<P><EMBED height=399 type=application/x-shockwave-flash width=502 src=http://flvs.daum.net/flvPlayer.swf?vid=ulj83_pf-zI$ allowScriptAccess="always" allowFullScreen="true" bgcolor="#000000" wmode="transparent"></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"><STRONG><FONT color=#2b8400>Time To Say Goodbye! <SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">- Katherine Jenkins </SPAN></FONT></STRONG></SPAN><!--"<--></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 130%; MARGIN: 10px" align=justify><STRONG><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">독일의 Boxing 영웅 'Henry Maske(1964년생, 前 IBF Light Heavy급</SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> Champion이었는데 그는 90년 독일 통일후 해묵은 갈등과 경제수</SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">준 격차로 반목하던 동독과 서독의 화합에 기여)'는 'Sarah </SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Brightman'에게 자신의 은퇴경기에서 Opening곡을 불러 줄 것을 </SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">정중히 의뢰합니다.</SPAN></FONT></STRONG></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 130%; MARGIN: 10px" align=justify><STRONG><FONT face=굴림><FONT size=3><FONT color=#8d3901><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">그러던 어느날 'Sarah Brightman'은 Italy 여행중에 어느 Restaurant </SPAN></FONT><FONT color=#8d3901><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">에서 우연히 'Andrea Bocelli'가 부르는 "Con Te Partiro"란 곡을 </SPAN></FONT><FONT color=#8d3901><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">듣고서 감동한 그녀는 'Andrea Bocelli'를 찾아가 함께 노래 불러 </SPAN></FONT><FONT color=#8d3901><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">줄 것을 요청하게 됩니다.</SPAN></FONT></FONT></FONT><FONT size=3 face=돋움> </FONT></STRONG></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 130%; MARGIN: 10px" align=justify><STRONG><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">'Andrea Bocelli'와 같이 부르게 된 곡은 그의 'Con Te Partire'란 </SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">곡을 수정해서 만든 곡인데 바로 그 곡이 이 곡 'Time To Say </SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> Goodbye'란 곡입니다.</SPAN></FONT><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> </SPAN></STRONG></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 130%; MARGIN: 10px" align=justify><STRONG><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">팝페라의 여왕 'Sarah Brightman'과 시각 장애의 'Andrea </SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> Bocelli'는 'Henry Maske'의 은퇴 경기에서 'Time To Say </SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> Goodbye'를 열창을 하게 되는데...</SPAN></FONT></STRONG></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 130%; MARGIN: 10px" align=justify><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> </SPAN><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">1996년 11월 17일 은퇴경기에서 'Henry Maske'는 미국의 'Virgil </SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Hill(1964년생, 前 WBA Light Heavy급 Champion. 24년간 Pro </SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> Boxer로 활동)'에게 판정패를 당하고 Ring에서 내려와야 했는데 </SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">이것은 그의 Pro 이후 첫 패배였다. </SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">[통산전적 31전 30승 1패. Champion 방어전 10차례 포함] </SPAN></FONT></STRONG></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 130%; MARGIN: 10px" align=justify><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> </SPAN><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">그런데 그때 놀라운 일이 벌어졌습니다. 상처투성이로 Ring링에서 내려 </SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">오는 'Henry Maske'를 향해 2만 2천여명의 관중들이 약속이나 </SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">한 듯 일제히 기립하여 이 곡 'Time To Say Goodbye'를 합창했고 </SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> 'Henry Maske' 그는 감동의 눈물을 흘린것으로 유명한 곡이랍</SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">니다. </SPAN></FONT></STRONG></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 130%; MARGIN: 10px" align=justify><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> </SPAN><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">이러한 훈훈한 사연이 알려지면서 'Andrea Bocelli'와 'Sarah </SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> Brightman'의 "Time To Say Goodbye"는 더욱 많은 이의 사랑을</SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> 받으며 공전의 히트를 기록하면서 세계적인 아티스트로 인정받는 </SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">데 크게 기여를 하였으며, 이들을 생각할때면 이 곡이 자동적으로</SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> 떠오르는 곡이기도 합니다.</SPAN></FONT></STRONG></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 130%; MARGIN: 10px" align=justify><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> </SPAN><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">이곡은 이태리 작곡가 'Francesco Sartori'가 'Lucio </SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Quarantotto'의 시에 곡을 붙인 'Con te partire (With you, I will </SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">go)' 의 영어 버전이고, 흔히 팝페라라고 일컫는 Operatic Pop </SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> Song에 속하는 곡인데, "Con te partiro"란 곡은 '안드레아 보첼</SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">리'가 1995년 산레모 음악가요제에서 부른 후에 발매낸 솔로 앨범</SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> [Romanza]에 수록되어 있는 명곡이지요.</SPAN></FONT></STRONG></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 130%; MARGIN: 10px" align=justify><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> </SPAN><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">그리고, 이 곡은 2000년 월드시리즈 폐막식을 비롯한 각종 행사 </SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">음악이나 영화 삽입곡으로 채택되는 등, 두 사람은 함께 또는 제각</SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">기 활발한 활동을 하게된 계기가 된 곡이랍니다. 또한 팝페라라는 </SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> 음악장르를 단단히 정립하는데 한 몫을 한 이 노래는 클래식 성악</SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">가를 포함한 많은 가수들이 다투어 따라 부르기도 하였지요.</SPAN></FONT></STRONG></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 130%; MARGIN: 10px" align=justify><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> </SPAN><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">이 곡을 듣고 있노라면 부드러우면서도 힘차며 섬세하면서도 웅장</SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">한...그야말로 말로는 표현하기 힘든 감동 속으로 빠져들곤 합니</SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">다.</SPAN></FONT></STRONG></P><FONT size=3 face=굴림>
<P style="LINE-HEIGHT: 130%; MARGIN: 10px" align=justify><STRONG><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">특히 두 눈이 안보이는 장애를 극복하고 자신의 모든 것을 평생 </SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">음악에 바치며 노래를 부르는 '안드레아 보첼리'의 열정이 담긴 </SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">목소리와 '사라 브라이트만'의 천상(天上)의 목소리는 깊은 감동을 </SPAN></FONT><FONT color=#8d3901 size=3 face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> 넘어 숙연한 마음까지도 들게 하는데 충분한 곡인 것같습니다.</SPAN></FONT></STRONG></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 130%; MARGIN: 10px" align=justify><STRONG></STRONG></FONT><FONT face=돋움> </FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 130%; MARGIN: 10px" align=justify><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT color=#193da9><STRONG>Time To Say Goodbye<BR>When I'm alone<BR>I dream of the horizon and words fail me<BR>There is no light in a room where there is no sun<BR>and there is no sun if you're not here<BR>with me, with me...<BR><BR></STRONG><STRONG><FONT color=#2b8400>안녕이라고 말할 때가 되었어요<BR>내가 혼자 있을때<BR>난 수평선을 꿈꾸죠 말문이 막힐정도로<BR>태양이 없는 방에는 햇빛이 들지 않는것처럼<BR>당신이 이곳에 없다면 역시 태양도 없는거지요<BR>나와같이 있어주오. 나와같이...<BR></FONT><BR>From every window unfurl my heart<BR>the heart that you have won<BR>Into me you've poured the light<BR>the light that you found by the side of the road...<BR><BR></STRONG><STRONG><FONT color=#2b8400>모든 창문으로 부터 나의 마음을 열리게 해주오<BR>당신이 소유한 마음이 내게 들어와 빛을 퍼부어 주었어요<BR>길옆에서 당신이 찾은 그 빛...<BR></FONT><BR>Time To Say Goodbye<BR>Places that I've never seen or experienced with you<BR>now I shall I'll sail with you<BR>upon ships across the seas...<BR>seas that exist no more<BR>It's Time To Say Goodbye<BR><BR></STRONG><STRONG><FONT color=#2b8400>안녕이라고 말할때가 되었어요<BR>내가 결코 가보지 않고 같이 있어본적이 없는 장소<BR>이제 난 난 당신과 항해 하렵니다<BR>배를 타고 바다를 건너...<BR>더이상 있지않는 바다까지도 말이예요<BR>이제 안녕이라고 말할때가 되었어요<BR></FONT><BR></STRONG></FONT></SPAN></P>
<!-- -->
첫댓글 시각 장애를 극복하고 평생 음악에 바치며 노래를 부르는 '안드레아 보첼리'의 열정이 담긴 목소리와
'사라 브라이트만'의 천상(天上)의 목소리는 깊은 감동을.....
조아요...
제가 올리는 곡은 늘 감동이 넘치는 명곡이랍니다 ㅎㅎㅎ
very nice.........
오우 ~ 역시 수준이 되시는 분이구나 ㅋㅋㅋ
@초류향 댕큐~
@어린양 우아 ~ 생각보다 수준이 훨씬 높으시군요 ㅎㅎㅎ
이 세상 마지막, 눈을 감을 때 꼭 듣고 싶은 곡인데....
Places that I've never seen... 한번도 본적이 없는 나라에 대한 설렘을 가지며... ♬ Time To Say Goodbye.....
잘 들었어요....
우아 ~ <이 세상 마지막, 눈을 감을 때 꼭 듣고 싶은 곡인데....>....
그 얘기가 더 감동적이네요....
감미로운 곡조입니다. 이세상모든것과 굳바이 하고 성령님과 날마다 함께 사는 이세상 그것이 하나님 나라이며 그리고 저나라 가서까지 같이 살 수 있는 것은 너무 행복합니다.
good...............