스크랩 하루 사이에 더 긴박해진 전운의 템포 (3)

[돌던지는아이]

북한 노동당의「한국 정세 보고서

                                                         북한 노동당의「한국 정세 보고서」

북한의 조선노동당 출판사가 작년 2004.9월에 펴낸 對外秘 「간부 및 군중 강연자료」를 입수했다. 제목은 「력사적인 6?15 북남공동선언 발표 이후 남조선에서 커다란 변화가 일어나고 있는 데 대하여」이다. 8쪽의 이 글을 요약하면 이렇다(全文은 아래< >에 별도 게재).

<위대한 장군님께서 마련해 주신 역사적인 6?15 북남공동선언이 발표된 후 남조선에서는 극적인 변화가 일어나고 있다. 남조선에서는 경애하는 장군님의 위대성 선전이 합법적으로 진행되고 있다. 남조선에서는 보천보 전투를 비롯하여 어버이 수령님의 영광 찬란한 항일 혁명투쟁이 백과 사전에는 물론 학생들의 교과서에까지 공개적으로 서술되고 있다.

우리의 선전물을 전하는 親北 인터넷 사이트가 무려 2천여 개나 있는데 이 통로를 통해 위대한 장군님의 문헌과 「로동신문」 등이 당일로 게재되고 있다. 학계에서는 평양이 통일조국의 수도로 되어야 한다는 주장까지 울려 나오고 있다. 수도를 남쪽으로 정했던 역대 봉건국가들은 예외없이 쇠퇴몰락되었다고 하면서 이런 의미에서 볼 때도 마땅히 평양이 통일조국의 수도가 되어야 한다고 주장했다.한편 괴뢰 외교부문에서는「우리 식대로」외교를 해야 한다는 말이 생겨나고 있다. 사회적으로는 「반미자주」「통일의 꽃」「승리의 대오」라는 우리 식 표현들이 널리 수용되고 있다. 남조선에서는 반공 보수 세력에 비해 친북 연공세력이 역량상 우세를 차지하고 있으며 「우리 민족 끼리」라는 대명제 아래 남조선 인민들의 민족 자주의식, 반미 자주의식이 급격히 높아 지고 있다.

지난 시기 자기를 반공 보수라고 했던 사람들은 사회의 80%였고 진보라고 했던 사람들은 20% 미만이었다. 그나마 우리의 사상에 공감하고 우리를 따르고 동조하였던 세력들은 지하의 소수에 지나지 않았다. 그러나 지금은 그 반대로 변하였다. 괴뢰 대통령 선거에서 극우익보수세력인 한나라당의 후보가 패하고 진보세력의 지지를 받은 후보가 당선되는 극적인 일이 벌어진 것도 이와 관련되어 있다.

결국 보수 세력들은 더욱 더 사회의 기슭으로 밀려나고 민주화 운동에 나섰던 것으로 하여 당국의 탄압을 받아 왔던 운동권 출신들이 지금은 권력의 칼자루를 쥐었다. 386세대들이 사회의 중추에는 물론 청와대에 까지 진출하는 등 지난 시기에는 상상도 할 수 없는 일들이 벌어 졌다. 보수세력들 속에서는 앞으로 10년 후면 남조선에 「조선 노동당 정권」이 등장할 것이라고 아우성을 치고 있다.

지금 남조선에서는 역대 파쇼 당국이 우리와 연결시켜 수많은 애국자들을 학살 처형하였던 각종 사건들이 오늘에 와서 탄압사건으로 재규명되고 오히려 지난 시기 탄압사건을 조작하였던 교형리들을 처벌하고 있다.(의문사위에 간첩들 득시글...개대중시절 의문사는 조사안함.)

이 모든 변화들은 위대한 장군님께서 역사적인 6?15 북남공동선언을 마련하시어 남조선에서 진보세력의 활동공간을 넓혀 주시고 극소수 반공보수분자들을 철저히 고립시키신 결과이다. 지금 남조선 인민들은 외세와 공조할 것이 아니라 우리 민족끼리 공조해야 한다는 우리의 주장을 받아 물고 「민족공조」냐 [한미공조]냐를 결정하는 오늘의 현 시점에서 대부분이 「민족공조」의 방향으로 나아가고 있다.

이러한 반미투쟁 속에 서울의 음식점들에 「미군출입금지」라는 표쪽이 나붙고 미군병사들이 대낮에 거리에서 얻어맞고 미군기지들이 습격당하는 등 지난 날 미군의 천국이었던 남조선이 오늘은 미군이 가장 가기 싫은 곳으로 변모되었다. 이상의 모든 사실들은 6?15 북남공동선언이야말로 남조선에서 그가 누구이든 민족적 화해와 단합, 조국통일이라는 대세를 함부로 거역할 수 없도록 거대한 변화를 안아온 민족통일의 보검이라는 것을 웅변으로 보여준다>

이같은 "북한 노동당 보고서"는 자신감에 차 있다. 비슷한 시기에 나온 북한군의 내부 보고서가 북한 군대 안에서 벌어지고 있는 軍紀문란에 대해서 걱정하고, 외부세계로부터 들어오는 개방의 바람을 경계하고 있는 것과는 대조적이다. 두 보고서를 읽어 보면 金正日은 북한 안에서 일어나는 일을 접하면 한숨이 나오고, 남한에서 일어나는 일들을 보고받을 때는 미소를 지을 것 같은 그림이 떠오른다.

"북한 노동당 보고서"는 보수반공세력이 守勢에 몰리고 친북연공세력이 攻勢를 취하고 있으며 이런 분위기를 타고 金正日 선전이 합법적으로 이뤄지고 있다고 분석했다. 親北 인터넷 사이트가 2000개나 된다고 자랑도 했다. 이런 지적은 국정원, 검찰, 경찰, 기무사 등 한국의 공안기관에 대한 경멸이고 모욕이다. 대한민국 헌법은 이 기관들에 국가보안법이라는 「체제수호의 칼」을 쥐어 주었으나 이들은 정권 안으로 진입한 좌파세력의 눈치를 보면서 이 칼을 쓰지 않고 있다.

녹슨 칼을 겁내지 않는 친북연공세력들이 운동권이 장악한 「권력의 칼」을 믿고 이제는 공개적으로 대한민국 수호세력을 몰아붙이고 있다는 이 보고서의 지적은 상당 부분 정확하다. 이 보고서는 오늘날 이런 상황을 만든 功(공)을 6?15 남북頂上회담을 통해 金大中 당시 대통령을 만나 주었다는 金正日에게 돌리고 있다.

이 보고서는 「6?15 북남 공동선언이야말로 남조선에서 그가 누구이든 민족적 화해와 단합, 조국통일이라는 대세를 함부로 거역할 수 없도록 거대한 변화를 안아온 민족통일의 보검이라는 것을 웅변으로 보여준다」고 했다. 6?15 공동선언 제2항은 金正日의 對南적화통일방안과 金大中의 친북적인 무허가 통일방안을 억지로 연결시켜 이를 남북이 함께 지향할 통일방안이라고 규정한 반역적 합의였다. 李長春 대사는 이를 「국가변란 기도」라고 규정했다.

金大中?盧武鉉?金正日, 이 세 사람은 각자의 이념과 계산은 달라도 한 가지 방향에서는 일치하고 있다. 한국의 정통 주류세력에 대한 적개심이 그것이다. 이 공통적인 성향 때문에 대한민국의 주류층은 남북한 정권으로부터 협공을 당하고 있다는 생각이 들 때가 있다.

한국의 보수 주류층을 대표하는 「反核反金 국민대회」가 개최했던 2003년 8월15일 국민대회(서울시청 광장)에서 애국단체가 인공기를 불태웠을 때 金正日정권은 이를 규탄했고, 盧武鉉 정권도 북한 측에 사과하는 한편, 인공기를 보호하기 위하여 애국단체의 집회장에 경찰을 투입하여 반란 깃발을 육탄방어하였다.

도저히 믿을 수 없는 이러한 남북한 정권 사이의 공조는 왜 일어났는가. 金大中?盧武鉉 두 정권은 金正日 정권을 대하면서 헌법의 원칙, 민주의 원칙, 국가의 원칙, 인간의 원칙을 저버렸다. 법과 휴머니즘과 정의감을 저버린 것이다. 盧武鉉 정권이 승계한 金大中의 對北정책의 핵심은 자유통일(즉 흡수통일)을 추구하지 않겠다는 것이며, 북한동포의 인권을 외면하겠다는 것이고, 민족반역자를 통일의 파트너로 간주하겠다는 것이었다. 즉, 金正日 정권을 主敵으로 삼지 않겠다는 것이었다.

한국 중산층의 챔피언이란 결국 보수정치인이란 이야기인데, 1993년의 金泳三 대통령 취임 이후 知行 合一의 보수 챔피언들이 나타나지 않는다는 것이 한국사회 좌경화의 한 원인이 되었다. 金泳三 대통령은 출신 성분이나 걸어온 길이 온건한 민주 투사?보수 정치인의 歷程이었으나 이념 문제에 대한 공부가 부족하여 좌파 참모에게 이용 당하고 말았다.

그는 한국 현대사를 부정하는 좌파적 역사관으로 洗腦(세뇌)당하여 자신의 지지기반을 분열시키고 파괴함으로써 한국 보수정치의 정치 기반을 약화시켜 그는 결국 좌파 정권 등장의 길을 열었다고 해석된다.

李會昌, 崔秉烈 두 사람은 엘리트 코스를 밟은 정상인들이 었으나 남북의 무장이념 대치 상황에서는 이념이 가장 큰 전략이란 한국 정치의 근본을 이해하지 못하고 이념과 전략을 전술에 부속 시키는 크나 큰 실수를 저질렀다.

이념의식이 투철하지 못했던 李會昌씨는 彼我를 갈라야 하는 한국의 정치판에서 黨內의 좌파를 友軍으로, 黨外의 右派를 기피대상으로 설정하여 우파의 外延(외연)을 확장하지 못하더니, 촛불시위라는 좌파선동에 편승하는 기회주의적 모습을 보임으로써 자멸했다. 작년에 등장한 崔秉烈 한나라당 대표도 李會昌씨와 비슷한 행태를 드러냈다.

작년 10월에 盧武鉉 대통령이 측근 비리를 자백하면서 재신임 투표를 요구했을 때 崔대표의 선택 여지는 단순명료했다. 盧대통령의 정면승부 요구를 받아들이든지, 재신임 투표의 초헌법적 발상과 여러 失政을 들어 탄핵을 추진하든지. 崔대표는 그 어느 것도 하지 않고 대결의 시간을 뒤로 미룸으로써 政局 주도권을 상실하여 逆攻의 기회를 주고 말았다.

崔秉烈 대표는 또 盧武鉉 후보를 대통령으로 만든, 행정수도 이전으로 위장된 遷都계획에 찬성하도록 黨論을 몰아가 관련 법안의 국회통과를 가능케 했다. 이는 정권의 對국민 사기극에 가담한 행위였다. 국민들은 안보와 경제에 치명타를 가할 수도이전을, 국가이익의 편에 서서 막아 줄 정치세력을 상실하게 되었다. 보수층이 믿었던 챔피언이 敵將에 투항해 버린 꼴이다.

국가와 국민의 안전에 치명적인 해악을 미칠지도 모를, 이처럼 거대한 國策을 특정지역의 표와 바꾸겠다는 발상을 하는 이는 절대로 보수세력의 챔피언이 될 수 없다. 어느 나라나 좌파는 인기영합의 정강정책을 내세우지만 右派는 원칙과 국익을 양보?舊? 않는다.

전술적 기회주의는 그러나 전략적 성공을 위한 것이라면 용서될 수도 있다. 崔秉烈 대표의 遷都찬성이 한국 좌파세력을 결정적으로 약화시키는 결과를 거둔다면 보수 중산층은 변절을 용서할지도 모른다.결과는 반대일 것이다. 충청도에서 한나라당은 열린당이나 자민련에 밀릴 것이고, 수도권에선 총선의 가장 큰 무기를 잃었으며, 특히 서울에선 지역주민을 배신한 代價를 치러야 할 것이다.

서울의 유권자들이 한나라당 의원들을 당선시킬 때 수도를 서울에서 충청권으로 이전하도록 위임한 것이 아니라면 말이다.

李會昌 崔秉烈 두 사람의 실패는 좌파득세에 기인한 것이라기보다는 지지기반인 약 60%의 중산층으로부터 신뢰를 받지 못했기 때문이다. 중산층으로부터 熱火와 같은 지지 대신 배신감을 삼으로써 崔秉烈 대표는 黨內의 입지를 스스로 좁혀 버렸다.

공부가 없는 보수정치인은 좌파에게 이용당하고, 이념이 없는 보수정치인은 기회주의의 함정에 빠짐으로써 결과적으로는 중산층을 배신한다는 것이 1993년 이후 우리가 목격한 바이다. 新우파, 또는 新보수를 待望하는 소리가 높아지는 것도 이런 허전함에서 나온다.

작년에 한나라당을 대체할 만한 애국세력이 등장하는 氣運이 느껴진 적이 있었다. 反共 기독교 계통, 재향군인회, 우파 시민단체가 중심이 되어 만들어 낸 3?1, 6?25, 8?15 국민대회는 수많은 시민들을 모으는 데 성공하였으나 지속적인 애국운동으로 정착되지는 못했다. 우파운동의 약점인 名望家 중심의 한계, 大同團結 정신의 不在, 청년층과 법조인과 기업인의 참여 不振으로 해서 공격성이 유지되지 않았다.

이제는 국민들이 자신들의 챔피언을 찾아 헤매는 식의 정치 의존적 애국운동으로써는 새로운 상황에 대처할 수 없을 것이다. 국민들이 李承晩?朴正熙?全斗煥 같은 체제유지의 챔피언들에게 국가의 운명을 맡겨 놓고 그 뒤에서 논평자로 있으면서 이들이 실수하면 그것을 비판하기만 하면 되었던 시절은 지나갔다. 국민들이 스스로 각자의 분야에서 陣地(진지)를 지켜 내지 않으면 안 되는 상황이 되었다.

가정에서는 자녀들과, 직장에서는 직원들과, 학교에서는 학생들과 격론을 벌이면서라도 그들을 교양과 애국심 있는 한국인으로 만들어 내지 않으면, 그렇게 하면서 기성세대도 스스로를 바꿔 놓는 全人的인 노력으로써만이 좌경화를 저지하고 상황을 反轉시킬 수 있을 것이다. 좌파정권의 등장 이후 국군을 제외한 全공권력이 무기력해지고 있는데도 자신의 자유와 재산을 그 누군가가 지켜 줄 것이라고 막연한 기대를 하면서 自衛하지 않으려는 기득권층은 악랄한 소수 친북좌익의 밥이 될 운명인 것이다.


나무 한 그루, 지렁이 한 마리도 생존을 위해서는 투쟁하는데 대한민국으로부터 가장 많은 혜택을 받고 있는 한국의 중산층이 공익은커녕 私益조차 스스로 지키지 않고 논평과 분석만 하고 있다면 생존의 자격을 상실하고 만다. 모든 생명체는 정당방위의 의무가 있다.

중산층이 그들의 챔피언 없이도 국가를 지켜 낼 수 있다면 한국은 선진화의 길을 확실하게 밟아 갈 것이다. 중산층의 수단은 많다. 지난 60년의 국가건설 과정에서 우리가 만들어 낸 헌법, 법치, 자유언론, 자유선거, 기업, 군대, 공무원 제도, 가치관, 과학과 합리정신이 애국의 武器이다. 이 자원을 이용할 수 있는 위치에 있는 사람들이 그것을 이용하면 되는 것이다.

기자는 사실을 쓰고, 검사는 법대로 하며, 기업인은 투명한 영업을 하고, 군대는 주적과 內敵을 감시하며, 유권자는 정권이 헌법을 떠나 반역하려고 할 때는 선거를 통해서 교체하든지 비상시엔 저항권을 행사하고, 시청자는 親北 프로그램을 만드는 방송사를 고발하며, 종교인은 종교의 자유를 탄압하는 세력과 그런 세력을 편드는 자들을 교화?견제하고, 변호사는 자신들의 밥벌이를 가능케 하는 헌법체제를 부정하려는 친북반역세력 고발센터를 운영한다.

중산층이 가진 武器는 머릿수와 나이와 돈과 전문성과 직위이다. 이것들을 활용하면 親北정권도 反김정일 정권으로 바꿔 놓을 수 있다. 우리를 지켜 줄 한 사람의 챔피언을 기다리는 것이 아니라 스스로 자신의 운명과 가족과 직장의 챔피언이 되는 것이 「전투적 민주주의」의 철학인 것이다. 자유는 너무나 귀중하므로 싸워서만이 지켜 낼 수 있는 가치이다.●

 출처 : http://cafe.daum.net/systemclub

하루 사이에 더 긴박해진 전운의 템포

영국의 죤 라지 박사가 영변 핵시설을 400kt급 핵무기로 공격했을 때의 낙진 효과에 대한 시뮬레이션 결과를 발표했다. 체르노빌 악몽을 연상케 하는 재앙이다. 이에 대해 국방연구원 김태우 박사는 한국과 같은 밀집지역에 핵무기를 사용하는 것은 국제사회에서 용납될 수 없는 것이라며 그 가능성을 일축했다. 어제 라포트 사령관이 기자회견에서 미국은 한국과 행동을 같이 할 것이며,  영변을 핵무기로 공격하는 일은 절대 없다고 잘라 말했다. 이러한 뉴스만을 본다면 한반도는 아주 안전해 보인다. 전쟁도 없을 것 같이 보이며, 오늘 일간지들에도 태평한 세월이 그려져 있다.

그러나 시민들이 생각하지 못하는 두 가지가 더 있다.

하나는 어제 미국에서 라이스 국무장관과 뱍악관 참모들이 긴급 기자회견을 열어 북한에 아주 강경한 메시지를 발표했다. 라이스는 태평양 지역에 있는 군사력으로 북한 핵을 다룰 수 있는 충분한 억지력(significant deterance)이 있다고 말했고, 백악관 대변인은 북한은 고립을 중단하고 회담에 빨리 복귀하라고 통첩을 보냈다.

백악관 참모들과 국무장관이 연합하여 기자회견을 주도한 것은 이례적인 것으며, 이에 대해 미국언론들은 북한에 "승복이냐, 전쟁이냐 양자택일하라" " 미국은 군사력으로 핵야망을 중단시킬 것" "북한은 오판하지 마라" 등 위기의 톤으로 보도를 했고, 이러한 뉴스는 한국을 제외한 전 세계 매체들에서 지금 이 시각에도 계속 다루고 있다.  

다른 하나는 미국은 절대로 영변핵시설을 폭파하지 않을 것이다. 첫째 이유는 그럴 필요가 없기 때문이다. 김정일만 잡으면 북의모든 핵시설이 미국의 손 안에 들어오는데 구태어 왜 위험한 폭발물을 건드려야 하는가?  둘째 이유는 방사능 낙진 때문이다.

이에 대해 필자는 2003년5월 아래와 같은 글을 본 홈페이지 최근글과 전우신문에 게재한 바 있었다.                    


                                    한미정상회담의 결산


노무현 대통령은 난생 처음 미국 땅을 밟아보았다. 누구나 미국 땅을 처음 밟으면 문화적 충격을 느끼듯이 그 역시 그랬을 것이다. 세상물정 모르고 우물안 개구리로 있을 때에는 자기가 보는 하늘이 돈쪽 크기 밖에 안 되었기 때문에 미국을 우습게 보고 막말을 했다. 하지만 그는 미국 땅을 밟으면서 사람과 시설에 품격이 있다는 것을 느꼈을 것이다. 미국의 호락호락하지 않는 관리들을 만나면서 그들의 위엄을 감지했을 것이고 미국의 힘이 과연 제국의 힘이라는 사실도 체험했을 것이다. 필자는 미국 국방성에 여러 달 동안 출퇴근하면서 그런 것을 참으로 많이 느꼈다. 친절하고 점잖지만 위엄이 풍기는 곳이 미국 행정부의 기후다.

그는 한국에서 했던 막말이 마음에 켕겼는지 미국에 대해 필요이상의 아부를 했다. 하지만 그가 받은 대접은 그야말로 차가운 냉대였다. 국회위원들 앞에서 연설 한번 하지도 못했고, 단독 정상회담 30분은 예외적으로 짧은 것이었다. 확대 정상회담도 없었다. 통역을 가운데 두고 30분이면 대화라고 할 수도 없다. 얼굴을 오래 보기 싫으니 그냥 돌아가라는 대우였다.

이런 대접을 받고 왔지만 그는 이제 미국에 코가 꿰어 가지고 돌아왔다. (1) 북핵문제를 다자회담으로 풀자는 데 합의했고, (2) 남북문제를 핵문제에 종속시키는 데 동의했으며, (3) 북핵이 평화적으로 해결되지 않을 때에는 추가조치에 공동 대응하기로 합의했다. 그리고 그가 얻은 것은 미2사단을 당분간 현 위치에 주둔하기로 양해를 받은 것이다.

미국은 그 동안 북핵문제를 다자회담으로 풀자고 했고, 김정일은 미북간 회담으로 풀자고 했다. 이에 대해 노대통령은 미국의 의견에 반대했고 북한편을 들어왔다. 하지만 이번 방미에서 그는 북한을 등지고 미국편을 들었다.

  다자회담에 담긴 뜻은 이렇다. 북한이 핵무기를 갖으면 대만과 일본이 핵무기를 가지려 할 것이다. 대만이 핵무기를 갖으면 중국이 가장 싫어한다. 경제 강국 일본이 핵무장을 하면 러시아와 중국이 왜소해진다. 그렇다면 북핵을 누가 더 싫어해야 하는가. 미국만 쳐다보지 말고 북핵을 싫어하는 너희들이 나서서 좀 풀어봐라. 너희들이 풀지 못하면 미국도 어쩔 수 없다. 그 때에는 미국의 선택에 협력해라. 처음부터 미국이 나서서 호전성을 보이면 너희들이 감 놔라 대추 놔라 배부른 지적을 할 게 아니냐. 대개 이런 뜻이다. 다자가 풀지 못할 경우에는 미국이 나서서 손을 볼테니 그 때에는 딴 소리말고 미국을 순순히 따르라는 의미인 것이다.  

  이제 남북한 문제를 핵문제에 종속시키기로 약속한 이상 남북관계는 당분간 중지돼야 할 모양이다. 핵문제에 진전이 없는데 남한이 북한에 비료와 쌀을 주고 금강산을 통해 달러를 주면 약속 위반이다. 북한에 철로와 도로를 열어주는 것도 약속 위반이다. 한국이 이를 강행하면 미국이 약속위반이라며 태클을 걸 수 있다. 그래도 강행하면 미국은 남한을 북한과 동류로 보고 제재를 가할 것이다.    
  
  북한이 다자들간의 대화에서 억지를 부려 왕따를 당하면 미국은 김정일을 도려낼 수 있는 명분을 갖는다. 더러는 미국이 군사력으로 영변 등 핵시설을 공격하리라 생각하지만 김정일만 제거하면 핵문제는 저절로 해결된다. 핵시설을 공격하면 방사능 낙진이 러시아, 중국, 일본, 한국을 뒤덮을 것이다. 미국이 이런 선택을 할 바보는 아니다. 군사적 공격은 핵시설이 아니라 김정일의 아방궁일 것이다. 북에 압박을 가하고 북폭하겠다는 위협을 가하면 북한 지도부는 살기 위해서라도 김정일을 제물로 바칠 수 있다. 마약을 확산하고 미사일을 팔고 위조 달러를 만들어 미국을 괴롭히고 북한 주민을 동물 이하로 학대하는 김정일을 미국은 절대 그대로 두려 하지 않을 것이다. 이러한 김정일 제거 작업에 노무현 대통령은 묵시적으로 합의한 것이다.

  이번 노대통령의 방미는 대화가 아니라 팬토마임으로서의 성격이 강하다. 그의 방미를 계기로 미국은 북한 핵 문제를 일방적으로 지휘할 것이며, 노대통령은 부시의 리더십에 순종할 것을 다짐했다. 한반도 안보는 이렇게 해서 미국의 손으로 넘어갔다. 노대통령은 “민족공조”를 파기하고, “한미공조”를 확실하게 선언한 것이다.                

  미2사단이 현 위치에 당분간 있기로 한 것은 노대통령에게 준 대가일 수 있다. 미2시단이 후방으로 빠지면 외국인 투자가들이 증권시장과 기업에서 손을 털고 나갈 수 있다. 이는 그렇지 않아도 패닉현상으로 내달리고 있는 한국경제에 치명적인 손상이다. 그래서 부시는 한국경제의 엔진이 튼튼하다며 노를 추켜세워 주었다. 한국경제의 엔진이 튼튼한데 패닉현상이 오면 그건 전적으로 노대통령의 경영능력 때문이다. 부시의 칭찬에는 이런 복선도 깔려 있다.

  노대통령이 미국에서 온갖 말로 발라 맞췄는데도 불구하고 푸대접을 받은 데에는 그의 ‘국정원 수뇌 인사’가 결정적으로 작용했을 수도 있다. 고영구와 서동만의 사상에 대해서는 미 CIA가 더 잘 안다. 국회와 언론의 반대에도 불구하고 밀어붙인 것, 그리고 이들이 들어가 국정원 자료를 파기하고 오랜 기간 노하우를 쌓아온 간부들에 대해 대규모 숙청을 가한 것이 어찌 부시 대통령에게 보고되지 않았겠는가. “아, 이런 사람과는 말을 해봐야 소용없다”.

  통상 외국의 국빈이 미국에 가면 국회의원들이 초청해서 연설을 들어준다. 하지만 미국의 콧대 높은 국회의원들은 매너조차 다듬어지지 못한(Uncivilized) 그를 초청하고 싶지 않았을 지도 모른다. 많은 한국 국민들이 그를 부를 때 대통령이라는 직함을 달아주지 못하겠다고 토로한다. 하물며 콧대높은 미국 정치인들이야 어떠했겠는가. 앞으로 노대통령은 그를 지지한 촌스런 젊은 세대들로부터 공격을 당할 것이며, 어둠 속에서 그에게 압력을 가해왔는지도 모를 검은 좌익세력과 사사건건 부딪칠런지도 모른다.    



           2003. 5. 15
출처 : http://cafe.daum.net/systemclub

세계언론들, 한국언론 왜곡보도 맹비난중

오늘 아사히 신문은 UN 상임이사국 5개국 중 미국, 영국, 프랑스,러시아 4개국이 북핵문제를 UN안보리에 회부하는 것에 동의했고, 중국 하나만 남았다 합니다. 중국의 입장이 아주 곤란하게 돼 있습니다. 중국이 반대한다면 중국은 세계 모든 나라로부터 비난과 불이익을 받게 됩니다.

BBC. CNN, 로이터, 뉴욕 타임스, 호주, 타이완 등 외국 언론들이 한국 언론들을 질타합니다. 한국 언론만 북의 핵문제와 미사일 발사를 축소-왜곡 보도하고 있다며 일제히 포문을 엽니다.    

지금 현재(5.2.14:30) cnn은 "남한이 북한의 미사일 시험을 축소시키고 있다" 는 헤드라인을 뽑았습니다.

출처 : http://cafe.daum.net/systemclub

부시와 김정일: 목장의 결투 임박

부시 대통령은 2002년, 김정일을 ‘피그미(난장이)’ ‘버릇없이 구는 아이’라고 불렀고, 이번 4.29.기자회견을 자청하여 또 다시 ‘위험한 사람’ ‘폭군’ ‘주민을 굶기며 위협하고 허풍을 떤다’고 비난했습니다.

이에 곧바로 이어 김정일은 부시를 ‘불망나니’ ‘도덕적 미숙아’ ‘인간추물’ ‘텍사스 목장의 말몰이꾼’이라고 응수했습니다.

부시의 집권기간에는 “핵 문제의 해결도, 조ㆍ미 관계의 어떤 진전도 기대하지 않는다”,“더 이상 참을 수 없다”.

북한은 지금 핵실험 준비에 들어갔다는 보도가 해외 뉴스를 뒤덮고 있습니다. 어제는 또 동해상에 단거리 미사일을 날렸습니다. 미국은 이를 부적절한 행위라며 경고의 의미가 있는 불쾌감을 표시했는데도 한국 뉴스들은 ‘별거 아니다’라며 평가절하 합니다. 미사일 발사에 충격을 받은 일본 내 외국인들이 달러를 일거에 회수하는 바람에 엔화가 폭락했고, 한국에서도 최근 10억 달러이상의 외화가 빠졌습니다. 방금 백악관은 북의 미사일 발사에 대해 “북한은 불량국가이며 김정일은 나쁜 사람”이라는 발표를 했습니다.

이런 입씨름은 이라크 후세인과 닮았습니다. 미국은 이라크를 공격하기 9개월 전에 이미 공격결심을 했다 합니다. 북한에 대한 공격 역시 이미 결정돼 있을 것입니다. 미국은 이미 지난 3월, 대량살상무기를 가진 국가들에 대해서는 핵무기 선제공격을 할 수 있다는 방침을 발표했습니다. 5-6월에는 전쟁이 날 모양입니다.

오늘 아사히 신문은 UN 상임이사국 5개국 중 미국, 영국, 프랑스,러시아 4개국이 북핵문제를 UN안보리에 회부하는 것에 동의했고, 중국 하나만 남았다 합니다. 중국의 입장이 아주 곤란하게 돼 있습니다. 중국이 반대한다면 중국은 세계 모든 나라로부터 비난과 불이익을 받게 됩니다.

BBC. CNN, 로이터, 뉴욕 타임스, 호주, 타이완 등 외국 언론들이 한국

워싱턴 소식(손충무)

(손충무 칼럼)

"3류 정치"의 노무현 정권 - 3류 코메디언들 집합체!!

- 미 국무성과 서울 외교부도 모르는 한.미 정상회담 -

정치를 종합 예술이라고 한다. 그리고 정치인은 국민들을 즐겁게 해주고 행복한 삶을 살도록 만들어 주기 위해 존재하는 심부름 꾼이라고 한다. 그것이 민주주의 국가의 정치인들에게 주어진 임무이다.

또 정치는 고급 코메디이며 정치인은 국민이라는 관객들이 배꼽을 잡고 깔깔대고 웃으면서 눈물을 흘리도록 만드는 광대가 되어야 한다고 말한다.

최근 워싱턴에서는 부시 대통령 부인 로라 (Laura W. Bush) 여사가 2,500명의 기자들 앞에서 기자들의 배꼽을 빼는 능청스럽고 화려한 유머를 쏟아내어 세계적인 웃음 거리를 제공 화제가 됐다.

미국 대통령은 해마다 1차례씩 백악관을 출입하는 기자들 부부를 초청 위로 파티를 열어 주는 것이 관례로 되어 있다. 2005년 언론인들을 위한 파티는 지난 4월30일 밤 2,500명이 참석한 가운데 워싱턴 힐튼 호텔에서 열렸다.

이날 부시 대통령이 간단한 인사 말을 끝내고 지난 3월 어느날 백악관에서 있었던 조크를 시작 하려 하자 로라 여사가 일어나 연단으로 나가면서 "미스터 프레지던트, 그런 오래된 농담은 이제 하지 마세요." 하면서 남편을 연단으로 밀어 냈다.

부시 대통령은 못이기는 체 하고 아내에게 연단을 내어주고 자리에 않았다. 로라 여사는 "여러분, 오늘 나는 우리 남편에 대하여 흉을 좀 보아야 하겠어요. 언론인 여러분들과 국민들이 알아야 한답니다. 저는 지난 몇 년 동안 행사 때마다 조용히 자리에 않아 있었는데 오늘은 제가 몇 가지 할 이야기가 있어요." 하자 박수가 나왔다.

로라 여사는 "미스터 흥분 (Mr. Excitement)씨는 매일 밤 9시만 되면 잠자리에 듭니다. 그래서 저는 당신이 정말 전 세계에서 폭정을 종식 시키려면 밤 늦게 까지 일해야 한다고 놀린 적도 있습니다." 하고 말하자 폭소와 박수가 터져 나왔다.

그녀는 계속하여 "신사 숙녀 여러분, 나와 딕.체니 부통령 부인 리니.체니(Lynne V. Cheney)가 똑 같은 신세입니다. 우리 두 사람이야 말로 '위기의 주부'들 신세 입니다. 대통령과 부통령이 피곤하여 9시에 침대에 들어가면 우리는 '위기의 주부' 프로만 보고 있는 '위기의 주부' 가 되는 것입니다." 말하자 또 한번 웃음과 환호성과 박수가 일어났다.

그녀의 유머는 계속되었다. "미스터 흥분씨가 가끔씩 크로퍼드(Crowford) 목장에서 휴식을 취하는 모습을 보이지만 사실은 목장일은 아무것도 모릅니다. 어느 때인가 말(馬)의 젖을 짜겠다고 나갔는데 돌아오지 않아서 나가 받더니… 글세 숫컷을 붙잡고 있더라구요."해서 웃음 바다가 됐다.

힘을 얻은 로라 여사의 조크는 재미를 더해 갔다. "어느날 저녁,  나와 리니.체니 와 콘돌리자.라이스(Condoleezza Rice) 국무장관, 캐런 휴즈(Karen Hughes) 백악관 특별 보좌관 등 위기의 여자 4명이 남자 스트립바 '치펜데일(사진, Chippendale dancers)'에 간적이 있었는데 그 후 리니.체니의 비밀 경호암호명이 달러-빌 (dollar bill, 미국에서는 스트립 댄서들이 춤을 출 때 관중들이 박수를 치며 1달러 짜리 돈을 댄서의 허리에 꽂아 준다)이 되었답니다."하는 유머를 하자 장내는 떠나 갈 듯 했다.

로사 여사의 조크는 CNN-TV 등을 통해 전 세계에 방영 되어 많은 사람들에게 잠시 동안이라도 커다란 즐거움을 주었다. 물론 로사 여사의 이날 밤 조크는 정치 작가들의 유머 각본에 의한 시나리오였다.

정치 유머 작가들에 의한 계획된 시나리오 이었지만 사람들은 비난하지 않는다. 정치란 국민들을 즐겁게 만들어 주기 위해 있는 것이기 때문이다.

홍석현 주미 대사와 이종석 차장이
워싱턴 현지에서 벌린 3류 코메디는?

부시 부부의 즐거운 유머 코메디 행사가 있기 3일전 워싱턴에서는 노무현 (盧武鉉) 대통령이 국민의 반대 여론을 무시 하면서 까지 특급지 외교관으로 임명한 홍석현 (洪錫炫) 주미 대사와 이종석 (사진, 李種錫) 국가안전보장회의 (NSC)사무차장이 벌린 코메디 때문에 워싱턴 外交街는 물론 언론계와 政街 주변에서는 "3류 고등학교 출신자들이 집합된 노무현 정권" 이라는 비 웃음이 계속 되고 있다.

李종석 사무차장은 노무현 정권이 탄생 하기 전 해외 유학을 했거나 해외 연구소에서 연구를 한 경험이 없는 사람이다. 그는 국내파 학자 출신으로 북한의 거물 간첩 송두율의 '內在的 북한 접근법'을 공부 하여 의심을 받고 있던 국내 파.

그는 청와대에 가기 전에 미국이나 일본도 여행을 제대로 해보지 못한 인물인데 청와대 입성 후에는 2년 동안 3차례 워싱턴을 방문 했다. 무슨 일 때문에 그토록 뻔질나게 워싱턴을 방문 하는지는 알 수 없지만…?

노무현도 대통령이 되기 전에는 요트를 타고 일본 요꼬하마 항구 정박 5일, 부부 동반 캐나다 1주일 관광을 한 것이 전부이다. 그러나 대통령이 된 다음에는 국민의 세금으로 1년에 몇 차례씩 해외 나들이를 뻔질하게 한다. 하루에 54억원 씩이나 드는 막대한 국민 세금을 낭비하면서…

국고를 낭비하는 잦은 노무현 부부의 해외 나들이를 못 마땅하게 생각 하는 비판 세력들은 "국민 세금 가지고 신혼 여행을 다니는 것인지? 쥐뿔나게 해외 나들이 하면서 나라 망신은 다 시키고 있으니…?" 하는 불만이 있는 것도 사실이다.

이종석씨의 잦은 미국 방문도 그런 소리를 듣는 여행이 아니기를 바라지만… 이번 워싱턴 방문에서 저지른 실수는 "3류 고등학교 출신자들이 집합된 노무현 정권"이라는 비 웃음 소리를 듣도록 만들었다.

이종석이 갑자기 워싱턴을 방문 할 수밖에 없었던 배경은 그 동안 서울과 워싱턴 사이에는 상당히 복잡한 문제들이 쌓이고 있었다.

반세기 이어온 韓.美 동맹을 깨고 북한-중국-러시아와 손을 잡겠다는 복선이 깔려 있는 노무현의 '均衡者' 역할론, 북한의 핵 보유 공식 선언과 핵 실험, 한.미 연합 사령부의 '작전계획 5029' 중지, '전시 비축탄약 축소 처리,盧 정권의 북한 경제지원 문제가 복잡 하게 얽혀 워싱턴과 미국인들의 분노가 상당히 높아지고 있었다.

또 6자회담 실패를 바라보는 부시 행정부의 다음 순서는 북핵 문제를 유엔으로 옮겨 간다는 전략을 마련하고 있는데 노무현의 당인 '열린 우리당'이 "북핵 문제 유엔 안보리 상정을 반대한다."는 결의안을 통과 시키는 등 미국 정책에 사사건건 반대하고 있어 부시 대통령과 측근들은 상당히 격앙시키고 있었다.

그런 분위기 아래 이종석이 '균형자'역할론을 내세운 사람으로 알려져 그는 한.미간에 벌어진 틈새를 좁혀야 한다는 명분으로 백악관을 방문, 스티브.해들리(사진, Stephen Hadley) 국가안보보좌관, 잭.그라우치 부 보좌관을 만났다.

그외 국무성, 국방성의 한반도 관련 실무급 인사들을 만나 그 동안 노무현이 마구 내뱉은 발언으로 인해 생긴 오해와 불만을 해소 하는데 여러 가지 변명을 늘어 놓으며 설득 했다.

그런 과정에서 실무자들 사이에 "부시 대통령과 딕.체니 부통령, 네오콘들이 갖고 있는 오해 부분을 풀어 주기 위해서는 盧 대통령이 워싱턴을 방문 두 나라 정상들이 만나서 이야기를 하는 것이 필요 하다."는 의견이 자연스럽게 나왔다.

이종석은 미국측 인사들에게 "부시 대통령이 노 대통령을 캠프 데이비트(Camp David)나 텍사스 크로포드 목장 (부시 대통령 개인 목장)에서 만나 주었으면 좋겠다."는 뜻을 내 비치었다.

서울과 워싱턴 사이에 그 동안 쌓여있는 오해와 갈등을 풀기 위해 두 나라 대통령이 만나야 한다는 의견이 있었던 것은 사실이다. 그러나 부시 - 노무현의 바쁜 스케줄을 두 나라 실무자들이 연구 조정 하자는 정도의 약속이었다.

그러면 국제 외교 관례는 두 나라 정부 대표들이 모든 절차를 다듬어 워싱턴과 서울에서 동시에 발표하는 것이 프로토클이다. 그런데도 洪 대사와 李 차장은 무엇이 그토록 급했던지 4월27일 워싱턴의 한국 특파원들과 식사를 하는 자리에서 "한.미간에 정상회담을 갖는다는데 의견을 같이 했다."고 말했다.

그들은 또 "회담 시기는 5월은 아니고 -- 가을은 너무 멀고 -- 적절한 시기에 좋은 장소를 갖고 여러 가지로 의견을 나누고 있다."고 자랑스럽게 떠 벌렸다.

남.미 여행 하던 라이스 국무장관 분노
대학생 수준 취급 받지는 않을지 궁금?

그런 말이 뉴스로 둔갑 한국 언론들이 대대적으로 보도 하자 워싱턴의 분위기는 매우 싸늘하게 변해 지면서 국무성이 한국 외교부에 항의하는 사태로 발전 했다.

洪 대사(사진)와 李 차장이 부시 행정부 관계자들과 만난 결과를 서울에 문서로 공식 보고도 하지 않고 기자들에게 먼저 발설하여 미국 정부가 항의하는 사태로 발전 되자 뒷 통수를 맞은 서울 외교부는 매우 당황 했으며 파문의 확산을 막는데 전전긍긍 했다.

청와대측도 마찬 가지… 파문이 확산되자 청와대 당국자는 "우리가 먼저 제안 한 것이 아니고 미국측에서 제안 운운…"하며 말 꼬리를 흐렸다. 외교부 관계자들은 "정상회담 개최 원칙만 정해졌을 뿐 구체적인 세부사항은 아직 모른다."고 말해 묘한 뉴앙스를 남겼다.

그러나 누구보다 화가 난 곳은 미국무성이다. 정상회담은 상대국가들에 예의를 존중 하기 위해 최대한 비밀에 부치며 스케줄과 의전 절차는 최종 순간까지 비밀로 하는 것이 관례이다.

두 나라 실무팀들의 완벽한 검증 절차를 마친 후 두 나라가 동시에 발표 하는 것이 국제적인 합의 사항이다. 그런데도 洪.李 두 사람은 먼저 떠 벌렸다.

이에 화가 난 백악관과 국무성 관계자들은 "우리는 아직 잘 모르는 사항이다. 말썽이 생기면 문제를 잘 해결 한다는 均衡 역할을 잘 한다는 노무현 대통령에게 물어 봐라."하는 퉁명스러운 대답을 하고 있다.

洪.李 두 사람이 노무현을 위해 한 건 했다는 자랑을 늘어 놓고 있을 때 콘돌리자.라이스 국무장관은 남.미 여행을 하고 있었다. 여행 중에 한.미 정상회담 결정 사항이 한국 언론에 보도 됐다는 사실을 보고 받고서 "어떤 사람들이 국무장관도 모르는 거짓말을 하고 다니는가?"하고 상당한 분노를 나타냈다고 한다.

그런 상황이 발생한 데 대해 오랜 외교관 생활에서 은퇴 워싱턴에 머물고 있는 전직 대사출신 K씨는 "외교가 무엇인지? 아무것도 모르는 사람들이 노무현에게 잘 보이기 위해 한 건 했다는 자랑을 늘어 놓은 무식한 행동"이라고 꼬집었다.

지난 2월 노무현 정권을 향해 "대학원에서 平和學 교과서를 들고 공부하는 학생 수준"이라고 비판 한바 있는 AEI 수석 연구원 니콜라스.에베스타트 씨가 그런 사실을 들었다면 아마 이번에는 "3류 대학 학생 수준 정권" 이라고 말 하지 않았을까?

워싱턴의 한반도 문제 전문가들은 이번 사태에 대해 "노무현씨가 대학 문턱에도 못 가본 고등학교 출신 -- 그 중에서도 상업고등학교 출신이 되어서 그런지 그의 주변에 모이는 사람들이 대부분 그런 수준급들만 모였으니 3류 정권 코메디 소리를 듣는 것이 아닐까?"하고 비아냥 했다.

코메디를 하드라도 로라.부시 여사와 같은 코메디를 했드라면 정치가 더욱 멋있어 보이고 웃음이 있었을 터인데… 노무현 측근들이 벌리는 코메디는 너무 저급 수준이다.

(국제 저널리스트
Inside the World News Service 편집인 겸 발행인)
kousnews@hotmail.com)

- 2005.5.3 -

출처 : http://cafe.daum.net/systemclub

김정일, 지금부터 두더지 생활

지금부터 김정일은 행선지를 비밀로 하면서 절대 노출되지 않을 것입니다. 미국은 지금 이시각 부터 김정일의  행선지만 알면 그 즉시 전자전을 수행하면서 김정일 행선지에 토마호크 여러 발을 날리면서 동시다발적으로 PGM(스마트미사일)을 날려 공격무기를 일거에 무력화시킬 모양입니다.

이제부터 김정일은 행선지 노출을 극도로 조심할 수 밖에 없을 겁니다.

얼마 전의 미군사력 배치를 어느 네티즌께서 올려주셨습니다.

현재 미항모2대,키티호크,스테니스,배치. 조만간 링컨가담예정.
이지스함.6대.(일본해상자위대4대제외),구축함9대.
B-2스텔스폭격기2개대대 괌에 영구배치.(3월초)
F-117스텔스전폭기 13대 한국모기지 배치.(04년8월)
휴전선에 이라크전에 사용된 최첨단무기 실전배치//

F-15E전폭기13대 괌에배치.
핵잠수함6대.

그런데 오늘 아침 이보다 더 자세하고, 더 증강된 전력배치 현황이 외국 홈페이지에 나타났다가 즉시 지워졌습니다. 그 자료를 즉시 카피해 놓지 못한 것을 아쉬워 합니다. 그 자료를 보자마자 첫 느낌은 걸프전 전력배치와는 차원이 다르다는 느낌을 받았습니다.

일본 근방에 배치된 이지스함만도 10대, 항공모함 6척으로 기억합니다. 항공모함 6척이 이끌고 다니는 화력은 북한 전역을 뒤덮을만큼 엄청납니다. 600대에 가까운 전투기, 수십대의 핵잠수함, 구축함, 순양함, 대잠수함 전력, 상륙함 등 거대한 고기 떼와도 흡사합니다. F-117, B-52S 등 미공군 최대-최신 폭격기들이 괌-일본 등지로 몰려와 있었습니다. 이들은 정밀유도탄들과 벙커버스터들을 마치 콩을 내려 붓듯이 부어댈 것입니다. 그러면 각 포탄들은 각기 자기 목표를 찾아 나를 것입니다.   

더구나 초전에 북한의 모든 통신은 두절되고 지상 및 전투기 레이더 모두가 기능을 상실하여 전투기와 방공포 모두가 순간적으로 쇳덩이로 변합니다. 바로 옆에 있는 부대에도 명령을 내릴 수 없게 됩니다.

북한이 얻어 맞을 때, 이제까지는 구경조차 할 수 없었던 온갖 최신무기들이 예술에 가까운 위력을 발휘할 것입니다. 그 시간이 우리를 피해가지 않고, 우리에게로 닥아옵니다. 후세인을 보십시오. 아무리 미국이 회유해도 꼴통입니다. 김정일 역시 꼴통을 부리다 죽는 길을 택합니다. 인력으로는 안됩니다. 운명이 그런 걸요.

출처 : http://cafe.daum.net/systemclub

한국언론, 오늘도 우물안 개구리!

세계 언론들은 심지어는 중국 언론까지 나서서 한국 정부-언론이 사실을 왜곡-축소하고 있다고 비판한다. 그래도 한국언론은 우물안 개구리처럼 늘 같은 소리들만 낸다. "우물안 개구리", 이게 한국 언론들이다.

한국언론의 영어 해독 능력을 말해주는 단서들이 있다. 오늘 아침 동아일보를 보니 제2면 좌측 코너에서 "미국은 아태지역에 의미있는 억지력 유지"라는 제하의 기사를 조금 냈다. 별로 특이한 메시지를 전달하지도 못한 기사였지만 영어 해독이 참으로 함량미달이다.

"Significant deterrence"를 "의미 있는 억지력"이라고 해석한 것이다. 사전을 찾았다 해도 영영사전을 찾은 게 아니라 영한사전을 찾은 모양이다. 지난 번 부시가 연두기자회견에서 사용한 낱말도 마찬가지다.

"vital issue" "outposts of tyranny"!

significant라는 형용사는 "상황이나 상태를 A에서 B로 바꿀 수 있을만큼의 충분한"을 의미한다. 의미있는 억지력이 아니라 물리적으로 충분한 억지력을 가지고 있다는 뜻이다.

아이가 청력을 잃었는데 의사가 SIGNIFICANT HEARING LOSS 라고 말하면 심각한 상태로 청력을 잃었다는 것을 말한다. 통계학에서는 어떤 통계자료가 새로운 상태를 나타내는냐 아니면 현 상태에서도 나타날 수 있는 현상중의 하나인가를 가름하는 의미로 한 시간의 강의에서도 수십번씩 사용하는 용어다.

미국에서 학교를 다녀 본 사람이라면 Significant를 "의미있는"이라고 절대로 번역하지 않는다. 더구나 지금 미국은 일본-괌에 이르는 넗은 지역에 사상 최대의 군사력을 모으고 있다. 이럴 때의 "Significant derterranance"라는 말을 해석해 보라.

vital이라는 단어 역시 "중요한"이라고 번역했다. 북한문제가 vital issue 라고 말한 것은 북한문제가 미국의 사활이 달린 문제라는 뜻이다. 단순히 중요한 문제가 아니다.

"outposts of tyranny"를 폭정의전초기지라고 번역한 것도 매우 희극적이다.  문명권 저~밖에서 학정에 시달리고 있는 "폭정의 오지"로 번역하는 것이 자연스럽니다. 전초기지 역시 영한사전으로 번역한 것이다. 본체 기지가 어디이기에 북한이 휴전선의 OP나 GP 같은 전초기지가 됐단 말인가?

이러니 무슨 외신을 듣고 그 의미들을 제대로 전달할 수 있겠는가? 한국언론들! 안에서만 잘난 집단이 아닌지 반성해야 한다. 지금 같은 위기에서 국민생명에 기여할 수 있으려면!

전쟁이 나면 아마도 서울에 용감한 외신기자들이 목숨을 내걸고 서울에 와서 정확한 보도를 시도할 것이다. 그런데! 한국 기자들은 외국 현지에까지 나가서 지금까지 무슨 정보를 퍼날라 왔는가?  

라이스는 통계학 분석기법을 도구로 국제정치학을 공부한 사람이다. outiier, significant라는 말은 통계학에서 늘 쓰는 말이다.


---------------------------------------------

Rice, by contrast, used a measure of diplomatic ambiguity in her message Monday to North Korea. But it was clearly intended to be a tough one.

"I don't think anyone is confused about the ability of the United States to deter, both on behalf of itself and on behalf of its allies, North Korea's nuclear ambitions or gains on the (Korean) Peninsula," she said.

"We have, after all, a very strong alliance with South Korea and a very strong alliance with Japan. And, of course, the United States maintains significant — and I want to underline significant — deterrent capability of all kinds in the Asia-Pacific region," she said.

출처 : http://cafe.daum.net/systemclub

음미해야 할 라이스 발언

미국 언론들은 라이스의 억지력(deterrence)에 대해 이렇게 썼다. 라이스는 김정일이 하려는 것을 반드시 막겠다고 했고, 김정일은 그가 갖고자 하는 것을 반드시 가지려 한다. 평행선이다. 이런 상태에서 라이스가 말하는 '억지'는 무엇을 의미하는가? 이렇게 끝을 맺는다.

실제로 배치되어 있는 사상 최강의 전투력은 무엇을 의미하는지, 우리는 이를 심각하게 음미해야 한다. 지금부터 미국은 무엇이든 할 수 있다. 현재 미국은 60개국을 동원하여 PSI를 구동중에 있다고 발표했다. 또한 미 언론은 오늘 UN안보리 절차는 국제사회에서 북한을 외교적으로 고립시킴과 동시에 북한에 대한 비난여론을 불러일으키기 위한 것이며, 실제적인 행동은 UN절차 없이 강행되고 있다고 논평했다.

Deterrence is the prevention of something, especially war or crime, by having something such as weapons or punishment to use as a threat

출처 : http://cafe.daum.net/systemclub   자료 많음.

[우거지]

쩝, 어디 찌라시인가 했더니 지만원쪽 클럽이군요. 한게시물에 여러 글을 복사해 오시니...적당히 퍼오시길.../아버지 덕에 대학 입학은 했고, 학창시절 마약과 놀기만해도 졸업장은 받았고... 돈 처발라서 파티에서 발언할 것 까지 시나리오 및 대사를 외워 앵무새처럼 발언하는게 상식인데, 기사쓴 놈은 대학이나 나왔나?

[우거지]

이 정도 상식도 모르면서 입에 침이마르도록 대단한 사람인양 추켜세우고... /한국 대통령 대학 안나온것을 마치 외신(외국사람이 얘기한 양) 써대고 있고.. 기자 머리속엔 뭐가 들었는지 분석해 보고 싶군요.

[우거지]

저도 물론 노대통령이 몇몇 분야에서 잘 못하고 있다고 느낀답니다. 특히 경제 분야(단, 다른 분들과 시각은 다릅니다). 기자 말마따나 돈처발라서 외국 방문을 뻔질나게 하고 있습니다만, 왜 하며, 뭘 하는지 분석해 볼 노력도 안하고 대학안나오고 외국여행 못해본 한을 푸는 양 비아냥거리는군요. 기자는 미국만 처다보

[우거지]

고 사는가 봅니다. 미국 외에 국제정세가 어찌 돌아가는지 전혀 모르는 문외한 인듯. 기자가 어디 대학나왔는지 모르겠는데, 대졸씩이나 되었으면 학교 망신안시키게 공부좀 했음 하네요. 만인이 보는 기사를 쓰려면 뭔가 제대로 알고 비판기사를 써야지..쯔쯔..

[윌리엄]

지렁이 하품하는 소리 .... 살다 보니 별 쓰잘데기 없는 글도 다 보았네...

[소울음소리]

허 이런글이 여기 왜 있는건지

[짜라투스트라]

지만엔 사랑해요~ 피타고라스 정리를 능가한다는 그 정리 좀 알려줘요