제조공정에 따라서 판프랜지와 단조프랜지로 구분되며,용도에 따라 Welding neck, Slip on, Socket Welding, Thread, Lap joint, Blind Flange 및 기타 Special Flange(Spectacle, Long welding neck, Orifice, Tower,Forged nozzle류)로 분류됩니다
The Slip-on flanges has a low hub because the pipe slips into the flanges prior to welding. It is welded both inside and out to provide sufficient strength and prevent leakage. Slip-on flanges are all bored slightly larger than the O.D. of the maching pipe They are preferred over welding neck flanges by many users due to their lower initial cost, butfinal installation cust is probably not much less than that of the welding neck flange because of the additional welding involved.
슬립온 플랜지는 용접전 플랜지속으로 파이프를 밀어넣기 때문에 로우하브를 가지고 있다. 슬립온 프랜지는 충분한 강도와 누설방지를 제공하기 위해 안쪽과 바깥쪽 양쪽을 용접한다. 슬립온 프랜지 모든 내경은 상대 파이프의 외경보다 근소하게 크다. 슬립온 플랜지는 저렴한 초기 설치 비용으로 인해 웰딩넥 플랜지보다 선호되고 있다.
The blind flanges is a flange without a bore. It is used to close off the ends of a piping system and/or pressure vessel openin. It also permits easy access to the interior of a line or vessel once it has been sealed and must be reopened.
브라인드 플랜지는 내경이 없는 플랜지로써 배관 시스템의 끝단부와 압력탱크 개폐부를 차단할때 사용되다. 또한 브라인드 플랜지 배관라인 내부 또는 한번 일봉된 탱크를 재개봉하여야 할 때 용이한 접근이 가능하다.
The lap joint flanges is practically identical to a slip-on flange except it has a radius at the intersection of the bore and flange face. This radius is necessary to have the flange accommodate a lap joint stub end. Normally, a lap joint flange and a lap joint stub end are mated together in an assembly system.
랩조인트 플랜지는 내경과 플랜지 표면의 접합부에 있는 반경을 제외하고는 슬립온 플랜지와 동일하다. 이 반경은 플랜지와 랩 조인트 이음부를 조절하는데 필요하다. 일반적으로 배관조립 시스템에서는 랩조인트 플랜지와 랩조인트 이음부를 함께 사용한다.
The welding neck flange is normally referred to as the "high hup" flange. It is designed to transfer stresses to the pipe, thereby reducing high stress concentrations at the base of the flange. The welding neck flanges is the best designed butt-welded flange of those currently available because of its inherent structural value. It is expensive because of the design.
웰딩넥 플랜지는 통상적으로 고압(하이하브)플랜지에 속한다. 웰딩넥 플랜지는 파이프에 압력을 전달하도록 설계되었으며 그것으로 플랜지 몸체에 고압력 집중을 감소시킨다. 웰딩넥 플랜지는 맛대기 용접에 적합하게 설계되었으며 타고난 구조강도값으로 인해 널리 사용되고 있다.
The socket welding flange is similar to a slip-on flange except it has a bore and a counterbore dimension. The counterbore is slightly larger than the O.D. of the matching pipe, allow in the pipe to be inserted into the flange slimilar to a slip-on flange. The diameter of the smaller bore is the same as the I.D. of the matching pipe. A restriction is bult into the bottom of the bore which sets as a shouder for the pipe to rest on. This eliminates any restriction in flow when using a socket welding flange.
소켓 웰딩 플랜지는 내경과 상대편 내경 치수를 제외하고는 슬립온 플랜지와 동일하다. 상대편 내경은 결합 파이프의 외경보다 근소하게 크다. 파이프를 플랜지에 삽이하도록 허용된 것은 슬립온 플랜지와 유사하다. 작은 내경쪽은 상대 파이프의 내경과 동일하다. 이것에 기초하여 파이프를 지지할수 있도록 내경 바닥면에 삽입하여 시공한다. 소켓 웰딩 플랜지를 사용할 경우 흐름상의 어떠한 제한도 제거할 수 있다.
The threaded flange is similar to the slip-on flange, but the bore is threaded. Its chief merit is that it can be assembled without welding, explaning its use in low pressure services at ordinary atmospheric temperatures, and in hghly explosive areas where weling createa a hazard.
스래드(나사) 플랜지는 슬립온 플랜지와 비슷하다. 그러나 내경이 나사로 되어 있다. 스래드 플랜지의 주된 장점은 용접없이도 조립이 가능하다는 것이다. 스래드 플랜지의 용도는 일반적인 대기온도에서의 저압배관과 용접으로 위험을 일으킬 수 있는 높은 폭발성 지역에 사용된다.
첫댓글 배관기초 공부에 적합하네요