참석자: 진님, 성민님, 은진님, 훈님, 그리고 나 총 5명
최근 들어 가장 적은 인원이었지만, 소규모 모임의 묘미를 느낄 수 있는 시간이었습니다. ㅎㅎ
오늘은 성형수술과 혼자놀기 트렌드에 대해 이야기 나눠 봤는데요~
훈님은 만수르 브라더 오셔서, 장난치기에 바쁘시고~ㅋㅋ
은진님의 팩트와 루머의 경계를 아슬하게 넘나드는 충격 르포가 ㅋㅋ
자꾸 머릿 속에 연상이 되는..쿨럭~
또한 어제는 럭키카이 성민님 덕분에 우리가 쁘라삐룬으로 부터 안전할 수 있었다는 사실이 밝혀졌죠~ㅎㅎ
그리고 혼자놀기의 고수이신 진님의 경험담을 들으며, 별로 놀라지도 않는 우리...를 보며
짧은 시간이지만 여러 가지 주제로 이야기를 나누다 보니 서로에 대해 많이도 알게되었다...
는 생각을 했습니다. : )
****************************************
* 입트영 수록 표현
1. 양악수술 : bimaxiliary (바이 맥설레리)
2. 얼굴 윤곽, 형태 : facial shape
3. 그것이 믿기지 않는다 : it defys belief
4. 너무 지나치다 : go overboard (많이 쓰이는 표현이네요~)
5. 쌍수 : double eye lids surgery
* 대화 중 나온 성형수술 관련 표현
6. 턱을 깎다 : I want to shave down my jaw bone.
7. 코 수술의 대중화된 표현 : nose job (job이 여기서 수술이라는 것~)
가슴 수술의 대중화된 표현 : boob job (원래 명칭 : breast implant)
8. 지방을 주사하다: injecting fat
9. 쳐지는 피부: saggy skin
10. 이마 : forehead
* 그 외 대화 중 나온 표현
10. 식물원 : botanical garden
11. 남은 음식 좀 싸갈 수 있을까? : Can I have a doggie bag?
12. 연골 : cartilage
13. 상속받은 재산 : inheritance / 물려받은 전통, 유산 : heritage or legacy
첫댓글 ㄱㅏㅁ사합니다~