신청 및 입학절차
순서(Steps)
내 용(Details)
입학원서 및 서류제출 (Submit application documents for admission)
지원자(Applicant)
합격 여부 통보 (Review of documents and notification of the results)
인천대학교 어학원(UI)
등록금 납입 (Pay tuition fees)
합격자 (Accepted Applicant)
사증번호 발급(중국 학생) / 입학허가서 발급(기타 학생) (Issue Visa Certificate or Certificate of Admission)
인천대학교 국제교류센터 (UI)
한국대사관/영사관에서 비자신청 (Apply for student visa)
입국 (Arrive in Korea)
반배치 시험 (Placement test)
인천대학교 어학원 (UI)
입학식 및 오리엔테이션 (Entrance ceremony and orientation)
수업시작 (Classes commence)
1. Students must submit their applications and required documents for admission. 2. After reviewing the documents, successful applicants will be notified by mail. 3. Students must pay the tuition fee to retain their acceptance status. 4. Acceptance letters will be mailed upon confirmation of registration. 5. Students must bring their acceptance letters to a South Korean embassy to apply for the student visa.
필요한 서류
중국국적 지원자용 (For Chinese Applicants)
(1) 본교 양식의 입학지원서 1부 (Download) (입학지원서, 자기소개서, 수학계획서, 학비 조달 계획서, 이력서 포함) (2) 여권 복사본 2부 (3) 여권용 사진 6매 (4) 고등학교 졸업증명서 및 성적증명서 (5) 대학교(전문대학 포함) 재학증명서 또는 졸업증명서 (6) 대학교(전문대학 포함) 성적증명서 (전학년 기재된 것) (7) 본인 또는 부모의 통장잔고증명서 또는 통장 사본 (인민폐/RMB 80,000.00 이상, 최근 3개월 이상) (8) 부모의 재직증명서, 소득증명서 및 기타 입증 가능한 재산관련 제반 서류 (연간소득증명서, 납세증명서 등) (9) 전 가족이 기재된 호구부 (원본 또는 원본대조필) (10) 전 가족의 거민신분증 복본 ※ 입학심사과정에서 추가서류를 요구할 수도 있음. ※ 한번 제출된 서류는 반환 및 추가 접수하지 않으므로 모든 서류를 갖추어 지원할 것
중국외 기타국가 지원자용 (For all applicants except China)
(1) 본교 양식의 입학지원서 1부 (Download) (입학지원서, 자기소개서, 수학계획서, 학비 (2) 여권 복사본 2부 (3) 여권용 사진 6매 (4) 고등학교 졸업증명서 (5) 대학교(전문대학 포함) 재학증명서 또는 졸업증명서 (6) 대학교(전문대학 포함) 성적증명서 (전학년 기재된 것) (7) 본인 또는 부모의 통장잔고증명서 혹은 통장 사본(US$ 7,000.00 이상, 최근 3개월 이상) (8) 부모의 재직증명서 및 소득증명서 ※ 한번 제출된 서류는 반환 및 추가 접수하지 않으므로 모든 서류를 갖추어 지원할 것
수업료 납부계좌
예금주 : 인천대학교어학원 Univ. of Incheon Language Institute
은행명 : Nonghyup Bank (농협은행)
Swift Code : NACFKRSEXXX
계좌번호 : 1325-01-000327
Bank Address : NH Bank Univ. of Incheon Branch #177 Dohwa-dong, Nam-gu, Incheon, 402-749, South Korea
※ 수강료는 반드시 수강생 이름으로 “한화”로 입금 (“한화”로 입금이 불가능한 학생에게는 서류 접수후 합격자 통보시 인천대학교 어학원에서 수강료를 US$로 환산한 금액을 통보. 입국 후 환율변동 등에 따른 차액을 추가납부 혹은 환불처리함) ※ 입금 후 입금영수증을 팩스 혹은 스캔하여 이메일로 송부바람. ※ 학비는 인상될 수 있음 등록 및 수강료 납부에 대한 보다 자세한 정보는 아래의 연락처를 통해 문의할 것 E-mail : uiklp@incheon.ac.kr Phone : (82+32)770-8027 Fax : (82+32)770-8029
수강 연기·취소, 수강료 환불
1. 수강 연기 수강료를 이미 납부하였으나 개인적 사정으로 수강할 수 없을 때 수강을 한 학기에 한하여 연기할 수 있다. 이 경우 개강하기 최소 일주일 전에 그 사실을 알려야 하며 타당한 이유가 있다고 판단될 때 수강 연기가 허가된다. 수강을 연기한 경우 다음 학기에 반드시 수강하여야 하며 이미 한 차례 수강 연기를 하고 한 상태에서 재차 수강하지 않을 경우 등록이 자동적으로 취소되며 수강료는 환불되지 않는다.
2. 수강 취소 수강생의 질병, 자연재해 등 불가항력에 의한 경우 어학원장의 허가를 받으면 수강을 취소할 수 있다. 수강 취소는 학생명의로 직접 신청하여야 하며 수강 취소가 허가된 경우 환불 규정에 따라 수강료가 환불된다.
3. 수강료의 환불 환불은 다음의 두 가지 경우에만 가능하며 개강 후 1주가 지나면 환불받을 수 없다. 단, 송금수수료는 제외 후 환불됨 (1) 비자를 발급받지 못하여 환불을 신청하는 경우 해당 학기 시작 이전 신청한 경우 - 수업료의 100% 환불 학기 시작 후 1주일 이내 신청 한 경우 - 수업료의 70% 환불 학기 시작 후 1주일 이후 신청 한 경우 - 환불 안 됨 ※ 입학허가서 원본 또는 해당 영사관에서 발행한 비자 미발급 확인서를 함께 제출해야 한다. 단, 관할 출입국관리소의 비자 서류 심사 결과 서류가 위조, 변조로 판명된 경우 수업료는 반환하지 않는다.
(2) 비자를 발급 받고 개인적인 사유로 귀국을 해야 하는 경우 해당 학기 시작 이전 신청한 경우 - 수업료의 90% 환불 학기 시작 후 1주일 이내 신청한 경우 - 수업료의 70% 환불 학기 시작 후 1주일 이후 신청한 경우 - 환불 안 됨 ※ 비자 신청 결과, 서류가 위조되어 비자가 탈락한 경우 수업료를 환불하지 않는다.
비자
1개월 이상의 연수 과정에 입학하려는 학생은 반드시 학생비자(D-4) 또는 단기종합비자(C-3)를 신청해야 한다. 무사증 입국 대상국가 학생이나 한국 국적 소지자는 비자를 신청할 필요가 없다. 비자를 신청할 때에는 국가에 따라 필요한 구비서류가 다를 수 있으므로 거주지의 한국재외공관에 미리 확인해야 한다.
(1) 단기종합비자 (C-3) C-3는 3개월 동안 한국에 체류가 가능한 단기종합비자이다. 그러므로 특별과정이나 한 학기만 수강할 경우 C-3 비자를 신청하는 것이 좋다. C-3 비자를 받아 입국한 학생이 1학기 이상 공부할 경우 구비서류를 갖추어 출입국관리사무소에 신청하면 D-4 비자로 변경할 수 있다
(2) 일반연수비자 (D-4) 3개월 이상 연수를 받을 경우 D-4 비자를 신청해야 한다. D-4비자는 6개월간 유효하며 한국의 출입국관리사무소에서 최장 1년 6개월까지 비자를 연장할 수 있다. 구비 서류(입학허가서와 신원보증서, 은행 잔고 증명서 등)를 갖추어 한국 대사관이나 영사관에 신청한 후 심사를 거쳐 발급 받는다. 발급받는 데 약 1개월 정도의 시간이 소요되므로 D-4 비자를 취득하고자 하는 학생은 늦어도 학기 시작 2개월 전에 수속을 시작해야 한다. 일부 국가의 학생은 반드시 6개월 이상 등록을 원칙으로 하므로 반드시 D-4 비자로 입국해야 하는 경우가 있으니 신청 전에 행정실로 확인해야 한다.
Admission Procedure
합격자 (Accepted Applicants)
Required Documents
Required Documents for Chinese Applicants
(1) Completed Application Form for Korean Language Program (Download) (2) 2 photocopies of Passport (3) 6 Passport Photos (3 x 4 cm) (4) Proof of High school Graduation and Official Academic Transcript from your High school (issued by your high school) (5) Proof of Attendance or Graduation from your current college/university (issued by your current institution) (6) Official Academic Transcript from your current college/university (issued by your current institution) (For college or university students, include all academic grade levels) (7) Bank account balance statement showing a minimum amount of 80,000.00 RMB over a duration of 3 months. (8) Sponsor's Proof of Employment and Proof of Income + any ralated documents proving proof of yearly income, proof of taxes paid, etc.) (9) Household Register(“HUKOUBU”) : original or officially contrasted copy and including all family member (10) Identification card(“SHENFENZHENG”) of all family member : original or officially contrasted copy ※ All submitted documents will not be returned. ※ Additional documents may be required to be submitted if needed
Required Documents for All Applicants except China
(1) Completed Application Form for Korean Language Program (Download)) (2) 2 photocopies of Passport (3) 6 Passport Photos (3 x 4 cm) (4) Proof of High school Graduation (issued by your high school) (5) Proof of Attendance or Graduation from your current college/university (issued by your current institution) (6) Official Academic Transcript from your current college/university (issued by your current institution) (For college or university students, include all academic grade levels) (7) Bank account balance statement showing a minimum amount of US$ 7,000.00 over a duration of 3 months. (8) Sponsor's Proof of Employment and Proof of Income ※ All submitted documents will not be returned.것
Payment Account
Account Holder : Univ. of Incheon Language Institute (인천대학교어학원)
Bank Name : NongHyup Bank (농협은행)
Account Number : 1325-01-000327
※ Payments must be in the name of the applicant. ※ Payments must be made in Korean Won. If this is not possible, UI will notify the applicant of the required amount in US$. Please note : Due to the current volatility in currency exchange rates, the University is only able to provide an estimated amount in US$. Applicants may be required to pay additional payments or may be eligible for a refund according to adjusted tuition rates. ※ No personal checks accepted. ※ The applicant's name must appear on the deposit slip or receipt. After remittance, applicants should send a copy of remittance receipt to the UI Language Institute by fax or e-mail. Contact us for more details : E-mail : uiklp@incheon.ac.kr Phone : (82+32)770-8027 Fax : (82+32)770-8029
Deferment, Cancellations and Refunds
A. Deferment It is possible to defer your acceptance by one semester in lieu of personal reasons. The applicant must provide proof of reasonable cause. The deadline for deferments is one week before the beginning of the semester. Applicants who defer their acceptance are expected to attend the following semester. Tuition will not be refunded to individuals who have deferred their acceptance and do not attend the following semester. In addition, their registration will be cancelled. However, multiple deferments are possible with proof of reasonable cause.B. Cancellations Individuals who are subject to circumstances beyond their control may cancel their registration upon permission from the Dean of Language Institute. Registration cancellations are required in person. Tuition will be refunded according to the University of Incheon’s refund regulations.
C. Refund Application fees are non-refundable. Before classes begin: 90% of tuition fees. Within one week after classes begin: 70% of tuition fees. One week after classes start: 0% of tuition fees. Tuition receipt and the copy of remitter's bank account are necessary for refund applications. Note : bank transaction fees will not be refunded.
Visa (General Student Visa, D-4)
This visa is for individuals who seek to study foreign languages. After receiving the admission documents from the Language Institute, applicants must visit a South Korean embassy to receive and fill out a General Student Visa (D-4) application.
Processing visa applications takes approximately one month, and the period of the visa is usually valid for only 6 months. For students who wish to extend their study period, please register and present your certificate of enrollment to the South Korean embassy for visa extensions/renewals.
출처: 인천한국어학당 원문보기 글쓴이: 윤채원