人生八歲, 則自王公以下, 至於庶人之子弟, 皆入小學,
사람이 태어나 나이 8세가 되면 왕과 사대부이하 서민 아이들에 이르기까지 모두 小學(學校)에 들여보내
至이를 지. 庶여러 서. 弟아우 제
而敎之以灑掃應對進退之節
물뿌리고 청소하며, 응하고 대답하고 나아가고 물러가는 예절과
灑물 뿌릴 쇄. 掃쓸 소. 應응할 응. 對대답(對答)할 대. 進나아갈 진. 退물러날 퇴. 節마디 절
禮樂射御書數之文
禮 樂 射 御 書 數의 文(모습 또는 양태)을 가르쳤다.
射쏠 사. 御어거(馭車)할 어, 길들이다, 다스리다. 文글월 문, 무늬