읽어 보시기 바랍니다..
정확히 알아 주는것, 기억해 주는것이....참 중요합니다.
행동을 요 하지도 않습니다...그래서 위험도 없습니다..
그리고 이것은 본인이 맘만 먹으면 되는 것입니다..
다른소리가 광주를 알게 되엇을때....사람들의 관심이 얼마나 중요한 것인가를 알앗습니다..
다른소린 멍청하여...다 기억하진 못합니다...
그런데 어쩟던 넣어 둡니다....
다른소린 보다 똑똑하면 더 많이 기억 할수 잇겟지요..
그런 분들은 더 많이 기억해 두시기 바랍니다..
다른소리가 글로 올려드린것은 꼭 읽고 기억해 두시기 바랍니다..
다른 놈들 것을 보지도 마세요...
다른소리가 글을 쓰기 위해 이것 저것 뒤저본 경험의 결과는...거의 대부분이 쓰레기들이다는 것입니다..
특히.....정치에 관한 것은 ...100%, 10000% 다 시기입니다..
김어준이던, 유시민이던, 서민이던, 진중권이던...또 나름 똑똑한척 이쪽 저쪽 다 까는 것들....다...
다.................쓰레기 들입니다.
그깐것을 개 소리 들을 것이라면,
다른소리가 올린 영어나 해석해서 읽어 보시기 바랍니다..
https://iacenter.org/2021/04/10/ramsey-clark-presente/
Ramsey Clark, human rights fighter – 1927-2021
Posted in clark, Spotlight, Top
By Sara Flounders–Co-Director of the International Action Center
April 12,2021
We salute Ramsey Clark, who died April 9, 2021, an outspoken defender of all forms of popular resistance to oppression, a leader always willing to challenge the crimes of U.S. militarism and global arrogance. He remained optimistic that the power of people could determine history.(이런 말이 나오는 이유는...권력이 결코 인민들에게서 나오지 않는다는 현실때문이겟지요....희망이나 미래를 결코 이야기 하지 않앗던 아도르노는 그런 의미에서 매우 특이한 철학자엿다는 생각입니다) His courageous voice will be missed.
Ramsey Clark will be remembered by people and struggles around the world as a prominent individual who used his name, reputation and legal skills to defend people’s movements and leaders who the corporate media had thoroughly demonized.(자신의 명망, 평판 그리고 법율적인 지식을 인민들의 운동와 상업 미디어들이 완전히 악마화 시킨 리더들을 방어 하는데 사용하엿다......이락크 독제자 후세인의 변호, 인종청소자로 알려진 밀레쇼비치, 리비아의 독제자 가다피 들의 변호를 이야기 한것입니다)
Clark’s early belief in the U.S. role turned, through harsh experience and observation of what he considered U.S. war crimes, to a determination to challenge U.S. policy and defend the victims of U.S. aggressions regardless of personal cost. His actions, leadership and writings showed his political development over the past 60 years, above all, his actions.
Born into a prominent Texas family in 1927, his father Supreme Court Justice Tom Clark, Ramsey was raised to believe in the power of U.S. laws. He came of age at the apex of U.S. power at the end of World War II and experienced the U.S. empire’s long decline and decay. He was appointed assistant attorney general in 1961 during the John F. Kennedy administration and attorney general during the Lyndon Johnson administration in 1967.
The 1960s power of the Civil Rights Movement and Black liberation struggle demanded sweeping change in government. As attorney general Clark enforced desegregation of schools across the South and supervised the drafting of the Voting Rights Act of 1965 and Civil Rights Act of 1968. He drafted housing legislation and enforcement of Indigenous Nations Treaty rights.
Unlike nearly every other Cabinet level official, who leveraged their post into a multi-million dollar career after leaving government, Ramsey Clark leveraged his role as former attorney general to act for the impoverished and voiceless.
자신들의 정치에서의 이력과 지위를 퇴임이후 때돈을 벌수 잇는 일에 사용햇던 많은 관료들과는 다르게...렘지 클락은 자신의 이력을 가난하고 목소리를 낼수 없는 하류 인민들을 위해 사용하엿습니다.........
............이런 사람들이 주는...체제에 대한 냉소는 사정의 쾌감 만큼이나 시원합니다..
Vietnam, Iran, Cuba, Venezuela
In 1972 he traveled to North Vietnam during President Richard Nixon’s bombing campaign. He was in Tehran, Iran in 1979(이란 이슬람 혁명) on days when millions of Iranians braved machine guns of the Savak Police and overturned the brutal U.S. backed shah and his whole regime. He visited Cuba numerous times to challenge the U.S. blockade and express deep admiration for the dramatic changes the Cuban Revolution made possible.
Along with demonstrations of tens of thousands against U.S. wars in 1991 and 2003, Ramsey Clark headed significant mass meetings in Solidarity with Cuba at Javits Convention Center in 1992 and with Bolivarian Venezuela at Town Hall in 2005,
Clark stood by the 1979 Sandinista revolution in Nicaragua and the struggle for liberation of El Salvador in the 1980s against a U.S. backed dictatorship. He traveled to Panama after the December 1989 U.S. invasion to document the enormous toll in life.
While many embraced the collapse of the Soviet Union as ending the Cold War and ushering in an era of peace and prosperity, Clark held the view that this would lead to endless wars of U.S. expansion and an effort to recolonize many countries.(구 동구권 붕괴이후, 평화와 번영의 시대가 올것이다는 많은 세인들의 생각과는 반대로 클락은, 많은 나라를 재 식민지화 시키기 위한 미국의 끊임없는 확장주의 전쟁의 시대가 올것이라고 생각 햇습니다...
......후꾸야마는 역사의 종언을 이야기 햇지만,,,불과 10년도 되지 않아 자신의 견해를 수정해야 햇습니다....미국 행정부의 속성을 누구 보다 잘 알고 잇엇던 사람이 미국이 무엇을 추구 하고 잇는 나라라는 것을 누구 보다도 분명히 알고 잇엇고...어렵지 않게 그런 생각을 갖을수 잇엇겟지요..................다른소리가 화가 나는 것은...왜 이런 사람들이 그리도 드무냐 는 것입니다....
이는..
노무현 정권 이후....황당무개 하게 변해 버린 민주화 세력들의 모습과 중첩이 됩니다..
권력의 맛을 본 자들의 현란한 변신이.......미국의 엘리트들은 우리가 생각햇던 것 보다 훨씬 이전 부터 자신들의 인생 철칙으로 자리 잡은 것이엇고....우리는 단지 그런 환경이 늦은것 뿐입니다..
민주화 세력, 양심 세력,,,,,,그딴것은 처음부터 없엇고....단지 자신들의 권력 획득을 위한 전략 전술일 뿐이엇고...권력을 획득한 이후 이들이 자신들의 본성을 보이는 것은 배신도 이중성도 아닌 단지 자신들의 솔직함일 뿐이지요..
-우리 교주님이 청와대에서 처 드신 650만불은 뇌물이 아닌 생계형 범죄이쉬다....
-취지지ㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣ
Opposed U.S. war on Iraq
At great personal risk Ramsey Clark traveled to Iraq during the height of the 1991 U.S. bombing. Extending personal courage to political and legal skill, he wrote a 19-point indictment of the Bush administration for War Crimes and Crimes Against Humanity that resonated around the world.
렘지 클락은...미국의 이락크 폭격이 정점으로 치다를때 이락을 방문햇고,,,조지 부시 정부의 전쟁과 인류에 대한 범죄에 대한 19가지 기소 이유를 작성하여 세계인들을 울렷습니다.
교주님 자살 10주기 행사의 죠지 w 부쉬와....노무현교 식솔들.
그들은 이런것이 교주님의 위대함이라고 선전합니다..
-조시 부시 전 미 대통령의 방한을 진실으로 환영하며 즐거운 마음에서 일정을 조율중이다...........................유시민
다른소리가 왜 노무현교 똥파리때들을 그리도 소름끼치게 싫어 하는 한 이유입니다.
다른소린......수구 꼴통들 보다도...노무현교 똥파리때들이 더 싫습니다..
램지 클락은 조지 부시에게 19가지 이유를 들어 전쟁범죄자로 기소를 하엿지만
이땅의 유일한 진정한 민주투사이겻다는 분들의 식솔님들 께옵서는 100만명의 이락크 민간인들을 도륙내 버린 전쟁 미치광이의 팔짱을 끼고 저리도 행복한 행진을 할수 잇다는 것은...............소름끼친다는 말 말고는 달리 표현할 방법이 없습니다..
-노무현을 이 땅의 시민들이 100년 동안 보듬고 갈 사회의 가치로 만들겟다....................유시민.
아....
이런 중증 정신질환을 어떡합니까??
The indictment became the basis of a Commission of Inquiry that held mass popular hearings in 19 countries and 26 U.S. Cities. Ramsey attended every mass hearing. The final tribunal was held in New York City in February 1992 before thousands of people and international delegates. The events drew strong media coverage around the world, and total censorship in the corporate U.S. media.
During the years of the deadliest sanctions on Iraq that caused the death of a half-million Iraqi children within four years, Ramsey brought international delegations each year to challenge and expose the impact of the sanctions.
These fact-finding and human rights delegations almost always included videographers, journalists and photographers to document the impact on defenseless civilian populations. He encouraged others to also organize solidarity delepations.
Following the 2003 U.S.-British invasion and occupation of Iraq and under even more dangerous conditions, Clark traveled to Iraq numerous times. He provided legal defense for Saddam Hussein, Iraq’s captured president, who the U.S. and its Iraqi lackeys put on a show trial.
Though the outcome was inevitable, Clark was determined to expose that the real crime was the U.S. destruction of Iraq and was unapologetic for his defense of Saddam Hussein. Three of his Iraqi defense lawyers were assassinated for their role defending him. Saddam Hussein was executed on Dec. 30, 2006.
램지 큭락은 사람 후세인을 변호 하엿고, 독제자를 변호 햇다는 것에 대해 눈꼽만큼도 변명하지 않앗습니다...그는 사람의 범죄 보다는 미국의 범죄가 훨씬 더 중대하고 심각한 문제라는 것을 이야기 햇습니다....사담을 변호 햇던 이락 변호인 중 3명은 사담을 변호 햇다 하여 암살당햇습니다...
..............저 쐑끼 후세인 변호한 쇗끼다...........꼭 같은 쇗끼다......조자라...
이런 방식이 노무현 똥파리때들의 방식입니다....민족에 환장한 진보 꼴통들의 방식입니다.
다른소린....정말 진정으로 이런식의 접근이 싫습니다..
---저 쐣끼 조국을 욕 한놈이다....수구 꼴통이다....조자라.....
---저 쐣끼 정신대을 빈정거린놈이다....토착왜구다.....조자라....
아조 쌩 염뵹질을 떱니다..
---저 쇗끼 친북 발언 한 놈이다.....빨갱이다.....조자라....
꼭 같습니다...
어쩜 이리도 꼭 같은 쌩욤병질을 나란히 나란히 쌍끌리도 떨어 되신답니까??
미처도 정도껏 미쳣쓰면 좋겟습니다..
Sudan, Yugoslavia
In 1998 the U.S. bombed a small pharmaceutical plant producing the only anti-malaria drugs in Sudan claiming it was a secret VX Nerve gas facility. Ramsey immediately organized doctors, pharmacists and videographers to expose this crime against the civilian population.
In the biggest and most dangerous aggression in European borders since 1945, the U.S., determined to expand the NATO military alliance into the Balkans and Eastern Europe, launched the 1999 war to dismember and destroy Yugoslavia, during the Bill Clinton administration. Ramsey Clark was in Yugoslavia twice during the 78 days of relentless U.S. bombing, expressing solidarity with people under attack documenting that the Pentagon consciously targeted civilians.
Clark gave priority to visiting bombed schools, hospitals, market places, water purification plants, grain silos and pharmaceutical plants, as he did in other countries the U.S. bombed. Following the war, he drew up a public indictment of Clinton and other leaders of NATO countries and inspired a mass People’s Tribunal on U.S. war crimes in Yugoslavia, whose final hearing was in June 2000.
한인들이 유고슬라비아 내전에 대해서 알고 잇는 것은......카라리치나 밀라소비치의 인종청소 뿐입니다..이들은 구 공산진영의 인물들이라.....악마화 시키기에 딱 좋습니다...그런데 이들의 인종청소와 비교도 되지 않는 대민 청소가 nato와 미군의 공습으로 자행 되엇다는 것은 모릅니다..
마치...나치의 아이수비취에 대해서는 개 소 돼야쥐들도 다 알고...분노하지만 루스벨트의 일본계 미국인들의 강제 수용에 대해서는 알고 싶어 하지 않는 사람들의 모습입니다.
un은 재미나는 성명을 냇지요..
-인륜범죄에 잇써서는 경중의 차이가 없다..
인륜 범죄는 범죄 그 자체가 중대 하다는 것입니다....100명을 죽엿더, 1000명을 죽엿던, 10,000명을 죽엿던, 100,000명을 죽엿던.....그런 규모의 차이가 중요하지 않고.....인륜 범죄가 자행 되엇다는 그 사실 자체가 중요하다는 것이지요.
왜 다른소리가 더 큰 범죄에 대해서는 잘 말을 하지 않고, 훨신 작은 짜시레한 범죄에 그리도 발끈 하느냐??...
왜 그런 모습을 보이는지........이유가 그런 것입니다..
Clark dared to meet with Yugoslav President Slobodan Milosevic in Yugoslavia during the U.S. bombing and later at the Hague after the kidnapped president faced an international kangaroo court the U.S. established to try Yugoslav leaders. Ramsey’s view was that the wrong leaders were being charged. According to his indictment for the 2000 tribunal, Clinton should have been in the dock, along with Secretary of State Madeleine Albright and the corresponding leaders of Germany, Britain, France and other NATO powers.
크락은 미군과 nato의 무차별 폭격이 이루어지고 잇는 상황에서도 유고슬라비아를 방문 미로세비치을 만낫고, 그가 헤이그 전범 재판소에서 재판을 받을 때도 밀로세비치를 만낫습니다...(이런 재판을 혹자들은 켕가루 범정이라고 빈정 거렷습니다)
렘지는...빌 클린턴과 올브라이트는 말 할 것도 없고, 독일, 영국, 프랑스등 다른 nato국가들의 리더들도 다 감방에 보네야 한다고 기소장을 냇습니다.
U.S. political prisoners
While much of Ramsey Clark’s work focused on defense of nations under attack by the U.S., he also defended dozens if not hundreds of political prisoners of the empire, in and outside the United States. These included Indigenous activist Leonard Peltier; Imam Jamil Al-Amin (aka H. Rap Brown), who is held in a Super Max prison. He and Lynne Stewart were willing to defend Egyptian Sheik Omar Abdel Rahman. (For her role, Stewart was charged and imprisoned).
He supported independence for Puerto Rico and freedom for its many political prisoners. He traveled to Peru to defend U.S. citizen Lori Berenson, held by Peru’s dictatorship and to the Philippines. He defended Jose Maria Sison against “terrorism” charges. Clark publicly supported Dr. Aafia Siddiqui, a Pakistani woman tortured in Afghanistan and serving 86-year sentence in U.S. Federal prison as well as Mumia Abu-Jamal Pennsylvania State Prison.
He traveled to Nepal when a revolutionary upheaval brought in a new government and to DPRK North Korea to protest against U.S. war games and nuclear threats.
Solidarity with Palestine
When Palestinian leader Yasser Arafat was targeted by U.S. and Israeli forces, Clark met with him in Lebanon, and later traveled to Gaza under total Israeli shutdown and met with Hamas leadership.(plo 와 하마스는 다릅니다..)
Clark’s long years of support of the Palestinian struggle for liberation meant Zionist forces always denounced him.
Clark denounced every aspect of the “U.S. War on Terror” as a War Against Islam with endless military operations, sanctions, drone strikes, regime change operations, assassinations, secret detentions and a series of bases throughout Africa to Central Asia and the Gulf States.
In 2011, NATO imperialists took advantage of an opening provided by the Arab Spring and the mass upsurge that overthrew the dictatorships in Tunisia and Egypt, to open a 220-day bombing of Libya and murder Libyan leader Muammar Gaddafi. This destroyed the country with the highest standard of living in Africa.(다른소린 가다피의 리비아가 얼마나 선진된 사회엿는지를 수 없이 글로 올려드렷습니다......이 리비아 전쟁을 획책 햇고 가장 큰 책임을 저야 할 사람이 힐러리 클린턴이고 이년이 트럼프와 대선을 치를때...이년이 얼마나 가증스러운 언변을 구사 하는지 말씀드렷습니다..)
U.S. imperialism then turned its full efforts into pulling down the government of Syria. Ramsey traveled to Syria several times in an effort to again focus attention on the impact of U.S. subversion on civilians. Traveling at personal risk, Clark exposed what U.S. sanctions, the arming of tens of thousands of mercenaries and then bombing vital infrastructure was doing to whole countries.
Even as decades rolled by Ramsey maintained an intense schedule of listening to and involving activists in challenging projects, along with speaking, traveling and consulting with peoples under attack.
글을 읽어보면서 느꼇겟지만....
미국의 범죄가 잇는 곳엔 반드시 렘지 클락이 잇엇다.....는 것을 알수 잇습니다.
케네지 정부와 존슨 정부의 고위 관리자가 퇴임후의 돈과 쐑을 버리고 이런 활동에 뛰어 들게 만든 동기가 무엇이엇을까요??
이전의 다른소리는 범인들은 생각 할수 없는 고매한 철학, 신념, 이성, 아이디올러지 따위의 형이상학이 만들어낸 개인적인 고뇌 일 것이다.....고 폼나게 생각햇습니다..
그런데......지금은 그런 생각이 확 바꿧습니다..
-본래 스스로 그런 것이다....
노자는 이를 자연 이라고 이야기 햇습니다..
이 자연이란 단어는 서양언어 nature 을 번역한 오늘날의 자연과는 너무나도 다른 개념입니다.
일본이들은 서구문물을 받아 들이면서 엄청나게 많은 단어를 만들어 사용 하엿습니다.
세종대왕이 창제 하셧다는 찬란하게 아름다운 오늘날의 한글에서 이런 단어를 빼 버리면....밤 처 드겻써요?...따위의 인사말 말고는 남는 것이 없습니다.
이런 단어들을 한국어로 다시 만들어야 한다면.....차라리 한글을 통채로 버리고 영어로 국어를 바꾸는 편이 더 쉽습니다.
일본인들의 노고에 감사드리지만.....그래서 본래의 의미와 다르게 정착되어 버린 단어가....자연입니다..
노자가 말한 자연은 오늘날 누구나 다 이해 하고 잇는 nature 의 번역인 자연과는 매우 다릅니다.
공산주의자들의 해골엔 뿔이 낫다.........고 꼼짝없이 믿엇던 다른소리가 이런 글을 쓰고 잇다는 것도
책을 읽고 토론해 보고 깨우쳣기 때문이라기 보다는......본래 스스로 그러햇기 때문이라고 생각합니다..
변할 것은 변합니다....단지 그 시기와 동기가 다를 뿐입니다..
변하지 않을 것은 죽엇다 깨 나도 변하지 않습니다....................
수구 꼴통들이나 노무현 꼴통들은 죽엇다 깨 나도 변 할수 없습니다.
본래 스스로 그러햇기 때문입니당ㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ...씨봘!!
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
램지 클라크의 불꽃같은 삶을 기리며
입력 2021.04.15 19:00
20여 년 미 연방의회 풀뿌리 활동가의 눈으로 워싱턴 정치 현장을 전합니다.
램지 클라크. 로이터 연합뉴스
2001년 9·11테러 직후 뉴욕은 그야말로 깡패정치 그 자체였다. 테러범이 이민자출신임이 드러나자 이민자에 대한 공권력의 횡포는 거의 무법적이었다. 무지막지한 공권력(뉴욕경찰)으로부터 시민을 보호하려고 소수계 연방급 정치인들이 뉴욕으로 집결하기도 했다. 테러와 무슬림을 동일시하는 여론에 가장 민감하게 쐐기를 박으며 용감하게 시민의 법적인 보호를 외친 이가 램지 클라크(Ramsey Clark)이다.
2007년 연방의회에서는 ‘일본군강제위안부결의안’을 추진하는 일이 미국과 일본 간의 관계를 망가뜨리는 국가안보와 관련한 일이라는 이유로 FBI의 강도 높은 수사를 받았다. 결의안을 추진하는 한국계 시민활동이 중국의 후진타오 정부와 연관되어 있다는 일본 아베 정부의 문제 제기에 따라, FBI의 특별 수사팀이 뉴욕의 한인사회를 뒤졌다.
결의안 추진을 강행할지 포기할지 고비에서 어느 고령의 흑인 변호사 한 분으로부터 연락을 받았다. 맨해튼 그리니치빌리지 인근의 은퇴한 변호사 그룹에 속해 있던 한 분이다. 현역에서 은퇴한 램지 클라크가 맨해튼 그리니치빌리지에 살면서 만들어 낸 민권법률재단 수준의 변호사들 모임이었다. 목적을 설정하고 파고 드는 FBI의 무시무시한 수사에서 무난하게 살아남을 수 있었던 것은 바로 이러한 인권변호사 덕분이었다.
과거 60년 이상 미국 및 세계사, 특히 시민과 인권에 관한 가장 중요한 사건에 반드시 등장했던 영향력 있는 미국 변호사 램지 클라크가 지난 9일 93세를 일기로 사망했다. 그의 아버지 톰 클라크는 미국의 36대 대통령인 린든 존슨의 절친이며 대법관을 지냈다. 린든 존슨은 친구 아들인 램지 클라크의 비범함을 알고 그를 텍사스에서 워싱턴으로 불러냈다. 램지 클라크는 케네디 대통령 때에 법무차관, 존슨 대통령 하에서 법무장관을 지냈다. 그의 후임이 미 최초의 흑인 대법관인 서굿 마셜(Thurgood Marshall) 대법관이다.
램지 클라크는 퇴임 후 미국의 외교정책에 대한 강력한 비판자가 되었다. 반세기 이상 그는 법과 정의를 어기는 미국 정부를 고발하는 일에 생애를 바쳤다. 1972년 닉슨 대통령의 대대적인 베트남 폭격이 진행되는 동안, 그는 미국 정부를 무시하고 미국의 전쟁범죄를 기록하기 위해 북베트남을 방문했다. 그때부터 그는 미국의 군국주의의 희생자들을 만나기 위해 전 세계를 방문했다. 미국의 쿠바 봉쇄에 저항하는 뜻으로 쿠바를 수도 없이 방문했다. 1991년과 2003년 중동에서의 미국 전쟁에 반대하는 수만 명의 시위대를 이끌었다. 니카라과의 샌디니스타 혁명과 엘살바도르 해방을 위한 투쟁을 지지했다. 조지 부시 대통령의 이라크 전쟁을 반대해서 부시 행정부의 전쟁 범죄와 반인륜적 범죄에 대한 19개항의 기소를 썼다. 사담 후세인을 처형하기 위한 재판에서는 후세인을 방어하는 변호팀의 일원이기도 했으며 밀로셰비치, 카다피를 대표하여 일한 경력도 있다. 많은 사람들에겐 그의 삶이 모순으로 보일 수도 있지만 그는 개의치 않고 “히틀러를 법정에 세워도 공정한 재판을 받도록 해야 한다”고 주장했다.
많은 사람들이 소련의 붕괴를 냉전을 종식시키고 평화와 번영의 시대를 여는 것으로 받아들였지만 램지 클라크는 이것을 미국의 끊임없는 확장 전쟁의 시작이라는 견해를 피력했다. 2001년 평양을 방문해서 한국전 당시 미군양민학살 진상 규명을 위한 활동을 하면서 램지 클라크라는 이름이 한국에 크게 알려지기도 했다.(이것은 별도의 글로 올렷습니다...)
램지 클라크는 그의 90년 인생을 정의와 인권을 신념으로 그야말로 불꽃같이 불태워 왔다. 소수계 민권활동가들에겐 든든한 버팀목이었다. 그가 더 이상 없는 뉴욕시 한복판에 서 허전한 봄날을 맞게 되었다. 램지 클라크의 명복을 빈다.
ᐧ
김동석 미국 한인유권자연대 대표