필리핀 루손북부 여행계획 2011년 6월8일~6월22일

[미스터 광]

필리핀 여행일정 6월8일~6월23일
마닐라manila-헌드레드아일랜드-바기오baguio-사가다sagada -비간vigan-파굿풋pagodpud-라왁laoac-마닐라
1달러=1,120원 1p(페소)=28원

1일경비 5만원(1,800페소)x14일=70만원
14일 총경비 700달러+비상금100달려=총환전 800달러

인천-마닐라 제주항공 왕복 310,000원

준비물
여권,배낭,작은가방,긴바지,긴팔,담요,수영복,선글라스,선크림,모자,세면도구,수건,속옷,양말,메모지,
볼펜,반바지,반팔

마닐라 도착후 필리핀루손지역,마닐라, 바기오 지도구입할것

6월8일(수)오후8시20분 인천공항출발 오후11시20분(현지시각)마닐라 도착
공항택시숙소이동- 말라떼지역 말라떼팬션(아드리아티코거리 스타벅스건물뒤) or
프렌드리(레인보우호텔위쪽4층)숙박 
6월9일 시내관광 - 인트라무로스(산티아고요새에서내림)마닐라대성당-산어거스틴교회-마닐라 박물관-
리잘공원-아시아몰-시사이드마켓(저녁식사)-마닐라베이(저녁에 술한잔하기좋음)아드리아티코거리
6월10일 마닐라 휴식  이스트우드시티 eastword city -가장 필리핀적인 거리 젊음과음악
카지노-5성급호텔내에 있음/ 국제공항터미널3 앞쪽 리조트월드마닐라
입국신고서 호텔주소 Richmonde hotel- 21 san miguel avenue manila 00798-14-800-7641
시사이드마켓(해산물시장)-마까빠갈/ 아시아몰근처
해산물은 직접골라사서 식당에서 요리해줌
마까빠갈 주차장뒷골목 "홍콩마스터쿡" 랍스타칠리소스,알리망고스팀(큰게찜) 갈릭라이스, 쉬림프(새우찜)
환전소-말라떼 엣젠(edzen)환전소/ 로빈슨몰내 환전소
티엔디시다스 tiendesitas 재래시장
큰참치-라푸라푸나 1킬로 200페소
삼치-당기기 1킬로 200페소
빤식 pansit 볶음국수   아도브 adobo 돼지고기장조림 할로할로-팥빙수 t-bon스테이크 레촌 통돼지바베큐

6월11일(토) 오전 파사이 빅토리라이너 터미널에서 알라미노스행(헌드레드아일랜드) 버스탑승(5시간소요)-
알라미노스에서 일박(시푸드,고기등 음식,물을충분히구입)
6월12일 알라미노스에서 지프나 트라이시클타고(10분)lucap으로 이동
루캅은 헌드레드아일랜드로 들어가는 선착장 마을입구임(숙소있음)
섬 투어-루캅의 선착장 인포메이션에서 방카(배)구명조끼,스노쿨링장비,아쿠아슈즈,섬숙소 알선함
섬중 야영이 가능한 섬은 퀘죤섬과 칠드런섬 (바베큐가능)-야영시 텐트는 섬에서 렌트가능
스노쿨링하기 좋은섬은 carias섬  governor's섬-방갈로 있음
섬투어를 신청하면 방카타고 몇군데 섬을 차례로 들려 스노쿨링과 수영 점심등을 먹고 원하는 섬에서
1박을하던가 다시루캅선찬장으로 되돌아 나올수있음
따라서 알라미노스에서 1박을 할건지 섬에서 텐트야영이나 오두막(방갈로)에서 1박할건지 결정
섬엔 저녁이후 할게 없음, 알라미노스는 술집등 저녁에 즐길거리가 있음

6월13일(월) 헌드레드아일랜드 알라미노스(or 다구판)에서 바기오행 버스탑승(4시간소요)
바기오 숙소- baguio harrison inn / red lion  / dimond inn / prime hotel
6월14일 바기오 시내관광-마인즈 뷰(전망대)번헴파크 승마장 야시장
시내중심가-sm몰 3층 전망대
바기오-비간행은 파타스partas터미널에서감 5시간소요

6월15일 바기오 당와(dangwa)터미널에서 사가다행 버스(하루4편 오전에 있음-5시간소요)사가다
여행정보센타에서 가이드 주요관광지및 동굴or시내투어가능
사가다숙소-사가다 게스트하우스(버스정류장부근 메인도로변위치/gorge 게스트하우스 식당-요거트하우스
6월16일 사가다 동굴체험(수마깅+루미앙 4시간 코스가 좋음) 에코벨리 헹잉코핀
보모독빅폴(차량렌트)-폭포 수영 라이스테라스관람

6월17일(금) 사가다-비간이동 (본톡에서 세르반테스이동(cevantes)후 비간이동//본톡에서 바기오행 버스타고
아바탄에서 내려 지프니타고 세르반테스이동후 밴을타고 비탈락이동후 비간이로 이동) 총7시간 소요
비간숙소-코디렐라 인 cordillera inn (헤리티지빌리지에 위치)
6월18일 비간시내관광-깔레사마차타고 주요관광지 투어(저렴함) 헤리티지빌리지의 야경 최고,도자기공장견학

6월19일(일) 비간-라왁-파굿풋이동 (4시간소요)
파굿풋에서 블루라군 (마이라이라 mairaira)
숙소 한나스리조트 hannah's resort 2000페소 / 주변에 방갈로 있음
6월20일 파굿풋 해변에서 휴식

6월21일 파굿풋-라왁이동 (2시간소요) 라왁-마닐라 마닐라숙박
세부퍼시픽 or 필리핀항공 편도 라왁-마닐라 45달러

6월22일(수) 체크아웃후 짐보관후 마닐라시내관관
마닐라공항 자정12시20분(23일 새벽00시20분)출발 인천공항 23일 새벽 05시30분도착 일정종료

따갈로어
issa(이싸) 하나, dalawa (달라와) 둘, tatlo (따뜰로) 셋, apat (아빳) 넷,lima (리마) 다섯,
anim (아님)여섯, pito (피토) 일곱, walo (왈로) 여덟, siyam (시얌) 아홉, sampu (쌈뿌) 열.

<버스에서>  para(빠라) po- 세워주세요...
기사에게  [po(뽀)는-공손의 표현, 웃어른에게 아무문장끝에 붙인다. 우리말의 ~다. ~요. ~습니다
            bayad (바야드)- 요금 받아라. po를 붙이면 돈받으세요.
            돈 안받으면 salamat(살라맛)-감사합니다 하고 내린다.
            아저씨는 manong(마농), 아줌마는 manang(마낭)
            바야드 bayad는 돈이나 물건 줄때 '여기있다'의 의미

<쇼핑할때>  magkano?(막까노) 얼마냐라고 묻고 비싸면 mahal(마할)이라고 하고
  살것을 고르면 아줌마가 얼마줄꺼냐고 물으면서 ilan? (일란?) 얼마나 줄까?라고 묻는다.
 그땐 위의 숫자에 lang(랑) 단지라는 뜻을 붙여 두개사면 달라와랑이라고 한다.
이때 가격을 더 깎고 싶으면 maganda (마간다) 이쁘다 를 manang에게 외치면 더 깎아 준다.
 guwapo(구와포)나 poggi(뽀기)잘생겼다.

<의문사> kailan(카일란)언제,anong(아농)무엇,nasaan(싸안)어디에(서),bakit(바킷)왜,sino (씨노)누구.

<지시대명사> ito(이또)이것, doon(둔)저기, dito(디토)여기,

<명사> tubig (뚜빅)물, ako(아꼬) 나, ikaw(이까우)너, tayo(따요)우리, baboy(버보이)바보.
lalaki(랄라끼)남자, babae(바바에)여자, bata(빠따)아이, kanin(카닌)쌀,밥, trabaho(트라바호)직업

<형용사> gutom(구똠)배고프다, busog(부속)배부르다. patay(빠따이)파김치됐다. pagot(빠고뜨)피곤하다.
뿌웨데(puwede)가능하다. 불가능하다는 힌디 뿌웨데(hindi puwede), hindi는 not의 의미...
못생겼다는 pangit(빵잇), aray(아라이)아야- 맞아서 아플때, malamig(말라믹)추운, mabait(마바잇)친절한,
 masarap(마싸랍)맛있는, mabuti(마부띠)건강한,좋은 masakit(마사낏)아픈,쑤시는,
marami(마라미)많은, malaki(말라끼)큰, malit(말릿)작은, tama(따마)넘치는, kulang(꿀랑)적은

<부사>  ngayon(나용)오늘, bukas(부카스)내일, mabuhay(마부하이)웰컴의 의미정도.direckcho(디렉쵸)곧바로,
galiwa(갈리와)왼쪽으로, ganan(가아난)  오른쪽으로...
 gasi (까시)왜냐하면, sigurado(시구라도) 반드시, 분명히, conti (꼰띠) 조금, mamaya(마마야) 나중에,
maraming(마라밍)매우. dali dali(달리달리)빨리 빨리, talaga(탈라가)진짜로, siyempre(솀쁘레) 물론,

<인사>      오전인사 magandang umaga
            오후인사 magandang hapon
            밤인사    magandang gabi 
            oo(오오)예, hindi(힌디) 아니오. hindi po 아닙니다.

<가족>  할어버지 lolo(롤로), 할머니 lola(롤라), 아버지 tatay(타타이), 어머니 nanay(나나이),
삼촌 dito(디또),고모 dita(디따), 언니 ate(아떼), 오빠/아저씨 kuya(쿠야)

<간단한 문장들>
이름이 뭐야? anong paalan(이름) mo? (아농 팡알란 모?)
안녕히 지내시는지... gumusta ka? (꾸무스따 까?)
시청까지요..(택시기사에게)  sa(싸)~까지라는 의미 Cityhall
이건뭐지? anong ito?(아농 이또?)
지금뭐하고 있니? anong giinagawa mo? (아농 기이나가와 모?)뭔짓들하는거여?(화낼때)
사랑한다. mahal gita! (마할키타)  좋아한다.좋아 gusto ko!(구스또 꼬)
천만에 walang anuman! (왈랑 아누만), 잘가 paalam(파알람)
돈없다 walang pera (왈랑 뻬라) walang은 nothing의 의미 pera는 돈
돈있다. meron, meyroon pera(메론 뻬라)
참, 세상에나! ay naku(아이 나꾸)
끝났다. tapos na! (타포스 나!)
싫어한다.싫어 ayaw ko! (아야우 꼬)

감사합니다 salamat po 살라맛 포  환영해요 mabuhay 마부하이
몰라요  hindiko alam 힌디코 알람

[♡닛시♡]

필리핀 가여
엉디기 부럽다....휴

[미스터 광]

사모님 안녕하세요~잘지내시죠~ 7월초에 쿤밍들어가요~필리핀은 예전부터 한번 가보고 싶었던 나라중 하나였죠~이번엔 사전답사차 가는거구요~ 맘에 들면 다음번엔 한몇년 눌러살까합니다..