<![CDATA[
<p style="text-align: center;"><u style=""><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif; font-size: 10pt;">* 로컬라이징이 현 더빙판과 다른 부분이 있어서 이에 대한 혼란을 방지하기 위해</span></u></p><p style="text-align: center;"><u style=""><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif; font-size: 10pt;">현 로컬명으로 쓰이고 있는 이름을 함께 첨부하였습니다.</span></u></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">짱구 - 이영주</span><br></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">미선 / 장희 (유리) / 원장 부인 / 물오리 자매 (초록</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">)</span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;"> -</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;"> 송연희</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">형만 - 유동현</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">액션가면 / 남자 단역</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;"> - 손원일</span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">마상훈 (훈이)</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;"> / 모나미 선생 (나미리</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">) / </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">하이그레 마왕</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;"> - 이진화</span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">연몽청 (맹구) / T백 남작 - 서문석</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">강송원 (철수) / 리리 / 스토아 주인 / 물오리 자매 (주황) - 임은정</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">미미 / 유경희 선생 (채성아</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">) / 물오리 자매 (보라)</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;"> - 차명화</span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">원장 / 뉴스 앵커</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;"> - 장승길</span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">지구과학자 / 정육점 아저씨</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;"> - 조동희</span></span></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">녹음기술 :</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;"> 조일오</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">편집 :</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;"> 김종우</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">CG :</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;"> 김해영</span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">주제가 반주 : </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">이윤혁</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">주제가 : 김 련</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">녹음연출 : 서석주</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">녹음제작 : 프로덕션 애드.원 (주)</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">판매 : 시네마트 홈비디오</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">출시년도 : 1996년</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;"><삽입곡 </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">: 멍멍 강아지></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">작사 : 정 근</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">작곡 : 김수정</span></p><p style="text-align: center;"></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">노래 : 울산 KBS 어린이 합창단</span></p>
<!-- -->]]>
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
첫 만남과 어울림의 장
[정보]
[비디오출시] '짱구는 못말려 극장판 : 액션가면 VS 하이구레왕' (비디오 더빙판) 성우진
김시계
추천 0
조회 429
20.05.06 23:11
댓글 0
다음검색
![캐스팅뱅크[한국성우DB카페]](http://t1.daumcdn.net/cafe_image/cf_img2/img_blank2.gif)
