예쁜 것,멋진 것은 빛나는 것
픝 핕 빛
픝 퐅 퐃 폿
픝 퐅 photo
고대 그리스어
φῶς, φωτός, τό 5457 [phōs]
1.명사 빛.
2.명사 [환유법] 빛을 내는 물건, 불, 횃불, 초롱, 막14:54, 눅22:56, 행16:29.
3.명사 [빛의 조명을 받아 밝은 것] 엡5:14.
φανερός, ά, ο´ν 5318 [phanĕrŏs] phan 煥,奐,晥환 훤==> 환하다/훤하다
1.형용사, 명사 [명사] 개방, 공지, 빛, 마6:4,6,18, 막4:22, 눅8:17, 롬2:28.
2.형용사, 명사 [형용사] 보이는, 명백한, 맑은, 확실한, 알려진, 막6:14, 행4:16, 롬1:19, 고전3:13.
라틴어
Phósphŏros
1. 샛별2. 명성3. 효성
발음 [ 고전:포스포로스 ] 발음 [ 교회:포스포로스 ]
프릍-->븥-->빝-->빛-->빗
프릍-->븥-->빝-->빋-->빌-->비-->미 美
프릍-->븥-->벝 -->벗-->멋 (멋있다,멋지다)
멋,(이)뻐/쁘/뿌 경상도 이뿌다
Karenic
프-->피-->비-->미
pretty 예쁜,매우(이,예)뻐티-->(이,예)쁘지.
어근 pret-에서 r발음약화
fine 좋은 핕 빛 빛네 빈네 빛나는 멋있는
(예/이)쁜,(예/이)쁘네
라피네 화장품 상표도 있다.
refine 례쁘네 네쁘네 예쁘네/례쁜-->녜쁜-->예쁜
미국∙영국[rɪˈfaɪn]
동사
1(어떤 물질을) 정제[제련]하다
the process of refining oil / sugar
정유/제당 과정
2(작은 변화를 주어) 개선[개량]하다
프랑스어
raffiné [ʀafine] 례쁘네 네쁘네 예쁘네/례쁜-->녜쁜-->예쁜
형용사
1.정제(精製)된
2.세련된,우아한,정묘(精妙)한,(음식이) 고급의 (= délicat, subtil)
명사
3.세련된 사람
정제 整齊
발음 [ 정ː제 ]
1. 정돈하여 가지런히 함.
2. 격식에 맞게 차려입고 매무시를 바르게 함.
de-->je/ze-->ye
de-->le/re
Tujia
비치다 비추다
빛나다 아름답다
례-->녜-->예+뻐
Tangut
프랑스어의 beau는 이쁘다,아름답다,예쁘다인데
이+쁘+다/예+쁘+다에서 쁘에 해당한다.
j-->y
Western Kiranti
Central Loloish
beautiful 아름다운 (이/예)뻤-->(이/예)벗
beauty 아름다움
븥-->빝-->빋-->빌--->비-->미 발음변화
븥-->벝-->멏-->멋
벹 벧 벨
photo 빛
美미
북경어는 메이 라고 발음한다.
벗-->멋,빝-->빛-->빗
美 한자상고음 멋
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
先秦 | 高本漢系統 | | m | i̯ər | |
先秦 | 王力系統 | 脂 | m | ǐei | |
先秦 | 董同龢系統 | 脂 | m | jed | |
先秦 | 周法高系統 | 脂 | m | ier | |
先秦 | 李方桂系統 | 脂 | m | jidx | 原注:脂韻重紐四等平上聲無明母字,去聲有寐字入微部 |
Tibeto-Burman (previously published reconstructions)
네덜란드어
mooi 美미
1.형용사 아름다운, 멋진
2.형용사 (원래부터)예쁜, 귀여운, 고운
3.형용사 고급의, 값비싼, 치장을 많이 한, 겉치레를 많이 한
4.중성형 명사 아름다운 것
일본어
び [美] 비
명사
1.미.
2.아름다움.
대만어
1 | 美 | bí | |
2 | 美容 | bí-iông | |
3 | 美人 | bí-jîn/bí-lîn |
스페인어
bello
1.형용사 아름다운, 미(美)의
2.형용사 아주 좋은, 우수한
bonito
1.형용사 귀여운, 예쁜, 고운, 아름다운(lindo)
2.형용사 (+명사) 상당한, 어지간한
3.형용사 (친한 사람이나 어린이를 부를 때) 예쁜 아이, 귀여운 사람
이탈리아어
bèllo
1.형용사 (마음의 감동을 나타내는) 아름다운, 멋있는. (↔brutto, sgradevole, orrido, orribile, sconcio, squallido, triste)
2.형용사 [축소형]bellino.
3.형용사 [확대형]bellone.
4.남성형 명사 아름다운 것(사람)
프랑스어
beau(bel) [bo,bεl]
1.형용사 아름다운, 예쁜, 건강미 있는 (↔laid)
2.형용사 (지적·도덕적으로) 뛰어난, 좋은,훌륭한, 착한 (↔mauvais, médiocre)
3.형용사 보기 좋은, 멋진,능숙한,더 좋은,고급의
4.남성형 명사 미(美),아름다운[좋은] 것
텦 뎊 젶 옢-->예쁘/어여쁘
텦 뎊 렢 옢
텦 쳎 젶 옢
Angami-Pochuri Group
Tibetan
베트남어
đẹp [댑]
아름다운
고대 히브리어
יָפֶה 3303 [yâpheh] 예뻐
1.남성형 형용사 아름다운, 고운, 예쁜, 매력있는.
2.남성형 형용사 [사람에 대해 사용] 창12:14, 삼하13:1, 14:25, 아1:8, 5:9. [주] [מַרְאֶה가 첨가될 경우] 삼상17:42. מַתֹּאַר가 첨가될 경우] 창29:17.
3.남성형 형용사 [동물에 대해 사용] 창41:2이하.
יְדִיד 3039 [yedîyd]
1.남성형 형용사 즐거운, 기쁜, 유쾌한, 아름다운, 시84:1.
2.남성형 형용사 사랑스런, 사랑 받는, 가장 사랑하는,시127:2, 신33:12, 시60:5, 108:6
3.남성형 형용사 [주]복수 יְדִיוֹת, 시45:1.
d-->j-->y
Tamangish
Northern Loloish