본 글은 족보편찬준비위원회 회의시에 업저버로 참석한 여수종친회 위우량 회장(32세)의 의견이며 족보편찬준비위원회의 공식 의견은 아닙니다.
족보 편찬준비위원님들께 건의합니다.
1.들어가는 말 변형된 '성 위'자를 선조님들께서 쓰셨다고 그대로 쓰는 것을 효심으로 아는 일은 아닙니다. 이제부터는 세상이 아는 글자를 씁시다.
2. 위씨 성의 유래 장흥위씨 요람 P79 보면 "위씨는 중국의 주나라 문왕의 아들 필공고의 후예로써 진나라에 임관하여 魏地(위지)에 거주함으로써 魏(위)씨라는 성을 받은 것"이라고 되어 있으며, 존재공의 가첩에는 "진나라에서 벼슬하고 위나라에서 녹을 먹었기로 魏(위)씨가 되었다고 합니다.
3.그러면 성자의 표기는 어떻게 해야 할까요 중국에서 성자로 받은 글자이며, 한문 옥편에 나오는 글자로 써야 합니다. 가. 중국에서 성자로 받은 글자 : 魏 나. 한문 옥편에 나오는 글자 : 魏 1)위나라 위 2)성 위 3) 높을 위
4.중국의 글자로 써야할 이유 가. 중국의 글자로써 중국의 자전이 세계의 공인된 글자다. 나. 필공고가 받은 성 魏(위)가 우리의 성자다. 우리는 그의 후손이다. 다. 후손으로써 역할을 다하자.
5.결론 : 족보등 모든 문서는 이렇게 표기 하자. 제1안 : 한자 魏로 표기하고 ---> 그옆에 한글로 위라고 표기한다. 제2안 : 한글 위로 표기하고 ---> 그옆에 한자로 魏 라고 표기한다.