너 나이(무슨띠냐??)가 어떻게 돼..이걸 물어보고 싶은데..

너 나이가 어떻게 돼냐 올해에?? 이걸 물어보고 싶은데...   한국정서로 비슷하면 대놓고 몇살이냐?? 물어보겠지만.. 대략적인 나이를 잘 모를때는 한국에서는 무슨띠냐?? 이리 물어봅니다.   이걸 중국말로 표현하면 <SPAN style="FONT-FAMILY: 새굴림; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-family: 새굴림; mso-ascii-font-family: 돋움; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: KO; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold">生肖(<SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 9pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: KO; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 돋움">Sheng 2 xiao 2) 이렇게 표현한다고 하네요.. <SPAN style="FONT-FAMILY: 새굴림; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-family: 새굴림; mso-ascii-font-family: 돋움; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: KO; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold">  <SPAN style="FONT-FAMILY: 새굴림; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-family: 새굴림; mso-ascii-font-family: 돋움; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: KO; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 9pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: KO; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 돋움">즉.. <SPAN style="FONT-FAMILY: 새굴림; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-family: 새굴림; mso-ascii-font-family: 돋움; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: KO; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 9pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: KO; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 돋움">你的生肖属什么的？ <SPAN style="FONT-FAMILY: 돋움; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: KO; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold">Ni de sheng xiao shu shen me de ？ <SPAN style="FONT-FAMILY: 돋움; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: KO; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold">  <SPAN style="FONT-FAMILY: 돋움; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: KO; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold">너 띠가 뭐냐....몇살이냐..이런뜻입니다.. <SPAN style="FONT-FAMILY: 돋움; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: KO; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold">  <SPAN style="FONT-FAMILY: 돋움; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: KO; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold">어디가서 동년갑 비슷할때는 몇살이냐..물어보지만... 대부분 사람들이 몇년도생 무슨띠입니다. <SPAN style="FONT-FAMILY: 돋움; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: KO; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold">이리 표현하죠.. <SPAN style="FONT-FAMILY: 돋움; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: KO; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold">  <SPAN style="FONT-FAMILY: 돋움; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: KO; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold">그걸 중국말로 저렇게 표현합니다.... <SPAN style="FONT-FAMILY: 돋움; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: KO; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold">  <SPAN style="FONT-FAMILY: 돋움; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: KO; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold">자 따라서 해보세요 <SPAN style="FONT-FAMILY: 돋움; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: KO; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold">성샤오....--> 띠.... <SPAN style="FONT-FAMILY: 돋움; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: KO; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold">  <SPAN style="FONT-FAMILY: 돋움; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: KO; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold">쉽죠??