에도 사용합니다. </FONT></SPAN></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><STRONG></STRONG> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><STRONG><FONT color=#ff0000><SPAN style="FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-SIZE: 9pt">* </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-SIZE: 9pt">호치키스<SPAN> (Hotchkiss) → stapler </SPAN></SPAN></FONT></STRONG></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-SIZE: 9pt"><SPAN><FONT color=#0900ff>- 호치키스는 지금은 없어진 stapler 제조회사 이름입니다. 지금은 쓰지 않습니다. </FONT></SPAN></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><STRONG></STRONG> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><STRONG><FONT color=#ff0000><SPAN style="FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-SIZE: 9pt">* </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-SIZE: 9pt">화이트<SPAN> (</SPAN>수정액<SPAN>) → white out / correction pen </SPAN></SPAN></FONT></STRONG></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><STRONG></STRONG> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><STRONG><FONT color=#ff0000><SPAN style="FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-SIZE: 9pt">* </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-SIZE: 9pt">형광펜 <SPAN>→ highlighter </SPAN></SPAN></FONT></STRONG></P>
<P> </P>
<!-- -->]]>
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
토토로 블로그
연필은 pencil, 볼펜은 ball pen?
토토로
추천 0
조회 155
12.02.14 08:44
댓글 3
다음검색
첫댓글 유용한 영어 상식이네요...감사합니다
감사합니다..
automatic pencil 이라고도 사용하구요.... 샤프...