회의예절 패턴25-폼영

[산내들]

■ Did you get a chance to~

~할 기회가 있었나요?

Did you do something? → ~ 했어요

Did you get a chance to something?

(바쁘시겠지만) ~할 기회가 있었나요?

Did you send files? →

▲Did you get a chance to send files?

▲Did you get a chance to look at those data sets I sent over?

Did you sign the contract? →

▲Did you get a chance to sign the contract?

▲Sorry to interrupt. Did you get a chance to sign those papers?

Did you check my email?→

▲Did you get a chance to check my email?

▲Well, um, did you get a chance to look at that silly document?

■ Could you update us on ~?

~의 최근 정보, 소식을 알려줄 수 있어요?

▲Could you update us on the project?

▲Alex, can you update us?

▲Could you give us an update on the project?

▲Well, can you give us an update?

▲Could you give us an update on the market research?

▲Could you give us an update on where those stand?

■ Do you have any update on~?

~관한 최근 소식, 정보 있나요?

▲Do you have any update on the negotiation?

▲Any update on?

▲Any update on the research?

■ Could you clarify~?

~을 명확하게 설명해 줄 수 있나요?

Clarify 불분명한 것을 명확하게 하다, 뚜렷하게 하다

▲ Is that correct? And could you clarify that?

▲I’m not sure I fully understand your question.

Could you clarify a little(bit)?

▲ Could you clarify that a little bit?

I’m not sure I fully understand your question.

▲ Could you clarify the last part of your question?

▲I’m sorry. Can you clarify that last sentence for me?

▲Could you clarify what you mean by that?

그게 무슨 뜻인지 명확하게 설명해 주시겠어요?

▲I’m sorry. Let me clarify.

■ What are your thoughts on~?

~에 대해서 어떻게 생각하세요?

※Opinion 보다는 thougts or View

What is your opinion? 보다는

What are your thouthts?

▲What are your thoughts on~?

▲What are your thoughts on this?

▲What are your thoughts on that?

▲What are your thoughts on our plan?

▲What are your thoughts on this self-medication culture we have?

▲Do you have any thoughts?

의견 있으세요?

▲Do have any thoughts on the company?

이 회사에 대해서 의견 있으세요?

▲Any thoughts?

▲So, any thoughts?

▲Any thoughts on this idea?

이 아이디어에 대해서 의견 있나요?

▲Any question or thoughts?

질문 또는 의견 있으세요?

▲Any thoughts? Any question?

■ In the process of(doing something)

~을 하는 중이다.

We’re developing a new product.→

▲We’re in the process of developing a new product.

▲We’re in the process of developing an online version.

▲We’re still in the process of negotiating.

▲We’re in the process of bulding a website.

▲We’ve collected the data and we’re in the process of analyzing it now.

■ You would have to~

~을 해야 할 것입니다.

(~을 해야한다를 정중하게 명령할 때 쓰이는 패턴)

I have to something →

▲I would have to something.

You have to speak to him about that.→

▲You would have to speak to him about that.

▲You would have to ask him that.

그 분에게 물어 보셔야 할 것 같습니다.

You have to make an appointment to see him→

▲You would have to make an appointment to see him.

▲Okay. You would have to file a request to do that.

그것을 하려면 요청을 하셔야 합니다.

I have to →

▲I would have to

I have to think about it.→

▲I would have to think about it.

▲I would havet to say no.

▲I would have to get back to you on that.

그것에 대해서는 제가 다시 연락을 드려야 할 것 같습니다.

■ I would say~

제 의견은, 제 생각은, 제가 보기에는

(확실치 않은 생각, 추측을 내놓을 때 사용하는 패턴)

▲I would say about a week or two.

1~2주 걸릴 것 같습니다.

▲I would say about seven minutes.

7분 정도 걸릴 것 같습니다.

▲I would say about a thousand(dollars)

▲Probably, I would say around 2011.

아마 2011년도 정도 였을 거에요

In my opinion 보다는

▲I would say.

(I’d say)

▲I would say he’s right.

그가 맞다고 생각해요

▲Yeah, I would say you’re absolutely right.

▲I would say this is the best option.

이것이 가장 좋은 선택이라고 생각해요.

▲I would say she’s probably goint to die.

곧 돌아가실 수 있다고 생각해

■ Be short on time

시간이 부족하다, 촉박하다

Short 짧은 작은, 부족한

▲I’m shorton cash.

▲I’m sorry. It’s just, I’m a little short on cash.

Be short on time.

시간이 부족하다. (회의나 발표의 진행을 이끌어 갈 때 )

▲We’re short on time so let’s get started.

▲We’re short on time so let’s get this meeting started.

▲We’re short on time so I’ll be brief.

Brief : (말이나 글이) 간단한

I’ll be brief : 간단하게 설명할께요. 간단히 말씀드릴께요.

▲We’re short on time so I’ll brief on this.

Get, Run

어떤 상태로 되어가다.

▲We’re running short on time.

▲We’re getting short on time.

처음에는 시간이 부족하지 않았지만 지금은 서서히 시간이 부족해 지고 있다.

▲I see lots of question, ant that’s really exciting.

but we’re getting short on time.

▲We’re running short on time so let’s move onto our next item.

▲We’re running shorto on time so we need to wrap up.

시간이 부족하기 때문에 이제 마무리 해야 할 것 같습니다.

■ Give something some thought

~에 대해서 신중하게 생각해 보다

※thought 앞에 some, any, a little, serious 가 잘 쓰이고 있음.

Did you think about my offer?→

▲Have you given my offer some thought?

▲Have you given my offer any more thought?

제 제안에 대해서 생각을 좀 더 해 보셨나요?

I’ll think about it 보다는

★I’ll give it some thought.

▲Give it some thought and get back to me.

▲So, give it some thought and get to us.

좀 생각해 보시고 다시 연락 주세요.

■ Put something in writing

서면으로 하다. 문서로 하다.

in writing : 서면으로, 문서로

▲It has to be in writing.

서면으로 해 주셔야 합니다.

▲I want it in writing.

서면으로 해주셨으면 해요.

▲All requests have to be in writing.

모든 요청은 서면으로 해 주셔야 합니다.

▲Do you need it in writing?

혹시 서면으로 필요하신가요.

Put, have

Put something in writing.

Have something in writing.

▲Could you put that in writing?

그 내용을 서면으로 해주시겠어요?

▲Can you put that in writing?

서면으로 해 주실 수 있나요?

▲Sure. I’ll havt it in writing.

▲I’ll give you my word. and I will put it in writing.

약속드릴께요. 아예 서면으로 남겨 드릴께요.

■ It’s essential that(S + V)

~이 매우 중요하다.

Essential : 없어서는 안될, 극히 중요한

Essential item: 필수품

Very important

▲It’s essential that we receive our order on time.

▲It’s essential that these service are integrated with one another.

서비스들이 하나로 잘 통합되는 것이 매우 중요합니다.

▲It’s essential that we get this done by this week.

▲It’s essential that we get it done.

그 일을 마무리 하는 것이 매우 중요합니다.

▲It’s essential that we keep everyone informed.

모두에게 진행상황을 계속해서 알려주는 것이 매우 중요합니다.

■ We may have to ~

~을 해야 할지도 모릅니다.

※원어민은 불확실한 표현을 써서 표현을 부드럽게 잘 바꿈

We have to reschedule. 대신에

▲I’m sorry. but We may have to reschedule.

▲I think we may have to wrap it up.

이제 마무리 해야 할 것 같습니다.

▲We may have to push back the deadline.

마감일을 뒤로 미루어야 할지도 모릅니다.

▲We may have to call off the seminar.

seminar를 취소해야 할지도 모릅니다.

※call off = cancel

▲Call it off, Pam. Call it off. okay?

https://youtu.be/PZc0ojpfP6M