Your Love Never Fails
너의 사랑은 결코 실패하지 않는다.
Jesus Culture
예수 문화
Featuring Chris Quilala
[Verse 1] [절 1]
Nothing can separate
아무것도 분리 할 수 없습니다.
Even if I ran away
내가 도망 간다면.
Your love never fails
너의 사랑은 결코 실패하지 않는다.
I know I still make mistakes but
나는 아직도 실수를하지만
You have new mercies for me everyday
매일 나에게 새로운 자비를 베풀어.
Your love never fails
너의 사랑은 결코 실패하지 않는다.
[Chorus] [합창]
You stay the same through the ages
너는 시대를 초월하여 같은 것을 유지한다.
Your love never changes
너의 사랑은 결코 바뀌지 않는다.
There may be pain in the night
밤에 통증이 있을지 모른다.
But joy comes in the morning
그러나 아침에 기쁨이 온다.
And when the oceans rage
그리고 대양이 분노 할 때
I don't have to be afraid
나는 두려워 할 필요가 없다.
Because I know that You love me
너는 나를 사랑한다는 것을 알기 때문에
Your love never fails
너의 사랑은 결코 실패하지 않는다.
[Verse 2] [운문 2]
The wind is strong and the water's deep
바람이 강하고 물이 깊다.
I'm not alone in these open seas
나는이 외딴 바다에서 혼자가 아니다.
'Cause Your love never fails
너의 사랑이 결코 실패하지 않기 때문에.
The chasm is far too wide
틈은 너무 넓다.
I never thought I'd reach the other side
나는 다른면에 도달 할 줄은 몰랐다.
'Cause Your love never fails
너의 사랑이 결코 실패하지 않기 때문에.
[Chorus] [합창]
'Cause You stay the same through the ages
너도 나이 먹을 때까지 똑같이있어.
Your love never changes
너의 사랑은 결코 바뀌지 않는다.
There may be pain in the night
밤에 통증이 있을지 모른다.
But joy comes in the morning
그러나 아침에 기쁨이 온다.
And when the oceans rage
그리고 대양이 분노 할 때
I don't have to be afraid
나는 두려워 할 필요가 없다.
Because I know that You love me
너는 나를 사랑한다는 것을 알기 때문에
Lift up and shout
들어 올리고 외침
Oh Your love never fails
오, 당신의 사랑은 결코 실패하지 않습니다.
[Bridge] [다리]
'Cause You make all things, work together for my good
왜냐하면 너는 모든 것을 만들고, 내 이익을 위해 함께 일하기 때문이다.
You make all things, work together for my good
너는 모든 것을 만들고, 내 이익을 위해 함께 노력한다.
'Cause You make all things, work together for my good
왜냐하면 너는 모든 것을 만들고, 내 이익을 위해 함께 일하기 때문이다.
'Cause You make all things work together for my good
왜냐하면 너는 모든 일을 내 이익을 위해 함께 일하게 만든다.
You make all things work together for my good
너는 모든 것을 내 이익을 위해 함께 일하게 만든다.
You make all things work together for my good
너는 모든 것을 내 이익을 위해 함께 일하게 만든다.
[Chorus] [합창]
'Cause you stay!
왜냐면 너는있어!
You stay the same through the ages
너는 시대를 초월하여 같은 것을 유지한다.
Your love never changes
너의 사랑은 결코 바뀌지 않는다.
There may be pain in the night
밤에 통증이 있을지 모른다.
But joy comes in the morning
그러나 아침에 기쁨이 온다.
And when the oceans rage
그리고 대양이 분노 할 때
I don't have to be afraid
나는 두려워 할 필요가 없다.
Because I know that You love me!
너는 나를 사랑한다는 것을 알기 때문에!
(Your love never fails)
(당신의 사랑은 결코 실패하지 않습니다)
(Your love, Your love, Your love)
(당신의 사랑, 당신의 사랑, 당신의 사랑)
Your love never fails
너의 사랑은 결코 실패하지 않는다.
[Bridge] [다리]
You make all things work together for my good
너는 모든 것을 내 이익을 위해 함께 일하게 만든다.
You make all things work together for my good
너는 모든 것을 내 이익을 위해 함께 일하게 만든다.
You make all things work together for my good
너는 모든 것을 내 이익을 위해 함께 일하게 만든다.
You make all things work together for my good
너는 모든 것을 내 이익을 위해 함께 일하게 만든다.
Lift your hands and sing, you make
손을 들어서 노래 부르면된다.
You make all things work together for my good
너는 모든 것을 내 이익을 위해 함께 일하게 만든다.
You make all things work together for my good
너는 모든 것을 내 이익을 위해 함께 일하게 만든다.
Just begin to tell Him what you're thankful for
네가 고맙게 여기는 것을 그에게 말하기 시작하라.
'Cause You make all things work together for my good
왜냐하면 너는 모든 일을 내 이익을 위해 함께 일하게 만든다.
You make, You make all things work together for my good
너는 만들다, 너는 모든 것을 내 이익을 위해 함께 일하게 만든다.
Sing it out (You make, You make)
그것을 밖으로 부르십시오 (당신은 당신을 만든다)
'Cause You make all things work together for my good
왜냐하면 너는 모든 일을 내 이익을 위해 함께 일하게 만든다.
Sing it again, You make!..
다시 노래 부르세요!
All things work together for my good (Yeah, yeah)
모든 일들이 내 선을 위해 함께 일합니다 (예, 예).
'Cause You make all things work together for my good
왜냐하면 너는 모든 일을 내 이익을 위해 함께 일하게 만든다.
[Chorus] [합창]
One last time, You stay
마지막으로 한 번, 머물러 라.
You stay the same through the ages
너는 시대를 초월하여 같은 것을 유지한다.
Your love never changes
너의 사랑은 결코 바뀌지 않는다.
It may be pain in the night
밤에 통증이 있을지 모른다.
But joy comes in the morning
그러나 아침에 기쁨이 온다.
And when the oceans rage
그리고 대양이 분노 할 때
I don't have to be afraid
나는 두려워 할 필요가 없다.
Because I know that You love me!
너는 나를 사랑한다는 것을 알기 때문에!
Lift Him up and shout
그분을 들어 올려서 소리 치십시오.
( 가사 출처 - genius lyrics )