애로우잉글리시 in 웰컴영어카페.

오늘 웰컴영어란 카페를 가입했는데 애로우잉글리시를 만났습니다. 한 강좌중에 전치사 over에 관한 거였는데요 A woman cries over a coffin during funeral. 대충 이런 영문에서 over를 설명하는 글이었는데.. 밑에 댓글이 이렇게 달렸었습니다 "think over, talk over는 어쩔겁니까 해석이 안되는데... 어찌고저찌고이러쿵저러쿵..." 흠... 애로우잉글리시를 몰라도 한참 모르고 하는 소리네 라고 생각을햇습니다.   전 애로우 잉글리시 두번째 읽을때에서야 "영어는 동영상이다"라는 원리가 중요한지 깨달았습니다-.-; 처음 읽을때는 영어3법칙을 간과한 결과 이미지는 안떠올리고 정말 무식하게 순서대로 해석만 했습니다. 순서대로 해석하는게 저자가 하고 싶은말인지 알고 있었습니다. 한동안.  얼마전에 두번째 읽을때는 뒤통수를 한대 맞은기분이....... -.- 아~ 영어를 보자마자 해석 하지말고 한국말 떠올리지 말고 바로 그림을 그리면 되는거였구나... 전치사 재정리도 다 그림을 그리기 위해서 한거였구나... 이렇게 생각을했습니다. 저자께서 알려주고싶은걸 제대로 알았나는 모르겠지만 어느정도 감은 잡은거 같다는 생각이 들었어요  위에 있는 think over나 talk over도 이미지만 그리면 영어의 맛을 제대로 느낄수잇는데...   이제 동영상강의도 오픈했던데. 많은사람들이 애로우잉글리시를 알게 됬으면 좋겠네요. 그리고 제이비선생님! 강의 오픈축하드리고 곧 신청해서 듣겟습니다 너무 기대됩니다. 그럼 이만. 모두 영어공부 열심히하세요.